American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 4. Fearful Pranks Ensue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Анны Ли Лейтон, Hiish 31.10.13 в 10:56 |
|
|
мы объявляем ее посмертную волю, Hiish 31.10.13 в 11:00 |
||
|
ведьму, которая, как верила Анна Ли, станет ее законным приемником, Hiish 31.10.13 в 10:58 |
||
|
Верховной Избранной - Hiish 31.10.13 в 10:59 |
||
|
Фиона Гуд. sme4ever 31.10.13 в 10:36 |
||
|
В ночь четверга Hiish 31.10.13 в 11:02 |
||
|
в полнолуние, Hiish 31.10.13 в 11:03 |
||
|
Фиона Гуд продемонстрирует нам Hiish 31.10.13 в 11:04 |
||
|
Семь Чудес. Hiish 31.10.13 в 11:04 |
||
|
С незапамятных времен, наш великий народ Hiish 31.10.13 в 11:04 |
||
|
поддерживает и почитает Hiish 31.10.13 в 11:07 |
||
|
одного из нас, кто был рожден, чтобы предводительствовать. Hiish 31.10.13 в 11:06 |
||
|
Можешь в это поверить? Hiish 31.10.13 в 11:08 |
||
|
Фиона Гуд. sme4ever 31.10.13 в 10:35 |
||
|
Она станет самой молодой Верховной в истории. Hiish 31.10.13 в 11:08 |
||
|
Я не могу поверить, что ей сойдет это с рук. Hiish 31.10.13 в 11:09 |
||
|
Что сойдет, новенькая? Hiish 31.10.13 в 11:10 |
||
|
Убийство. Hiish 31.10.13 в 11:10 |
||
|
...и невзгоды. Верховная Ведьма способна Hiish 31.10.13 в 11:11 |
||
|
исцелить нас, сплотить нас... Hiish 31.10.13 в 11:11 |
||
|
Я здесь защищаю Достоверность. sme4ever 31.10.13 в 12:21 |
||
|
Я знаю, когда люди лгут. Hiish 31.10.13 в 11:12 |
||
|
И я стою на защите правды. Hiish 31.10.13 в 11:12 |
||
|
Спэлдинг. sme4ever 31.10.13 в 10:41 |
+3 | |
|
<i>Истина,</i> sme4ever 31.10.13 в 11:24 |
||
|
<i>честь, справедливость,</i> sme4ever 31.10.13 в 11:26 |
||
|
<i>мудрость, знание.</i> sme4ever 31.10.13 в 11:27 |
||
|
Я заклинаю и призываю вас Hiish 31.10.13 в 11:15 |
+2 | |
|
тёмные лорды здешних земель, sme4ever 31.10.13 в 11:28 |
||
|
вырвать правду из лживых языков. Hiish 31.10.13 в 11:15 |
||
|
Я плюю на нечестивых, осмелившихся Hiish 31.10.13 в 11:24 |
||
|
Силой своей я повелеваю вам: Hiish 31.10.13 в 11:24 |
||
|
Фиона успешно справилась с превращением Hiish 31.10.13 в 11:25 |
||
|
и пирокинезом. Hiish 31.10.13 в 11:25 |
||
|
Завтра, к этому времени, Hiish 31.10.13 в 11:26 |
||
|
у нас будет новая Верховная. Hiish 31.10.13 в 11:26 |
||
|
Ты заметила, как Спэлдинг все время Hiish 31.10.13 в 11:31 |
||
|
подчищает за Фионой ее бардак? Hiish 31.10.13 в 11:31 |
||
|
Если Фиона сделала с Анной Ли что-то ужасное Hiish 31.10.13 в 11:29 |
||
|
Спэлдинг знает об этом. Hiish 31.10.13 в 11:30 |
||
|
Если Спэлдинг и знает что-то. Hiish 31.10.13 в 11:32 |
||
|
он никогда не скажет. Hiish 31.10.13 в 11:32 |
||
|
У него нет выбора. Hiish 31.10.13 в 11:32 |
||
|
Я зачаровала его язык так, что он неспособен Hiish 31.10.13 в 11:32 |
||
|
лгать. Hiish 31.10.13 в 11:33 |
||
|
Совет зовет его на закрытое собрание завтра утром. ellapetitemort 31.10.13 в 11:40 |
||
|
Благодарю, Спэлдинг. Hiish 31.10.13 в 11:34 |
||
|
О, Боже! Hiish 31.10.13 в 11:35 |
||
|
Что случилось? Hiish 31.10.13 в 11:35 |
||
|
Все, немедленно вернитесь в свои комнаты! Hiish 31.10.13 в 11:36 |
