American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 4. Fearful Pranks Ensue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Поэтому мне жаль, Миртл, sme4ever 31.10.13 в 11:42 |
|
|
но Вы 40 лет обвиняли не того, кого следует. sme4ever 31.10.13 в 11:42 |
||
|
Моя мать - Верховная sme4ever 31.10.13 в 11:43 |
||
|
Абсолютно согласен. sme4ever 31.10.13 в 11:45 |
||
|
Давай, мама, давай. ono66 31.10.13 в 15:14 |
+1 | |
|
Хорошо, малыш. ono66 31.10.13 в 15:14 |
||
|
Пошли мама, идём. ono66 31.10.13 в 15:14 |
||
|
Да, малыш. ono66 31.10.13 в 15:14 |
||
|
И не переедайте сладостей, слышите? sme4ever 31.10.13 в 11:48 |
||
|
Доброй ночи. sme4ever 31.10.13 в 11:48 |
||
|
Кошелёк или жизнь! sme4ever 31.10.13 в 11:49 |
||
|
О да, более нищих детей и вообразить нельзя. sme4ever 31.10.13 в 11:50 |
||
|
Не жадничайте. sme4ever 31.10.13 в 11:51 |
||
|
Хулиганьё мелкое! sme4ever 31.10.13 в 08:49 |
||
|
Ведёшь себя ужасно. sme4ever 31.10.13 в 11:53 |
||
|
Мэдисон не умерла. sme4ever 31.10.13 в 08:50 |
||
|
- Тогда почему я её не слышу? sme4ever 31.10.13 в 08:51 |
||
|
способ не впускать тебя в свои мысли. sme4ever 31.10.13 в 08:52 |
||
|
Я знаю о чём говорю, sme4ever 31.10.13 в 08:53 |
||
|
Нет. Она ушла. sme4ever 31.10.13 в 08:53 |
||
|
Нужно поискать её. sme4ever 31.10.13 в 08:53 |
||
|
Фиона сказала оставаться тут. sme4ever 31.10.13 в 08:54 |
||
|
Довольно вина. sme4ever 31.10.13 в 12:59 |
||
|
Давай закажем тебе подобающий напиток. ellapetitemort 31.10.13 в 12:35 |
||
|
Бармен, принесите этой леди виски. ellapetitemort 31.10.13 в 12:38 |
+1 | |
|
Ты заставляешь меня быть плохой девочкой, даже худшей, чем обычно. Hiish 31.10.13 в 12:08 |
||
|
Бог видит, кто-то же должен, милая. Hiish 31.10.13 в 12:08 |
||
|
Давай, наше здоровье. ellapetitemort 31.10.13 в 12:40 |
||
|
Что? Hiish 31.10.13 в 12:09 |
||
|
Давай сыграем в игру Hiish 31.10.13 в 12:09 |
||
|
Задаем друг другу по три вопроса, Hiish 31.10.13 в 12:10 |
||
|
и клянемся отвечать на них честно. Hiish 31.10.13 в 12:11 |
||
|
Пристегнулась? Hiish 31.10.13 в 12:12 |
||
|
Поехали! Hiish 31.10.13 в 12:12 |
||
|
Почему ты ненавидишь Хенка? Hiish 31.10.13 в 12:12 |
||
|
Он тебя привлекает? Hiish 31.10.13 в 12:12 |
||
|
Фу! Hiish 31.10.13 в 12:13 |
||
|
Потому что, Делия, от него несет дерьмом. Hiish 31.10.13 в 12:14 |
||
|
И я не понимаю как ты можешь не замечать этого. Hiish 31.10.13 в 12:14 |
||
|
Вопрос номер два. Hiish 31.10.13 в 12:14 |
||
|
И помни: никакой лжи. Hiish 31.10.13 в 12:14 |
||
|
Ты убила Мэдисон? sme4ever 31.10.13 в 11:54 |
||
|
Нет, я её не убивала. sme4ever 31.10.13 в 11:54 |
||
|
Моя очередь. sme4ever 31.10.13 в 11:55 |
||
|
Кто, по-твоему, следующая Верховная? sme4ever 31.10.13 в 11:55 |
||
|
Не-не-не, sme4ever 31.10.13 в 11:59 |
||
|
Да? Ну, твои вопросы все равно скучные. Hiish 31.10.13 в 11:57 |
||
|
Поэтому ответь на мой вопрос. sme4ever 31.10.13 в 11:56 |
||
|
Кто, по-твоему, меня заменит? sme4ever 31.10.13 в 11:56 |
||
|
Ты одержима, да? sme4ever 31.10.13 в 11:56 |
