Slayers. Vol.4: The Battle of Saillune / Рубаки. Том 4: Битва за Сейрун: Why Me?! What Did I Do?!/ Почему я?! Что я сделала?!

Я крутанула головой, чтобы посмотреть назад. Переход выглядел так, как если бы он простирался до бесконечности, пропадая в черноте. Я стиснула зубы, уже не неспособная увидеть ни храма, ни дворца.

Eicosane 26.07.14 в 15:01

Искривленное пространство.

Eicosane 26.07.14 в 15:05

Первая мысль, которая пришла мне в голову, была простой: возможно ли в действительности такое заклинание? Теоретически, я полагала, что возможно. Заклинания призыва видоизменяют пространство, сворачивая его, чтобы вместить что-либо призванное, но заклинание, которое перекрутило пространство таким образом? Ой-ей-ей.

Eicosane 26.07.14 в 15:54

Я должна была сопротивляться заклинанию и как-то проверить его границы. У коридора не было никаких перил, но по его краям шли ряды крепких колонн, которые поддерживали крышу. С обоих сторон были зеленые газоны, сделанные бесконечными заклинанием, которое я быстро начинала ненавидеть.

Eicosane 26.07.14 в 16:26

Окей, признаю - ситуация начинала меня слегка пугать. Я сделала глубокий вдох и попыталась сохранить спокойствие. "Хорошо," - сказала я себе, - "Просто думай, Лина. Думай."

Eicosane 26.07.14 в 16:38

Газоны выглядели лишь чуть менее угрожающими, чем нескончаемый переход, но я не знала, откуда еще начать. Я осторожно ступила на траву.

Eicosane 28.07.14 в 11:07

Внезапно я обнаружила себя опять стоящей в середине коридора. Вероятно, творец заклинания также обладал и прямым контролем над моими движениями.

Eicosane 28.07.14 в 11:36

"Проклятье," - прорычала я. "Нечестно."

Eicosane 28.07.14 в 11:40

Я металась в поисках решения: способ действия, стратегию, что-нибудь. Пока я стояла там, отчаянно пытаясь предложить какое-нибудь разумное решение, я услышала шаги.

Eicosane 28.07.14 в 12:11

Так вот оно как. Это было место, где произойдет наш решающий поединок. Звуки шагов отражались в переходе - громкие, как удары гигантских барабанов, и более устрашающие, чем кавалерийский наскок. Кто бы ни направлялся по направлению ко мне, роста он был немаленького.

Eicosane 28.07.14 в 12:47

Я была совершенно не в восторге от надвигающегося противостояния, но я решила, что выбора у меня особого нет.Так что я принялась делать то единственное, что могла: я начала творить заклинание.

Eicosane 28.07.14 в 13:03

Изначально оно было предназначено, строго говоря, для призыва гаргульи - ну вы знаете, крылатые существа, вытесанные из магического камня. Но я слегка изменила заклинание в надежде призвать кое-что немного другое. Видите ли, когда вы сведущи в заклинаниях, вы можете начать импровизировать и видоизменять их сообразно вашим нуждам.

Eicosane 28.07.14 в 13:23

Я продолжила повторять слова заклинания, пытаясь не обращать внимания на шаги, которые неуклонно приближались. Мои глаза распахнулись, когда я закончила чары.

Eicosane 28.07.14 в 13:39

Там!

Eicosane 28.07.14 в 13:39

Из моих рук появилась изящная белая птица. Она потыкала своим клювом в воздухе пару секунд, а затем взмахнула крыльями и упорхнула навстречу искрящемуся утреннему солнечному свету.

Eicosane 28.07.14 в 13:57

"Голубь," - пробормотал Гаурри, наблюдая за его полетом. "Как мило." Пространство, где я стояла, внезапно вернулось к норме.

Eicosane 28.07.14 в 14:13

Дамы и господа, Лина Инверс надирает задницы.

Eicosane 28.07.14 в 14:21

Я бросилась к Гаурри, мои ноги пробарабанили по мраморному полу. "Кажется, сработало," - пробормотала я.

Eicosane 28.07.14 в 14:45

"Что сработало?" - спросил Гаурри, когда я подбежала к нему.

Eicosane 28.07.14 в 14:52

"Ничего." Я решила, что будет лучше не распространятся о том, что только случилось, а то как бы Гаурри не подумал, что я разыгрываю его или, чего доброго, сошла с ума.

Eicosane 28.07.14 в 15:11

Я не хотела затевать разговор о манипулировании с пространством с Гаурри - ни сейчас, на когда-либо еще.

Eicosane 28.07.14 в 15:13

То, что я призвала своим заклинанием, было обычным белым голубем. В то мгновение, когда нормальное пространство вошло в контакт с искривленным пространство коридора, заклинание искажения разрушилось. Понимаете, когда бы ни сталкивались реальное и нереальное пространства, реальное пространство всегда выигрывает; соприкосновение фальшивого мира с реальным означает пока-пока Стране Безумия.

Eicosane 28.07.14 в 15:26

Конечно же, всегда существуют исключения. Моя интуиция была подкреплена толикой удачи. "Неплохо, Канзель," - шутливо сказал я подонку. "Совсем неплохо."

Eicosane 28.07.14 в 15:37

"Что ты хочешь этим сказать?" - тон и выражение лица Канзеля были абсолютно невозмутимыми.

Eicosane 28.07.14 в 15:41

Ты никого не одурачишь, волшебник, по крайней мере Лину.

Eicosane 28.07.14 в 15:44

Вот так непросто, но увлекательно началось наше пребывание в Королевском Дворце.

