American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 4. Fearful Pranks Ensue

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У них - свои владения У нас - свои. Hiish 31.10.13 в 09:46 0
	И никто не пересекал границы. Hiish 31.10.13 в 09:47 0
	Хватит кровопролития. В конце концов, Hiish 31.10.13 в 09:47 0
	Мир и так слишком жесток. Hiish 31.10.13 в 09:47 0 В остальном мире достаточно зла. AnnushkaSC 31.10.13 в 09:54 0
	Шанталь, я знаю, ты желаешь добра, sme4ever 31.10.13 в 09:43 0
	но перемирие закончено. sme4ever 31.10.13 в 09:44 0 но перемирие окончено. Hiish 31.10.13 в 09:50 0
	Если мы не будем сопротивляться, мы можем также лежать Alenka2709 31.10.13 в 09:28 0 Если не дать отпор, можно с тем же успехом лежать sme4ever 31.10.13 в 09:45 2
	в наших кроватях и ждать смерти, потому что именно она стоит на кону. Alenka2709 31.10.13 в 09:30 0 в постели и ждать смерти, потому что на кону наши жизни. sme4ever 31.10.13 в 09:46 2
	И у меня нет времени Alenka2709 31.10.13 в 09:30 0 И у меня нет времени, чтобы ellapetitemort 31.10.13 в 12:14 0
	спорить с вами. Alenka2709 31.10.13 в 09:30 0 спорить с тобой. Hiish 31.10.13 в 09:50 0
	Ты либо со мной либо против меня. Alenka2709 31.10.13 в 09:31 0
	А если выберешь последний вариант, sme4ever 31.10.13 в 09:46 1 И если ты против, Hiish 31.10.13 в 09:51 0
	лучше уйди с дороги. sme4ever 31.10.13 в 09:47 1
	Как Батон-Руж? sme4ever 31.10.13 в 09:49 0
	Ненавижу, когда ты работаешь за городом. sme4ever 31.10.13 в 09:49 2 Я ненавижу когда ты берешься работать прорабом за городом. AnnushkaSC 31.10.13 в 09:59 0
	Ты знаешь, что нам нужны деньги. Alenka2709 31.10.13 в 09:32 0
	Когда у тебя встреча с Филом Андервудом? Alenka2709 31.10.13 в 09:32 0
	О, кстати, он сейчас здесь. Alenka2709 31.10.13 в 09:33 0
	Позвоню тебе позже. Ладно. Alenka2709 31.10.13 в 09:34 0
	Кейли. Alenka2709 31.10.13 в 09:34 0
	Веселого Хеллоуина. Alenka2709 31.10.13 в 09:37 0
	Боже... Alenka2709 31.10.13 в 09:38 0
	Я всегда наряжаюсь на Хэллоуин. Alenka2709 31.10.13 в 09:38 0
	Это мой любимый праздник. Alenka2709 31.10.13 в 09:39 0
	Когда я была маленькой девочкой, Alenka2709 31.10.13 в 09:39 0
	Я любила конфеты. Alenka2709 31.10.13 в 09:40 0 я любила сладости. ellapetitemort 31.10.13 в 09:41 1
	Я думаю, что Хэллоуин дает людям разрешение Alenka2709 31.10.13 в 09:40 0 Я думаю, что Хэллоуин дает людям возможность ellapetitemort 31.10.13 в 09:42 1
	быть теми кем они хотят. Alenka2709 31.10.13 в 09:40 0
	Ты нарядилась? Alenka2709 31.10.13 в 09:41 0 Ты подготовил костюм? Hiish 31.10.13 в 09:53 2 Ты наряжаешься? ellapetitemort 31.10.13 в 12:16 0
	Кем ты была в прошлом году? Alenka2709 31.10.13 в 09:41 0 Кем ты был в прошлом году? Hiish 31.10.13 в 09:53 2
	Я? Alenka2709 31.10.13 в 09:41 0
	Я была монстром. Alenka2709 31.10.13 в 09:42 0 Я был монстром. Hiish 31.10.13 в 09:54 2
	Давай же, Куинни. sme4ever 31.10.13 в 09:50 0
	Давай. sme4ever 31.10.13 в 09:51 0
	Шшш FkbyfG 31.10.13 в 09:54 0
	Все хорошо. Hiish 31.10.13 в 09:54 0
	Тише-тише. Hiish 31.10.13 в 09:54 0
	Я мертва? ellapetitemort 31.10.13 в 09:42 0
	Нет, дорогая, ты не мертва. ellapetitemort 31.10.13 в 09:43 0
	Я принесу новое полотенце. sme4ever 31.10.13 в 09:53 0
	Не знаю, как благодарить тебя за спасение моей жизни. sme4ever 31.10.13 в 09:54 0
	Тебе придётся постараться, а? sme4ever 31.10.13 в 09:55 0
	Они уже здесь. sme4ever 31.10.13 в 09:03 0
	Девочки вернулись? sme4ever 31.10.13 в 09:03 0
	Нет, не девочки. sme4ever 31.10.13 в 09:04 0
	(скрип ворот) Alenka2709 31.10.13 в 09:42 0
	Ого. sme4ever 31.10.13 в 09:04 0
	Понятия не имела, что к нам сегодня присоединится Совет. sme4ever 31.10.13 в 09:05 0
	Я сильно облажалась? sme4ever 31.10.13 в 09:05 0
	Просто дыши. sme4ever 31.10.13 в 09:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →