Baccano! 1931: The Grand Punk Railroad - Express Episode / Шумиха! 1931: Великая хулиганская железная дорога - Экстренный эпизод: Цветные Страницы

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	---- Roxxy 12.11.13 в 11:31 0
	Цветные страницы Roxxy 12.11.13 в 11:31 0
	---- Roxxy 12.11.13 в 11:31 0
	http://img21.imageshack.us/img21/2888/0o7r.jpg Roxxy 12.11.13 в 11:41 0
	Воспоминания ~Мальчик~ Roxxy 12.11.13 в 11:42 0
	Это было весело. Roxxy 12.11.13 в 11:46 0
	Это было так весело - бегать по поезду с Мэри. Roxxy 12.11.13 в 11:47 0
	Я не помню, почему было весело, но, может, я смеялся потому, что смеялись Мэри и её мама. Roxxy 12.11.13 в 11:49 0
	Они были такими хорошими людьми. Мистер Айзек и мисс Мирия, мистер Джакуззи и его друзья, миссис Бериам... все в вагоне-ресторане были замечательными людьми. Roxxy 12.11.13 в 11:50 0
	Но тогда эта мысль даже не посетила меня, я даже не задумался об этом. Но, думаю, теперь я понимаю. И даже если не смогу понять, я попытаюсь. Думаю, поезд был полон того, что я потерял. Roxxy 12.11.13 в 11:52 0
	Может, для меня этот поезд стал переломным моментом в жизни. Если бы я не сел на него, я никогда бы не встретил мистера Айзека и мисс Мирию... Я даже не хочу думать о том, что бы со мной случилось. Roxxy 12.11.13 в 11:53 0
	Монстр? Вы о Путевом обходчике? ...Да, я встретил этого монстра. Он изменил мою судьбу так же, как мистер Айзек и мисс Мирия. Но я боюсь... Я боюсь даже думать о нём! Такое чувство, будто я сойду с ума, просто вспомнив... Roxxy 12.11.13 в 11:55 0
	В нём будто собралась вся сила и опасность. Он был таким страшным, что мог одолеть и силу, и власть, и бога, и дьявола, и судьбу, и даже карму... Roxxy 12.11.13 в 11:57 0
	Я сказал что-то странное для ребёнка? Это всё ваше воображение. Вам просто послышалось, да? А-ха-ха! Roxxy 12.11.13 в 11:57 0
	---- Roxxy 12.11.13 в 11:42 0
	http://4.bp.blogspot.com/-BFqRd1O9MIg/T1F3tVPexfI/AAAAAAAAANE/hTf7lGhcdfs/s1600/Baccano%2521+03+%25286%2529.jpg Roxxy 12.11.13 в 11:42 0
	Воспоминания ~Девушка в рабочей одежде~ Roxxy 12.11.13 в 11:43 0
	Даже сейчас эта мысль пугает меня. Roxxy 12.11.13 в 12:09 0
	Я задумалась: вдруг всё произошедшее на Летящих лапках лишь привиделось мне? Просто во всё случившееся трудно поверить. Roxxy 12.11.13 в 12:12 0
	Я не раз была в опасности ранее, но выбиралась без особых проблем. Потому, что я могла поверить, что это возможно. Roxxy 12.11.13 в 12:14 0
	Но может, причина, по которой этот случай кажется для меня таким невероятным, заключается в том, что он случайно застал меня врасплох, вместо того, чтобы дать мне шанс ступить в это сознательно. Roxxy 12.11.13 в 12:15 0
	Но всё же, это было странное происшествие. Roxxy 12.11.13 в 12:16 0
	Когда я висела под вагонами, земля подо мной проносилась так быстро, что я инстинктивно могла сказать, будто сама смерть следует по моим стопам. То же самое я чувствовала, связавшись с чикагской мафией и их пистолетами-пулемётами. Думаю, я могу избежать смерти и ужаса потому, что знаю, как они выглядят. Roxxy 12.11.13 в 12:19 0
	Но тот алый монстр... Это был совсем другой уровень. Roxxy 12.11.13 в 12:19 0
	На самом поезде произошло множество странных ситуаций. Почти казалось, будто его отрезали от остального мира. И даже тогда этот монстр был словно из другой вселенной. Словно какой-то демон, что заглянул в наш мир. Roxxy 12.11.13 в 12:21 0
	Этот монстр был сгустком чистого ужаса. Это была сама смерть. Вроде неизбежного страха, который чувствуешь в кошмарах, когда не можешь проснуться. Roxxy 12.11.13 в 12:22 0
	Но, в конце концов, монстр не убил меня. Roxxy 12.11.13 в 12:22 0
	Я всё ещё не понимаю. На какой он был стороне? И, самое главное, был ли этот монстр... Roxxy 12.11.13 в 12:23 0
	---- Roxxy 12.11.13 в 11:43 0
	http://4.bp.blogspot.com/-urulbB6n2iQ/T1F3vfitRKI/AAAAAAAAANM/K1N57qsvh88/s1600/Baccano%2521+03+%25287%2529.jpg Roxxy 12.11.13 в 11:43 0
	Воспоминания ~Серый фокусник~ Roxxy 12.11.13 в 11:43 0
	Поезд? Что вы имеете в виду...? А, да. Вы о переоценённом экспрессе? Видите ли, для меня поезда лишь средство перемещения. Ни больше, ни меньше. Roxxy 12.11.13 в 12:25 0
	Происшествие? Если подумать, та ночь была довольно шумной. Но это всё. Ничего особенного я не запомнил, так что мало могу рассказать об этом. Roxxy 12.11.13 в 12:26 0
	Прошу прощения. Я не особо интересуюсь происходящим, и не очень хочу об этом знать. Вот почему я так одет. Да... И говорить не стоит, что эта одежда привлекает внимание. Вот почему и люди, и мир избегают меня. Мне так легче, хотя иногда мне бывает одиноко. Roxxy 12.11.13 в 12:29 0
	На поезде было то же самое. Только несколько человек были достаточно странными, чтобы приблизиться ко мне... один из них даже подумал, что я смерть. Roxxy 12.11.13 в 12:30 0
	На этом поезде были оба типа людей: те, что хотели жить и те, что хотели умереть. Конечно, некоторые их них не вписывались ни в одну из категорий. Roxxy 12.11.13 в 12:31 0
	Моя работа - спасать тех, кто желает жить, не важно, кто они. Как я сказал ранее, я понятия не имею о мире. Может, я уже где-то потерял своё чувство морали. Roxxy 12.11.13 в 12:33 0
	Алый монстр...? К сожалению, я не видел это существо, или чем бы оно ни было. Но из того, что я слышал, похоже, он был героем, спасшим пассажиров от террористов. Roxxy 12.11.13 в 12:34 0
	Может, Путевой обходчик был настоящей смертью на этом поезде. Я только хотел бы встретиться с ним. Roxxy 12.11.13 в 12:35 0
	Но тот факт, что я не могу встретиться со смертью, говорит о том, что моё время ещё не подошло к концу. Как бы то ни было, в этом случае у меня лишь один выход: продолжать жить против своей воли... Roxxy 12.11.13 в 12:37 0
	---- Roxxy 12.11.13 в 11:43 0
	http://img855.imageshack.us/img855/5959/c0hp.jpg Roxxy 12.11.13 в 11:44 0
	Воспоминания ~О молодом проводнике~ Roxxy 12.11.13 в 11:44 0
	Ага, проводники мертвы. Оба. Хм? Хотите узнать о молодом проводнике? Посмотрим... Roxxy 12.11.13 в 12:39 0
	"Что мне нравится в работе проводника? Это все люди, с которыми мне предстоит встретиться. Некоторых я вижу в первый и последний раз, а других встречаю каждую неделю. На Летящих лапках можно встретить любых пассажиров: и бедных, и богатых. И даже, если не учитывать состояние кошелька, на нём ездят люди с абсолютно разным прошлым. И я работаю на нём, чтобы на всех этих лицах были улыбки. Я люблю наблюдать за людьми. Учитывая то, что я делал до этой работы, я правда люблю наблюдать, как люди улыбаются и веселятся." Roxxy 12.11.13 в 12:43 0
	Вот, что он всегда говорил. С довольно странным выражением лица. Roxxy 12.11.13 в 12:44 0
	Думаю, он был весьма взволнован, когда поезд отправлялся. Хотите знать почему? Roxxy 12.11.13 в 12:44 0
	О, это потому, что он увидел перед отправлением очень красивую девушку у багажного вагона. Roxxy 12.11.13 в 12:45 0
	"Думаю, подходящим словом будет... "красивая"? На ней было чёрное платье. Должен заметить, что в ней была какая-то загадочность. Но дело в том, что я ни разу не видел никого такого грустного. Почти казалось, будто она ни разу в жизни не улыбалась. Так что, как проводник, я хотел бы увидеть, как она хоть раз улыбнётся до прибытия в Нью-Йорк. Лично я думаю, что она великолепна, когда улыбается. Вот, почему я буду сегодня работать в два раза усерднее!" Roxxy 12.11.13 в 12:48 0
	Думаю, это суть того, что он сказал. Roxxy 12.11.13 в 12:49 0

Следующая страница →