Eicosane 28.07.14 в 15:45

***

Eicosane 28.07.14 в 15:45

Этой ночью все было мирно, сверчки стрекотали во внутреннем дворе и мягкий лунный свет проникал в мою комнату.

Eicosane 28.07.14 в 15:52

Я лежала на кровати, отдыхая впервые за день и наслаждаясь ночным ветерком, который дул от окна. Мое тело болело, нервы совершенно расшатаны, и я была готова хорошенько выспаться

Eicosane 28.07.14 в 16:16

Меня и Гаурри разместили в соседних гостевых комнатах, обе прямо дальше по коридору от покоев Фила. Было приятно иметь целую комнату для себя одной; зачастую я отходила ко сну, деля тесные и вонючие комнаты с Гаурри в захудалых тавернах, пока странствовала туда и сюда. Однако, я не могла позволить себе увлечься искушающим комфортом комнаты - Гаурри и я были на задании, так что я должна была быть наготове, на случай, если с Филом ночью случиться какая-нибудь неприятность.

Eicosane 28.07.14 в 16:50

Конечно, у Фила была охрана и солдаты были расставлены по всему дворцу, но Гаурри и я лично отвечали за то, чтобы он был в безопасности. Обещанная награда в форме жратвы и денег была прекрасной, так что мы согласились без лишних разговоров. Я надеялась, что дворцовая стража сможет справиться с любой проблемой, которая могла бы возникнуть (и моя работа будет легкой и при этом хорошо оплаченной), но я сомневалась в этом. Не мимо таких ли стражников Гаурри и я прокрались ранее абсолютно незамеченными? Мы ладе обнаружили одного из них спящим на посту.

Eicosane 29.07.14 в 16:53

Я вздохнула и перевернулась.

Eicosane 29.07.14 в 16:54

Спишем это на женскую интуицию, но я не могла избавиться от чувства, что что-то должно было случиться. Я также чувствовала, что это должно было произойти со мной. Сверчков должно быть сдуло ветром, потому что внезапно их стрекотание прекратилось

Vasska 30.07.14 в 10:31

Я перевела взгляд к опущенному полотну оконных жалюзей. И моргнула.

Eicosane 30.07.14 в 15:42

Тень человеческой фигуры стояла в проблесках лунного света. Сначала я решила, что это лишь мое воображение: мои тревоги сделали всё за меня. Я потерла глаза несколько минут, но фигура все еще была там.

Vasska 30.07.14 в 11:00

Как, черт возьми, он здесь появился?

Vasska 30.07.14 в 11:02

Моя комната была на третьем этаже, и веранды у меня не было.

Eicosane 30.07.14 в 13:27

Одним быстрым движением я скатилась с кровати и вытащила меч из ножен. Кто бы - или что бы - там ни был - или ни было - но у него в голове была та же мысль, потому что клинок вертикально разрубил ряды реек за один ловкий взмах, как если бы это были полоски бумаги. Щепки и куски дерева с грохотом разлетелись повсюду.

Eicosane 30.07.14 в 13:52

Провыл порыв ветра. Обрамленная оконной рамой, стояла человекоподбная фигура, полностью одетая в черное и сжимающая меч.

Eicosane 30.07.14 в 16:05

"Ты выбрал не ту девушку и не ту ночь, чтобы затеять драку, парень!" - я пыталась звучать так твердо, как только могла, учитывая обстоятельства.

Eicosane 30.07.14 в 16:14

Ассасин вошел через окно. Его шаги были беззвучны, когда он коснулся и прошел по полу, и я смогла не различить ничего, кроме сверкания его глаз через разрезы в его маске. Самым невероятным было то, что я не могла чувствовать его присутствия; как будто бы его тут и не было.

Eicosane 30.07.14 в 16:27

"Проникать в комнату девушки посреди ночи," - отрывисто проговорила я. "Где ты манерам учился?" Фигура не ответила, только медленно приблизилась ко мне. "Можешь, хотя бы, сказать мне, как тебя зовут."

Eicosane 30.07.14 в 16:37

Сквозь свою маску он промолвил лишь одно слово: "Зуума."

Eicosane 30.07.14 в 16:40

Это было слишком просто, Обычно, чтобы узнать имена моих врагов, нужно было выбивать зубы - в буквальном смысле.

Vasska 31.07.14 в 03:59

Его услужливость застала меня врасплох. "Я впечатлена, Зуума. Для наемного убийцы ты очень вежлив."

Vasska 31.07.14 в 04:10

Зуума поднял меч. "Только двое знают мое имя," - взревел он. "Мой наниматель... и моя жертва."

Vasska 31.07.14 в 04:16

Великолепно. Какое остроумное замечание.

Vasska 31.07.14 в 04:20

Ветер поднялся снова и закружил по комнате. Я знала, что со стеной в нескольких шагах позади меня и прикроватной тумбочкой с левой стороны, одинственный путь отступления был справа от меня.

Vasska 31.07.14 в 04:33

И Зуума также об этом знал.

Vasska 31.07.14 в 04:35

Конечно же, он намеревался преградить мне путь, как только я сдвинусь с места, так что я сделала ложный бросок вправо. Он прыгнул вперед, и я запрыгнула на кровать. Я использовала эту долю секунды, чтобы начать колдовать заклинание. Зуума перекувырнулся в воздухе, оттолкнувшись ногами от дальней стены, и устремился ко мне. По счастью, я сумела еще раз увернуться от него, но я услышала, как он произносит про себя какое-то заклинание. Судя по тому, что я смогла разобрать, оно было не атакующим.

Eicosane 31.07.14 в 14:43