One Foot In the Grave. Season 3 / Одной ногой в могиле. 3 сезон: Episode 6 - The Beast In The Cage

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Боже... antz 08.11.13 в 19:03 0
	Бо... же... все... antz 08.11.13 в 19:03 0
	могущий! antz 08.11.13 в 19:03 0
	– Хочешь сосалку? – Сосалку! antz 09.11.13 в 07:35 0
	Я уже скоро присосусь к той выхлопной трубе. antz 09.11.13 в 07:36 0
	Да, я всегда говорил, что это просто прекрасное развлечение в выходной, antz 08.11.13 в 19:05 0
	нет ничего лучше, чем четыре с половиной часа таращиться на лошадиную задницу! antz 09.11.13 в 06:56 0
	Это длится так долго, что я забыл, как выглядит морда! antz 09.11.13 в 06:56 0
	Ещё полчаса – и мы внесём её в список тех, кого поздравляем с Рождеством. antz 09.11.13 в 06:57 0
	Она уже практически друг семьи. antz 09.11.13 в 06:58 0
	Всегда передо мной, даже когда я закрываю глаза. antz 09.11.13 в 06:58 0
	Будто смотришь политические дебаты с Кеннетом Кларком. antz 09.11.13 в 07:36 0
	Боже! antz 09.11.13 в 07:36 0
	Четыре с половиной часа... antz 09.11.13 в 07:37 0
	изощрённой пытки. antz 12.11.13 в 20:26 0
	Мы уже стоим на месте 20 минут, насколько я могу судить! antz 09.11.13 в 07:38 0
	Где дорожный атлас? antz 09.11.13 в 07:38 0
	– Что ты ищешь? – А, вот мы где. antz 09.11.13 в 07:38 0
	В аду. Наверно, мы не там повернули. antz 09.11.13 в 07:39 0
	Господи! antz 09.11.13 в 07:40 0
	Лучше бы я умер. antz 09.11.13 в 07:40 0
	Да уж, лучше бы ты умер, я бы хоть немного посидела в тишине. antz 09.11.13 в 07:40 0
	Тут ничего не поделаешь, так что не заводись. antz 09.11.13 в 07:41 0
	Придётся просто мириться с этим. antz 09.11.13 в 07:42 0
	Ты сидишь на "Зеркале"? antz 09.11.13 в 07:42 0
	Твою мать! antz 09.11.13 в 07:42 0
	Я же сказал, что он неисправен? antz 09.11.13 в 07:42 0
	Безопаснее пристёгиваться чёрной мамбой. antz 09.11.13 в 07:42 0
	– Попробуй свой. – Зачем? antz 09.11.13 в 07:42 0
	– Увидишь, что я имею в виду. – Мне не нужно его пробовать. antz 09.11.13 в 07:43 0
	Попробуй. antz 09.11.13 в 07:44 0
	Ну, могло быть и хуже. antz 09.11.13 в 07:45 0
	Мы могли бы отправиться на эту ярмарку искусств и ремёсел, как в прошлом году. antz 09.11.13 в 07:45 0
	Вот это убожество! antz 09.11.13 в 07:46 0
	Первый приз за узор на ткани вручили мужику, который заляпал всю скатерть кровью из носа. antz 09.11.13 в 07:47 0
	Он получил подарочный купон на 5 фунтов от кооперативного похоронного бюро. antz 09.11.13 в 07:48 0
	Экспозиция картин была просто смехотворной. antz 09.11.13 в 07:49 0
	Лучшей акварелью было признано фото Джилли Купер, на которое помочились две кошки. antz 09.11.13 в 07:49 0
	Всего несколько было нарисовано хоть с каким-то вкусом. antz 09.11.13 в 07:50 0
	Удивительно, что ты столько помнишь, antz 09.11.13 в 07:50 0
	несмотря на количество самогонки, которую ты выхлестал в палатке с напитками. antz 09.11.13 в 07:51 0
	Ты пошёл в туалет – звук был такой, будто кто-то принимает душ. antz 09.11.13 в 07:57 0
	Я придерживался своей нормы. Я был абсолютно трезвым. antz 09.11.13 в 07:57 0
	Так поэтому ты 10 минут спорил antz 09.11.13 в 07:58 0
	со статуей жены мэра из папье-маше. antz 09.11.13 в 07:58 0
	Да... Ну, она выглядела очень реалистично, вынужден признать. antz 09.11.13 в 07:58 0
	Жаловался ей на мусор на улицах и спрашивал – что её муж намерен предпринять по этому поводу. antz 09.11.13 в 07:59 0
	А что, по-твоему, все эти клочки газеты делали на её лице? antz 09.11.13 в 08:00 0
	Я постеснялся спросить. Я подумал, это какой-то вид экземы. antz 09.11.13 в 07:00 0
	Господи, мне жарко. antz 09.11.13 в 07:00 0

Следующая страница →