American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 4. Fearful Pranks Ensue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...я всегда наслаждалась нашими маленькими беседами. lairmelin 31.10.13 в 08:42 |
|
|
Особенно lairmelin 31.10.13 в 08:42 |
||
|
с тех пор, как ты потерял свой язык. lairmelin 31.10.13 в 08:42 |
||
|
Это сделало тебя таким... lairmelin 31.10.13 в 08:42 |
||
|
мудрым, так или иначе. lairmelin 31.10.13 в 08:43 |
||
|
Более вдумчивым. lairmelin 31.10.13 в 08:43 |
||
|
Смирись с этим. HopelessWanderer 31.10.13 в 08:34 Разберись с этим. FkbyfG 31.10.13 в 09:11 |
||
|
Корделия? HopelessWanderer 31.10.13 в 08:35 |
||
|
Я не смогла его остановить. ellapetitemort 31.10.13 в 12:05 |
||
|
Боже, что случилось? lairmelin 31.10.13 в 08:44 |
||
|
Оно очень сильно ранило меня. lairmelin 31.10.13 в 08:44 |
||
|
Что? Что ранило тебя? lairmelin 31.10.13 в 08:44 |
||
|
О боже... HopelessWanderer 31.10.13 в 08:35 |
||
|
Вставай. HopelessWanderer 31.10.13 в 08:35 |
||
|
Корделиа, вставай. lairmelin 31.10.13 в 08:45 |
||
|
Боже, что случилось? lairmelin 31.10.13 в 08:45 |
||
|
На девочку напали lairmelin 31.10.13 в 08:45 |
||
|
пока ты спала. lairmelin 31.10.13 в 08:46 |
||
|
Кто? lairmelin 31.10.13 в 08:46 |
||
|
Не кто. А <i>что <i>. lairmelin 31.10.13 в 08:47 |
||
|
Некий приспешник ада FkbyfG 31.10.13 в 09:13 |
||
|
Кто его призвал? FkbyfG 31.10.13 в 09:14 |
||
|
Не одной из наших девочек? lairmelin 31.10.13 в 08:48 Кто-то из наших девочек? FkbyfG 31.10.13 в 09:14 |
||
|
О, Господи, наши девочки lairmelin 31.10.13 в 08:48 О, Господи, наши девочки не могли ellapetitemort 31.10.13 в 09:33 |
||
|
не могут вытащить кролика из шляпы! lairmelin 31.10.13 в 08:49 исполнить такой фокус. ellapetitemort 31.10.13 в 09:35 |
||
|
Это была тёмная магия вуду, lairmelin 31.10.13 в 08:49 |
||
|
утончённая. lairmelin 31.10.13 в 08:50 |
+1 | |
|
Мари Лаво lairmelin 31.10.13 в 08:50 |
||
|
Без сомнений. lairmelin 31.10.13 в 08:50 |
||
|
Это твоя вина. lairmelin 31.10.13 в 08:50 |
||
|
Ты ходила к ней. lairmelin 31.10.13 в 08:50 |
||
|
Ты намеренно спровоцировала её. lairmelin 31.10.13 в 08:50 |
||
|
Откуда ты это знаешь? lairmelin 31.10.13 в 08:51 |
||
|
Потому что она сказала мне. lairmelin 31.10.13 в 08:51 |
||
|
Да? lairmelin 31.10.13 в 08:51 |
||
|
И что же ты делала lairmelin 31.10.13 в 08:51 |
||
|
в той части города? lairmelin 31.10.13 в 08:51 |
||
|
Это были личным делом. lairmelin 31.10.13 в 08:51 Это вопрос личного характера. FkbyfG 31.10.13 в 09:16 |
||
|
Боже, Делия! lairmelin 31.10.13 в 08:52 |
||
|
Это туда ты кралась lairmelin 31.10.13 в 08:53 |
||
|
во второй половине дня? lairmelin 31.10.13 в 08:53 сегодня днем? FkbyfG 31.10.13 в 09:18 после полудня? Hiish 31.10.13 в 12:37 |
||
|
К вуду за кривым заклятием плодородности? AnnushkaSC 31.10.13 в 09:14 К вуду для какого-то FkbyfG 31.10.13 в 09:20 |
||
|
За ее <i>таблетками для вагины?</i> FkbyfG 31.10.13 в 09:23 |
||
|
А? FkbyfG 31.10.13 в 09:24 |
||
|
Сколько она взяла с тебя? AnnushkaSC 31.10.13 в 09:15 |
||
|
Нисколько, благодаря тебе. AnnushkaSC 31.10.13 в 09:16 |
||
|
Я ушла от неё ни с чем. lairmelin 31.10.13 в 08:55 |
||
|
И оставила там свое достоинство. Hiish 31.10.13 в 09:18 Ага, даже без достоинства. AnnushkaSC 31.10.13 в 09:20 |
||
|
Господи. Как говорили AnnushkaSC 31.10.13 в 09:26 Господи. Ты заявила, FkbyfG 31.10.13 в 09:27 Господи. Ты как будто заявляешь, ellapetitemort 31.10.13 в 12:07 |
||
|
ее магия сильнее, чем твоя. Или моя! AnnushkaSC 31.10.13 в 09:26 что ее магия сильнее FkbyfG 31.10.13 в 09:27 |
