Don't starve / Don't starve: DLC1_speech_wathgrithr
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не подходит к моему костюму. Damonium 16.04.14 в 11:07 Не совсем мой стиль. Crazzzyer 01.05.14 в 18:18 Совсем не мой стиль. Astrolon 10.05.14 в 21:04 |
|
|
Идеален для ночной атаки. Damonium 16.04.14 в 09:46 |
||
|
Чудо науки. lihadzey 14.04.14 в 08:56 |
||
|
Хорошая ловушка. Она обеспечит мне ужин. Damonium 16.04.14 в 09:46 |
||
|
Коварная ловушка. Damonium 16.04.14 в 11:06 |
||
|
Превосходный жезл пропал впустую, зароем в землю. DarkLegioner 16.04.14 в 22:06 Кто-то испортил прекрасную булаву, закопав её в землю. Astrolon 30.04.14 в 12:02 |
||
|
Место, для хранения моего шлема и копья, пока я отдыхаю. DarkLegioner 16.04.14 в 16:20 Место для того, чтобы хранить мое копье и меч, пока я сплю. tehdelmin 16.04.14 в 16:21 Место для хранения моего шлема и копья во время моего отдыха. CLEX55 16.04.14 в 16:22 Здесь хранятся мои шлем и копьё, пока я отдыхаю. Astrolon 30.04.14 в 12:29 |
||
|
Эти стены были разрушены в результате пожара. CLEX55 16.04.14 в 16:20 Он пал под натиском огня. Astrolon 30.04.14 в 12:30 Его стенки не выдержали пламени. Astrolon 30.04.14 в 12:37 |
||
|
Я всегда готова. lihadzey 14.04.14 в 08:57 Я всегда наготове. Some1 14.07.14 в 18:21 |
||
|
Тупик! Я должна остановиться и принять бой. Damonium 16.04.14 в 11:02 Тупик! Я должна не отступать и сразиться. aviann_te 28.06.14 в 08:23 Выхода нет! Я должна остановиться и принять бой. Some1 14.07.14 в 18:23 |
||
|
Игрушки не интересуют великих воинов, таких как я. lihadzey 14.04.14 в 09:00 Игрушки не интересуют таких великих воинов, как я. c4ste 17.04.14 в 06:49 Подобные безделушки не интересуют таких великих воинов, как я. Some1 14.07.14 в 18:24 |
+4 | |
|
Символ победы. lihadzey 14.04.14 в 09:00 |
||
|
Воин, помещенный в отличные доспехи. lihadzey 14.04.14 в 09:05 Воин, облачённый в добротные доспехи. c4ste 17.04.14 в 06:52 |
||
|
Срезано с ужасного монстра. Damonium 16.04.14 в 11:02 Срезано с отвратительного монстра. Some1 14.07.14 в 18:25 |
||
|
Дополнение для песни моего триумфа. Damonium 16.04.14 в 11:01 Аккомпанемент к песне моих побед. Astrolon 10.05.14 в 21:15 |
||
|
Даже моё копьё не справится с этим узлом. lihadzey 14.04.14 в 09:09 Даже копьём не развязать этот узел. aviann_te 28.06.14 в 08:24 |
||
|
Странный маленький человек. lihadzey 14.04.14 в 09:10 Необычный маленький человечек. Some1 14.07.14 в 18:27 |
||
|
Сможет ли она доставить меня в Асгард? lihadzey 14.04.14 в 09:12 Она доставит меня в Асгард? aviann_te 28.06.14 в 08:25 |
||
|
Бесполезные технологии. lihadzey 14.04.14 в 09:13 Бесполезная техника. Some1 14.07.14 в 18:28 |
||
|
Нет времени на игры! Битва не за горами! Damonium 16.04.14 в 11:00 |
||
|
Сгодилось бы как оружие, если нету совсем ничего. tehdelmin 17.04.14 в 03:47 |
||
|
Из этого не получится приличной брони. Damonium 16.04.14 в 10:05 Приличной брони из этого не выйдет. aviann_te 28.06.14 в 08:25 |
||
|
Его не хватит для замороженных пустошей. tehdelmin 17.04.14 в 03:42 Не спасёт в ледяных пустошах. Astrolon 10.05.14 в 21:16 Не спасёт от ледяных ветров. aviann_te 28.06.14 в 08:57 В ледяных пустошах такое бы не спасло. Some1 14.07.14 в 18:31 |
||
|
Тёплая шкура из лучших созданий. Отличная одежда. CLEX55 16.04.14 в 17:36 Тёплая шкура поверженного животного. Отличное одеяние. Astrolon 10.05.14 в 21:20 |
||
|
Сочная награда после тяжёлой битвы. Halle 12.04.14 в 17:57 |
||
|
Могучий хобот поверженной не-такой-уж-волосатой твари. Halle 12.04.14 в 17:59 |
||
|
Могучий хобот поверженной волосатой твари. Halle 12.04.14 в 18:00 |
||
|
Беги вприпрыжку, трус! NaylRush 15.04.14 в 10:38 Убегай, прыгучий трус! Some1 14.07.14 в 18:32 |
||
|
Настоящее пиршество. Halle 12.04.14 в 18:05 |
||
|
Подходит, чтобы делать копья. Halle 12.04.14 в 18:05 |
||
|
Защита от дождя, сделанная из охотничьих трофеев. Halle 12.04.14 в 18:06 |
||
|
Я не люблю цветы, но мокрую броню я люблю ещё меньше. Halle 12.04.14 в 18:10 |
||
|
Загадочная реликвия, возможно содержащая великую силу. Halle 12.04.14 в 18:11 |
||
|
Вафли не помогут подготовиться к битве! Halle 12.04.14 в 18:14 |
+1 | |
|
Незначительная защита от нападения. Halle 12.04.14 в 18:21 |
||
|
Так не пойдет. Halle 12.04.14 в 18:22 Вообще никакого толку. Some1 14.07.14 в 18:37 Вообще никакого проку. Some1 14.07.14 в 18:37 |
||
|
Может быть, мои враги увязнут в этом сене. Halle 12.04.14 в 18:23 |
||
|
Мои враги будут разбиваться об эти скалы. NaylRush 15.04.14 в 10:38 Мои враги разобьются об эти камни. NaylRush 15.04.14 в 10:39 |
||
|
Эта прочная стена сделана из недр земли. NaylRush 15.04.14 в 10:40 |
||
|
Почти непроницаема. NaylRush 15.04.14 в 10:40 |
||
|
Только лучшие барьеры для моего форта. NaylRush 15.04.14 в 10:41 |
||
|
Может пронзить врага. NaylRush 15.04.14 в 10:41 |
||
|
Огонь - единственная слабость дерева! NaylRush 15.04.14 в 10:42 |
+1 | |
|
Посредственное укрепление. CLEX55 16.04.14 в 16:19 |
||
|
Эти бивни смогли бы пробить даже самые лучшие доспехи. lihadzey 14.04.14 в 09:29 |
||
|
Горная мерзость! CLEX55 16.04.14 в 16:18 Дурацкое изобретение горняков! Some1 15.07.14 в 05:47 |
||
|
Они отправились в великое путешествие. Damonium 16.04.14 в 11:46 |
||
|
Подходящий зимний лагерь. Damonium 16.04.14 в 11:45 |
||
|
Вырван из пасти морского чудища. Damonium 16.04.14 в 11:44 |
||
|
Это ты, Фенрир? vansan 10.04.14 в 15:04 |
