American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 8. The Sacred Taking

Я останусь жива,

FkbyfG 05.12.13 в 09:08

чтобы просто досадить им.

FkbyfG 05.12.13 в 09:09

Знаешь,

FkbyfG 05.12.13 в 09:09

единственная причина...

FkbyfG 05.12.13 в 09:10

что мой рак прогрессирует,

FkbyfG 05.12.13 в 09:11

а волосы выпадают мертвым грузом...

FkbyfG 05.12.13 в 09:12

-

danilka96 05.12.13 в 10:58

это одна из тех
девчонок заодно с ней.

FkbyfG 05.12.13 в 09:14

Прогибается под ее давлением.

FkbyfG 05.12.13 в 09:17

Я просто должна выяснить

asambora 05.12.13 в 08:30

которая из этих идиоток.

FkbyfG 05.12.13 в 09:18

Стерва.

FkbyfG 05.12.13 в 09:18

Её зовут Нэн

asambora 05.12.13 в 08:30

Исчадия ад.
Все они.

FkbyfG 05.12.13 в 09:19

Они поклоняются дьяволу

asambora 05.12.13 в 08:32

Это не правда, мам

asambora 05.12.13 в 08:32

А откуда еще они черпают свои темные силы?

asambora 05.12.13 в 08:32

Посмотри что они сделали с тобой

asambora 05.12.13 в 08:33

Ты не поняла! Они спасли меня!

asambora 05.12.13 в 06:26

Только Иисус может спасти тебя

asambora 05.12.13 в 06:26

Но только если ты покаешься .

FkbyfG 05.12.13 в 09:21

Только если ты очистишь себя от всей нечисти.

FkbyfG 05.12.13 в 09:22

"Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник - "

FkbyfG 05.12.13 в 09:31

" - помыслы свои"

FkbyfG 05.12.13 в 09:31

Ничего не происходит в этом доме

asambora 05.12.13 в 08:33

Ты внушил себе это.
Тебе нет никакого дела

FkbyfG 05.12.13 в 09:33

- до этого дома.
- Ты не собираешься

FkbyfG 05.12.13 в 09:34

- сделать это, Мама.
- Но я сделаю.

FkbyfG 05.12.13 в 09:34

Ты не чист

asambora 05.12.13 в 06:27

Прямо изнутри

asambora 05.12.13 в 06:27

Но мы это поправим

asambora 05.12.13 в 06:28

Снимай штаны

asambora 05.12.13 в 06:35

-

danilka96 05.12.13 в 10:58

Не надо! Нет, нет! Не делай этого!

FkbyfG 05.12.13 в 09:35

Она делает ему больно

asambora 05.12.13 в 06:35

Сядь, Нэн

asambora 05.12.13 в 06:35

Давайте отпустим все, что за пределами этой комнаты сейчас

daytepomoguposni 05.12.13 в 09:40

Потеря Куини - ужасный провал.

FkbyfG 05.12.13 в 09:37

Мой провал.

FkbyfG 05.12.13 в 09:37

С этого момента
она для меня мертва.

FkbyfG 05.12.13 в 09:38

Больше я никого не упущю.

FkbyfG 05.12.13 в 09:42

Давайте вернемся к
плану сражения.

FkbyfG 05.12.13 в 09:43

Он начинается с убийства Фионы.

FkbyfG 05.12.13 в 09:43

- Мы не можем позволить себе ждать.
- Я должна сделать это.

FkbyfG 05.12.13 в 09:44

- Я хочу перерезать ей глотку.
- Нет.

FkbyfG 05.12.13 в 09:44

Ты не должна высовываться,
пока не придет время.

FkbyfG 05.12.13 в 09:46

Она не может узнать, что ты вернулась.

FkbyfG 05.12.13 в 09:46

У нас есть одна попытка.

FkbyfG 05.12.13 в 09:47

Это она.

FkbyfG 05.12.13 в 09:55

Наш план безупречен.

FkbyfG 05.12.13 в 09:55