Red vs Blue - Season 11 / Красные против Синих - Сезон 11: Episode 6: S.O.S. / Эпизод 6: S.O.S.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Серия на английском - http://roosterteeth.com/archive/?id=7881&v=more

Alian 16.12.13 в 22:41

0

Кабуз: Он живой. Он живой! Он жи... Он мертв.

Нет, он снова жив! О, слава Богу, ты с нами.

rommanl 17.12.13 в 10:11

0

Кабуз: Он живой. Он живой! Он жи... Он мертв.

Нет, он снова жив! О, слава Богу, пронесло.

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:36

0

Такер: Хорошо, что теперь?

Dolfin89 16.12.13 в 23:07

0

Такер: Ну а сейчас?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:23

0

Вашингтон: Ничего.

ld1613 17.12.13 в 10:17

0

Такер: Держись (короткая пауза).Ладно попробуем снова.

Dolfin89 16.12.13 в 23:10

0

Такер: Подожди.


А так?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:37

0

Вашингтон: НИ-ЧЕ-ГО.

ld1613 17.12.13 в 10:23

0

Такер: Яйца

ld1613 17.12.13 в 20:12

0

Такер: Блин

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:39

0

Вашингтон: Эй, что ты там делаешь?

ld1613 17.12.13 в 07:45

0

Такер: О,знаешь .... Калибровка.

ld1613 17.12.13 в 11:19

0
+1

Вашингтон: ... Калибровка.

ld1613 17.12.13 в 10:47

0

Такер: Да.

Alian 17.12.13 в 20:44

0

Вашингтон: ... Точно ничего не сделал?

ld1613 17.12.13 в 11:04

0

Вашингтон: ... Ты ничего не сделал, да?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:40

0

Такер: Чувак! Я не знаю что делать и не знаю почему ты послал меня вниз!

Dolfin89 16.12.13 в 23:37

0

Вашингтон: Верно. Угадай, что я должен был ожидать.

ld1613 17.12.13 в 11:12

0

Вашингтон: Ну да. Примерно этого я и ждал.

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:41

0

Такер: Эй Ваш, думаю попали в ситуацию.

ld1613 17.12.13 в 19:52

0

Такер: Эй Ваш, я думаю, что у нас ситуация

gorlach33 17.12.13 в 19:54

0

Такер: Эй Вош, у меня проблемы.

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:44

0

Вашингтон: Которая, можно сказать - (смотрит вниз и видит Красных)... Ох.

rommanl 17.12.13 в 06:08

0

Вашигтон: Какого пла... Оу.

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:44

0

Гриф: Я тоже рад тебя видеть.

Dolfin89 17.12.13 в 00:15

0

Вашингтон: Что вам надо?

Dolfin89 17.12.13 в 00:15

0

Сержант: Это было хорошей идеей, приехать и протянуть руку помощи.

Dolfin89 17.12.13 в 00:18

0

Сарж: Мне пришла неплохая идея, что вам нужна помощь

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:47

0

Вашингтон: Нет, это была ужасная идея.

Пожалуйста, ничего не трогайте

Dolfin89 17.12.13 в 00:37

0

Симмонс: Но мы могли бы обеспечить тех. поддержку!

Dolfin89 17.12.13 в 00:39

0

Сержант: Вы попытались использовать Д-батареи?

rommanl 17.12.13 в 09:46

0

Сарж: Вы использовали D-батарейки?

*"особая батарейка" - высота 6,5 см, диаметр — 3,42 см*

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:51

0

Вашингтон: Наша проблема не в питании. Это солнечные аккумуляторы.

ld1613 17.12.13 в 09:17

0

Сержант: Ну, это твоя проблема, Эта кроха должна быть преобразована в дизель как можно скорее!

rommanl 17.12.13 в 10:05

0

Сарж: Ага. Вот оно что. Эта кроха должна быстрее преобразовывать энергию в дизельную!

KATE_LILIAN 19.12.13 в 15:55

0
+1

Вашингтон: Ну, солнечные батареи - стандарт для систем связи.

ld1613 17.12.13 в 09:31

0

Сержант: Хорошо, ох-ля-ля, жизнь солдата! Эй, а почему бы нам просто не развести плантацию?

Естественным путём вырастить немного вяленых томатов и открыть овощной рынок.

Ну а когда в первую субботу месяца появятся корабли UNSC, чтобы купить свежих экологически чистых продуктов, мы просто заскочим на борт и рванем обратно на энергии любви!

rommanl 17.12.13 в 10:43

0

Вашингтон: ... Такер, если они так ничего и не тронут, или ничего не предложат, подтолкнем их мечом.

ld1613 17.12.13 в 10:02

0

Вашингтон: ... Такер, если они тронут хоть что-нибудь, или если он и дальше будет давать советы, просто проткни их мечом.

rommanl 17.12.13 в 10:57

0

Такер: Ха ха, теперь то что-то я могу получить взамен! Боучикагобум- Подожди, нет! Нет нет нет нет нет!

tolius 17.12.13 в 19:53

0

Такер: Вот теперь я могу словить кайф! Bow-chicka-bow.... Подожди... нет! Нет, нет, нет!

KATE_LILIAN 19.12.13 в 16:05

0

Сержант: Хорошо, ну я думаю, что вы не хотите никакой помощи от нашего невероятно продвинутого роботизированного компаньона. (обращается к Лопез 2.0)

tolius 17.12.13 в 21:29

0

Сарж: Хорошо. В таком случае, думаю, вам не нужна помощь от нашего невероятно продвинутого роботизированного компаньона...

KATE_LILIAN 19.12.13 в 16:09

0

Лопез 2.0: *По исп.* Привет.

tolius 17.12.13 в 21:44

0

Вашингтон: Нет!

tolius 17.12.13 в 21:45

0

Гриф: Расист!

tolius 17.12.13 в 21:45

0

Сержант: Эй гринписовец, а если я скажу, что он работает на переработанном жаренном масле? Идеально!

Гриф, не парься.

ld1613 18.12.13 в 11:54

0

Гриф: Что я еще должен был пить когда мы выбежали из содовой?

gorlach33 17.12.13 в 20:20

0

Гриф: Ты о том, что я собирался выпить когда у нас закончилась газировка?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 16:16

0
+1

Симмонс: Там всегда вода.

tolius 17.12.13 в 20:12

0

Гриф: Мы что, пещерные люди?

tolius 17.12.13 в 20:34

0

Вашингтон: Я же сказал: НЕТ!

ld1613 17.12.13 в 10:57

0

Лопес 2.0: *По исп.* Вы уверены, что вам не нужна помощь? Кажется это довольно легко исправить.

gorlach33 17.12.13 в 20:40

0

Такер: Кто такой тот Лопез?!

tolius 17.12.13 в 21:03

0

Такер: Стоять! Это Лопез?!

KATE_LILIAN 19.12.13 в 16:23

0

Симмонс: Не совсем. Этот не такой умный

tolius 17.12.13 в 21:06

0

Лопез 2.0: *По исп.* Парни, я серьезно. Я вижу суть проблемы. Могу исправить прямо сейчас.

tolius 17.12.13 в 20:45

0

Такер: Что ты можешь сказать?

tolius 17.12.13 в 20:37

0

Такер: Откуда вы знаете?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 17:54

0

Сержант: О, мама знает.

tolius 17.12.13 в 20:56

0

Сарж: Конечно, мамочка знает.

KATE_LILIAN 19.12.13 в 17:55

0

Лопес 2.0: (переведено на английский язык) Ладно, если мне никто не будет мешать, я починю это радио.

Dolfin89 17.12.13 в 20:58

0

Лопес 2.0: *По исп.* Если мне никто не будет мешать, я починю вашу радиобашню

KATE_LILIAN 19.12.13 в 17:59

0

Вашингтон: Почему бы вам троим не проверить наши продовольственные ресурсы? С тех пор как я делал полную инвентаризацию, прошло уже много времени

tulpan89 17.12.13 в 10:03

0

Симмонс: Ты не можешь спихнуть свою грязную работу на нас! За кого ты нас принимаешь?

rommanl 17.12.13 в 11:25

0

Такер: ЭЭЭЭ ... Суки?

rommanl 17.12.13 в 11:46

0

Такер: За подкаблучников?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 18:42

0

Такер: За шестёрок?

KATE_LILIAN 19.12.13 в 18:55

0

Вош: Такер, сто приседаний.

rommanl 17.12.13 в 11:36

0

Такер: Что?! Но день пехотинца был вчера!

rommanl 17.12.13 в 11:38

0

Вош: Ты - космический десантник, рядовой. Каждый день - день пехотинца.

rommanl 17.12.13 в 11:49

0

Вашингтон: Ты - космический десантник, рядовой. Для тебя каждый день - день пехотинца.

KATE_LILIAN 19.12.13 в 18:48

0
Минутку...

Следующая страница →