Baccano! 2002: [B Side] - Blood Sabbath / Шумиха! 2002: [сторона Б] - Кровавое торжество: Глава 4: Бессмертные готовы к путешествию

Он был одним из выживших бессмертных 1711 года. В США его однажды преследовала дурная слава террориста.

Roxxy 18.08.14 в 16:49

Они слышали, что в 30-ых годах его арестовали, но ни один из четверки понятия не имел, что с ним произошло после этого.

Roxxy 18.08.14 в 16:50

Однако...

Roxxy 18.08.14 в 16:50

Когда каждый из них жил своей жизнью в Японии, им прислали неожиданные приглашения.

Roxxy 18.08.14 в 16:51

Человек по имени "Хью Лафорет" прислал им билеты на роскошный круизный лайнер и сообщение - "Давайте встретимся в море еще раз".

Roxxy 18.08.14 в 16:53

- Скажу прямо. Не знаю, что это значит.

Roxxy 18.08.14 в 16:53

Сильви думала порвать билет на кусочки, но из-за нависшей над ней тревоги решила посоветоваться сначала с остальными тремя.

Roxxy 18.08.14 в 16:55

И обсудив это с остальными, кто получил приглашение, они решили принять его, услышав полушутливое замечание Элмера: "Если это действительно прислал Хью, мы просто будем получать новые и новые приглашения, если проигнорируем. Мы будем получать их каждый божий день."

Roxxy 18.08.14 в 16:58

Будучи занятыми делами наподобие иммиграционных документов, Сильви и остальным так и не удалось разузнать о наиболее важном - что из себя представляет корабль под названием "Эксит".

Roxxy 18.08.14 в 17:00

- ...Я слышала, что это роскошный круизный лайнер, но никогда бы не подумала, что настолько, - скептически пробормотала Сильви. Она краем глаза взглянула на темный объект.

Roxxy 18.08.14 в 17:02

Лучшее, что можно было сказать об этом корабле, который пришвартовался около гигантской пристани порта Иокогамы, что он был "не к месту".

Roxxy 18.08.14 в 17:04

И хотя он еще был элегантным, роскошным, великолепным и величественным, "не к месту" всё равно подходило лучше всего.

Roxxy 18.08.14 в 17:07

Роскошный круизный лайнер "Эксит".

Roxxy 18.08.14 в 17:07

Морской королевский дворец, который был похож на спущенный на воду отель для отдыха.

Roxxy 18.08.14 в 17:08

Это был один из самых больших круизных лайнеров в мире, построенный несколько лет тому назад в рамках совместного предприятия корпораций из США и Японии.

Roxxy 18.08.14 в 17:08

Огромное судно, на борту которого можно было отыскать любую возможную роскошь.

Roxxy 18.08.14 в 17:10

В трюм этого корабля можно было с легкостью заехать на автомобиле, а на его борту проводились самые разные мероприятия. В прошлом тут проводились международные шоу; в каком-то смысле, Эксит был больше известен как центр мероприятий, чем круизный лайнер.

Roxxy 18.08.14 в 17:12

Впрочем, у этого судна была одна любопытная особенность.

Roxxy 18.08.14 в 17:12

Корабль-побратим под названием "Энтранс".

Roxxy 18.08.14 в 17:13

Этот корабль был его близнецом. Корабли назвали Входом и Выходом, что соответственно значило "Вход в рай" и "Выход из реальности".

Roxxy 18.08.14 в 17:13

Эта особенность отлично использовалась во время "Встречи" - мероприятия, которое проводилось при пересечении Тихого или Атлантического океана, когда два корабля проплывают на видимой дистанции друг от друга и запускают фейерверки во имя счастливого путешествия корабля-побратима.

Roxxy 18.08.14 в 17:14

- Потрясающе! Что произойдет, когда вместе сойдутся белый и черный корабли? Может, это будет похоже на один из тех инь-ян символов - который напоминает расцветку императорских пингвинов. Вдруг мы что-то призовем этим?

