American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 2. Boy Parts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
однако, когда мы проверили тебя, мы заметили, hatsumoma 17.10.13 в 08:45 |
|
|
что другой парень, которого ты знала, умер точно так же hatsumoma 17.10.13 в 08:45 |
||
|
прямо перед тем как ты попала сюда. hatsumoma 17.10.13 в 08:46 |
||
|
Его звали Чарльз Тэйлор. hatsumoma 17.10.13 в 08:47 |
||
|
Они изнасиловали ее, и получили по заслугам! hatsumoma 17.10.13 в 08:47 |
||
|
Как ты перевернула автобус? hatsumoma 17.10.13 в 08:48 |
||
|
Дело было в колесах. hatsumoma 17.10.13 в 08:49 |
||
|
Понятия не имею, о чем она говорит. hatsumoma 17.10.13 в 08:49 |
||
|
Я... Никто не насиловал меня. teenidle 17.10.13 в 08:11 |
||
|
Она явно сошла с ума. teenidle 17.10.13 в 08:12 |
||
|
Мэдисон сделала это. Она может двигать предметы силой мысли. teenidle 17.10.13 в 08:13 |
||
|
А я убила этого ублюдка в больнице. hatsumoma 17.10.13 в 08:50 |
||
|
У меня тоже есть силы. teenidle 17.10.13 в 08:14 |
||
|
Простите, детектив. hatsumoma 17.10.13 в 08:50 |
||
|
Зои явно страдает ono66 17.10.13 в 10:42 |
||
|
от какого-то нервного срыва. T_chka 17.10.13 в 08:54 |
||
|
Нет! Нет, хватит лгать. Все кончено! hatsumoma 17.10.13 в 08:52 |
||
|
Здесь все ведьмы. teenidle 17.10.13 в 08:15 |
||
|
Пожалуйста, не отправляйте нас в тюрьму. teenidle 17.10.13 в 08:16 |
||
|
Никто не отправится в тюрьму. Девочки. hatsumoma 17.10.13 в 08:52 |
||
|
Оставьте нас, пожалуйста. ono66 17.10.13 в 10:44 |
||
|
Вы здесь главная? T_chka 17.10.13 в 08:54 |
||
|
Я везде главная. T_chka 17.10.13 в 08:54 |
||
|
Нам придется забрать обеих девушек на допрос. T_chka 17.10.13 в 08:55 |
||
|
Мы постараемся сохранить это в тайне, но эта девушка, Мэдисон... hatsumoma 17.10.13 в 08:55 |
||
|
Выпей hatsumoma 17.10.13 в 08:55 |
||
|
Фиона, hatsumoma 17.10.13 в 08:55 |
||
|
не надо. hatsumoma 17.10.13 в 08:55 |
||
|
Давай же. hatsumoma 17.10.13 в 08:56 |
||
|
Ох, крепкий парень. hatsumoma 17.10.13 в 08:56 |
||
|
Да брось, сдавайся. hatsumoma 17.10.13 в 08:57 |
||
|
Я ведь даже едва напрягаюсь. hatsumoma 17.10.13 в 08:57 |
||
|
Примерно через десять секунд hatsumoma 17.10.13 в 08:58 |
||
|
Я подниму температуру в твоей пухлой головке ono66 17.10.13 в 10:47 |
||
|
и сделаю из твоих мозгов яичницу. gadiuka 17.10.13 в 09:41 |
||
|
Честно говоря, у меня было тяжелое утро, gadiuka 17.10.13 в 09:42 |
||
|
и лучше бы я не пахала до cедьмого пота. gadiuka 17.10.13 в 09:43 |
||
|
Так что давай. Просто выпей эту проклятую воду, пожалуйста. gadiuka 17.10.13 в 09:44 |
||
|
- Это просто... gadiuka 17.10.13 в 09:44 |
||
|
Еcли не хочешь чтобы я плюнула и в третий cтакан. gadiuka 17.10.13 в 09:45 |
||
|
Хорошо. gadiuka 17.10.13 в 09:45 |
||
|
А сейчас, мне нужно, чтобы вы T_chka 17.10.13 в 08:58 |
||
|
передали мне всю информацию, T_chka 17.10.13 в 08:59 |
||
|
которую нарыли на этих девочек. T_chka 17.10.13 в 09:00 |
||
|
и никогда ни с кем больше это не обсуждать. T_chka 17.10.13 в 09:00 |
||
|
Все ясно? teenidle 17.10.13 в 08:19 |
||
|
Предельно. T_chka 17.10.13 в 09:00 |
||
|
Думаешь Фиона сможет это исправить? T_chka 17.10.13 в 09:01 |
||
|
Ты полная дура. gadiuka 17.10.13 в 09:45 |
||
|
Не могу поверить, что ты им всё выложила. T_chka 17.10.13 в 09:02 |
