American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 4. Fearful Pranks Ensue

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Совет чародеев собирается sme4ever 31.10.13 в 09:07 0
	только по особым поводам. sme4ever 31.10.13 в 09:07 0
	Да и кто не любит сюрпризы? sme4ever 31.10.13 в 09:08 0
	Я догадываюсь о причине визита. sme4ever 31.10.13 в 09:08 0
	Нападение на Куинни прошлой ночью - ужасная трагедия, sme4ever 31.10.13 в 09:10 0
	но могу уверить вас, что она отдыхает в комфорте. sme4ever 31.10.13 в 09:10 0
	Нападение? sme4ever 31.10.13 в 09:10 0
	Разберись с этим. FkbyfG 31.10.13 в 09:57 0
	Я не видела этого сама, но Hiish 31.10.13 в 09:57 2
	Кто на нее напал? Лучше сказать "что". Hiish 31.10.13 в 09:58 0
	Это был не совсем человек. Hiish 31.10.13 в 09:58 0
	Ты должна была сразу нас предупредить. ellapetitemort 31.10.13 в 09:45 0
	Да, я собиралась. ellapetitemort 31.10.13 в 09:45 0
	Просто... ellapetitemort 31.10.13 в 09:45 0
	Да. Hiish 31.10.13 в 09:59 0
	Мы здесь не из-за этого. Hiish 31.10.13 в 09:59 0
	До нашего сведения дошло кое-что более серьезное. FkbyfG 31.10.13 в 10:01 0 Кое-что намного более серьезное привлекло наше внимание. AnnushkaSC 31.10.13 в 10:04 2
	О, боже. Hiish 31.10.13 в 10:01 0
	Я не должна была уходить отсюда. FkbyfG 31.10.13 в 10:00 0 Мне не стоило туда ходить. Hiish 31.10.13 в 10:00 2
	Извините. Я не знала о чем думаю. FkbyfG 31.10.13 в 10:00 0 Мне жаль. Я не знаю, о чём я думала. ellapetitemort 31.10.13 в 12:19 0
	Чёрт. ellapetitemort 31.10.13 в 09:46 0
	Вам следует знать. FkbyfG 31.10.13 в 10:03 0 Вы наверно, тоже знаете. AnnushkaSC 31.10.13 в 10:06 0 Вы, наверное, уже знаете. ellapetitemort 31.10.13 в 12:19 0
	Я виделась с Мари Лаво. Hiish 31.10.13 в 10:02 0 Я ходила к Мари Лаво. AnnushkaSC 31.10.13 в 10:07 2
	Но я не хотела нарушать перемирие. Hiish 31.10.13 в 10:02 0 Но у меня никогда не было намерения нарушать перемирие. AnnushkaSC 31.10.13 в 10:08 1
	Видимо, нам придётся присесть. sme4ever 31.10.13 в 09:13 0
	А вообще, не располагайтесь слишком удобно. sme4ever 31.10.13 в 09:14 0
	А ты - не болтай. sme4ever 31.10.13 в 09:15 0
	Фиона, давно не виделись. sme4ever 31.10.13 в 09:15 0
	Миртл Сноу. sme4ever 31.10.13 в 09:16 0
	Посмотри на себя. sme4ever 31.10.13 в 09:17 0
	Осваиваешь чувство стиля FkbyfG 31.10.13 в 10:04 0
	а никто не обращает внимание. FkbyfG 31.10.13 в 10:05 0
	Квентин, ты старая развратная королевка. FkbyfG 31.10.13 в 10:07 0
	Что нужно сделать девушке, Hiish 31.10.13 в 10:10 0
	чтобы ты ей перезвонил? Hiish 31.10.13 в 10:10 0
	О, моя жизнь настоящая пытка. Hiish 31.10.13 в 10:07 0 О, моя жизнь бьет ключом. ellapetitemort 31.10.13 в 12:20 0
	Одна автограф-сессия за другой. Hiish 31.10.13 в 10:08 0
	Все время в разъездах. Hiish 31.10.13 в 10:08 1	+2
	Меня словно уже записали в бестселлеры. sme4ever 31.10.13 в 12:07 0
	Просто помни, чья магия ellapetitemort 31.10.13 в 09:47 0
	привела тебя сюда. Фиона... ellapetitemort 31.10.13 в 09:48 0
	ты необыкновенный человек. AnnushkaSC 31.10.13 в 10:12 0
	Пемброк. Hiish 31.10.13 в 10:11 0
	Ну и о чем, Hiish 31.10.13 в 10:13 0
	старые куры, Hiish 31.10.13 в 10:13 0
	вы пришли покудахтать? Hiish 31.10.13 в 10:13 0 о чем вы приехали покудахтать? AnnushkaSC 31.10.13 в 10:13 1
	Нас призвала одна из ваших учениц. sme4ever 31.10.13 в 08:38 0
	Кто именно? sme4ever 31.10.13 в 08:38 0
	Я. sme4ever 31.10.13 в 08:38 0
	Я её больше не слышу. sme4ever 31.10.13 в 08:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →