American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 4. Fearful Pranks Ensue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Настало время заплатить Hiish 31.10.13 в 11:37 |
|
|
за каждое преступление, что вы совершили. Hiish 31.10.13 в 11:37 |
||
|
Я невиновна, пока не доказано обратное. Hiish 31.10.13 в 11:38 |
||
|
И у вас нет ни одного проклятого доказательства. Hiish 31.10.13 в 11:38 |
||
|
Совет напоминает вам: Hiish 31.10.13 в 11:39 |
||
|
ни одна ведьма не была обвинена, осуждена Hiish 31.10.13 в 11:40 |
||
|
и сожжена на костре, аж с 1926 года. Hiish 31.10.13 в 11:40 |
||
|
И лично от себя хотелось бы добавить: Hiish 31.10.13 в 11:41 |
||
|
у меня в кармане большой коробок спичек, Фиона, Hiish 31.10.13 в 11:44 |
||
|
и я просто умираю от желания зажечь этот огонь. Hiish 31.10.13 в 11:44 |
||
|
Вычеркни это! Hiish 31.10.13 в 11:43 |
||
|
Я хотела бы позвать нашего последнего свидетеля, Спэлдинг. ellapetitemort 31.10.13 в 11:42 |
||
|
Встань перед нами. ellapetitemort 31.10.13 в 11:42 |
||
|
40 лет назад наша верховная исчезла. ellapetitemort 31.10.13 в 11:42 |
||
|
Вскоре после этого ты онемел. ellapetitemort 31.10.13 в 11:42 |
||
|
Некоторые назовут это совпадением, ellapetitemort 31.10.13 в 11:43 |
||
|
другие же тайной. ellapetitemort 31.10.13 в 11:43 |
||
|
Я не могу представить себе жизнь под одной крышей ellapetitemort 31.10.13 в 11:44 |
||
|
с монстром, что отрезала мой язык, ellapetitemort 31.10.13 в 11:45 |
||
|
готовить ей завтрак, наливать чай. ellapetitemort 31.10.13 в 11:46 |
||
|
Но тебе нечего бояться теперь. ellapetitemort 31.10.13 в 11:46 |
||
|
Справедливость близко. ellapetitemort 31.10.13 в 11:46 |
||
|
Все, что тебе нужно сделать - написать имя ведьмы ellapetitemort 31.10.13 в 11:47 |
||
|
которая была ответственна за отрезание твоего языка. ellapetitemort 31.10.13 в 11:47 |
||
|
У него не будет выбора. ellapetitemort 31.10.13 в 11:48 |
||
|
Я заколдовала его язык так, что он не сможет солгать. ellapetitemort 31.10.13 в 11:48 |
||
|
И мне удалось узнать, что совет вызывает его ellapetitemort 31.10.13 в 11:49 |
||
|
на закрытое слушание завтра утром. ellapetitemort 31.10.13 в 11:49 |
||
|
Я получила твою записку. ellapetitemort 31.10.13 в 11:49 |
||
|
Спасибо, что пришла. ellapetitemort 31.10.13 в 11:51 |
||
|
Вот мои последние слова, мисс Фиона. ellapetitemort 31.10.13 в 11:51 |
||
|
Я всегда любил вас. ellapetitemort 31.10.13 в 11:51 |
||
|
Спэлдинг! ellapetitemort 31.10.13 в 11:51 |
||
|
Это невыносимо! sme4ever 31.10.13 в 12:26 |
||
|
Ты убила Анну Ли, ellapetitemort 31.10.13 в 11:51 |
||
|
потому что она была последней верховной! ellapetitemort 31.10.13 в 11:52 |
||
|
И ты убила невинную девочку, ellapetitemort 31.10.13 в 11:52 |
||
|
потому что она была следующей! ellapetitemort 31.10.13 в 11:52 |
||
|
Ты вышла сухой из воды! ellapetitemort 31.10.13 в 11:53 |
||
|
И все еще избегаешь наказания! ellapetitemort 31.10.13 в 11:53 |
||
|
Вы не правы. ellapetitemort 31.10.13 в 11:54 |
||
|
Вы думаете, что моя мать убила Мэдисон Монтгомери, ellapetitemort 31.10.13 в 11:54 |
||
|
чтобы остаться верховной? ellapetitemort 31.10.13 в 11:54 |
||
|
Ты слепа по отношению к своей матери, детка! ellapetitemort 31.10.13 в 11:56 |
||
|
И всегда была! ellapetitemort 31.10.13 в 11:56 |
||
|
Мэдисон не была следующей верховной. ellapetitemort 31.10.13 в 11:56 |
||
|
Отличительная черта восхождения любой Верховной Hiish 31.10.13 в 12:03 |
||
|
крепчайшее здоровье. Hiish 31.10.13 в 12:04 |
||
|
У Медисон были шумы в сердце. Hiish 31.10.13 в 12:04 |
||
|
Она следила за этим, но скрывала ото всех. Hiish 31.10.13 в 12:05 |