Roxxy 18.08.14 в 17:16

- Хм. Мне не хотелось бы, дабы произошло нечто подобное, - ответил Денкуро.

Roxxy 18.08.14 в 17:22

Сильви взглянула на корпус корабля.

Roxxy 18.08.14 в 17:22

Корабли-побратимы были близнецами, но между ними было одно особое различие. Их цвет.

Roxxy 18.08.14 в 17:23

В отличие от белоснежной покраски Энтранса, Эксит был черным, словно чернила. Если бы он погасил свет, увидеть его ночью в море было бы проблематично.

Roxxy 18.08.14 в 17:25

Величественный корабль торжественного черного цвета и его изящный белый брат.

Roxxy 18.08.14 в 17:26

Сильви еще раз прочла его размеры на посадочном пропуске.

Roxxy 18.08.14 в 17:26

Он был 306 метров в длину, 55 метров высотой и 52 метров шириной.

Roxxy 18.08.14 в 17:27

Вместимость была относительно небольшой в сравнении с другими кораблями этого класса из-за грузового отсека и палубы для мероприятий. Однако он был способен вместить более 2500 пассажиров и больше 1000 членов экипажа.

Roxxy 18.08.14 в 17:27

- У них даже есть салоны красоты... Хотелось бы заглянуть, но сервис наверняка слишком дорогой... - пробормотала Сильви. Похоже, её тревога начала всё больше и больше возрастать, когда она снова обратилась к Элмеру.

Roxxy 18.08.14 в 22:35

- Эй, ты уверен, что всё в порядке? Вдруг Хью устроил нам ловушку, чтобы сделать из нас подопытных?

Roxxy 18.08.14 в 22:36

- Не скажу, что это невозможно. Он и собственную дочь убил бы, если бы это утолило его любопытство.

Roxxy 18.08.14 в 22:37

- ...

Roxxy 18.08.14 в 22:37

- Поэтому я не собираюсь заставлять вас подниматься на борт. Ведь я пошел бы, даже если бы знал, что это ловушка. Мы с Хью уже сто лет не виделись.

Roxxy 18.08.14 в 22:38

Элмер собирался подняться на борт не из-за какого-нибудь обязательства, а потому, что хотел сказать "привет".

Roxxy 18.08.14 в 22:39

Сильви не нашла, что сказать на это. Она вздохнула.

Roxxy 18.08.14 в 22:40

- Вы с Хью действительно близки, да? Пускай на первый взгляд и кажется, что вы абсолютно не ладите.

Roxxy 18.08.14 в 22:40

- Правда? Мы впервые встретились около трех сотен лет тому назад, но не помню, чтобы у нас была хоть одна настоящая ссора.

Roxxy 18.08.14 в 22:41

- Это ты так думаешь, верно? У Хью может быть на этот счет другое мнение.

Roxxy 18.08.14 в 22:42

- Ага. То же самое говорил и он, - беззаботно согласился Элмер. Сильви раздраженно прервала разговор.

Roxxy 18.08.14 в 22:43

Она не могла заставить себя ненавидеть этого человека по имени Элмер.

Roxxy 18.08.14 в 22:43

Она не могла ненавидеть его, но она знала - он безумен до мозга костей.

Roxxy 18.08.14 в 22:45

Вот, что она о нём думала.

Roxxy 18.08.14 в 22:45

Они могли временами беседовать, но иногда она ловила себя на вопросе, действительно ли она говорит с человеком? Она никогда не могла понять, о чем он думает.

Roxxy 18.08.14 в 22:48

И всё же, Сильви решила, что Элмеру можно доверять.

Roxxy 18.08.14 в 22:48

В конце концов, в ином случае она не стала бы оставаться в компании потенциально смертельно опасных бессмертных.

Roxxy 18.08.14 в 22:53

'Конечно, мне саму не особо волновало бы, будь это ловушкой.'

Roxxy 18.08.14 в 22:53

Изначально, единственной целью в жизни Сильви была месть за своего возлюбленного.

Roxxy 18.08.14 в 22:54

Это произошло в 1711 году.

Roxxy 18.08.14 в 22:54