Baccano! 2002: [B Side] - Blood Sabbath / Шумиха! 2002: [сторона Б] - Кровавое торжество: Пролог 5: Молодой лидер, который предпочитает действовать лично

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

http://4.bp.blogspot.com/-3_RreI7jtjI/Tq7se3bj5lI/AAAAAAAAAB0/YhJj-a3G1-0/s1600/bacano_2002B_011.jpg

Gfly7 20.07.14 в 19:25

0

-----

Gfly7 20.07.14 в 19:26

0

Пролог 5: Молодой лидер, который предпочитает действовать лично

Gfly7 20.07.14 в 19:30

0
+2

-----

Gfly7 20.07.14 в 19:31

0

Позвольте рассказать вам одну старую историю.

Gfly7 20.07.14 в 19:31

0
+1

Это история о "нашем" происхождении.

Gfly7 20.07.14 в 19:33

0
+1

Когда-то давным-давно, еще до второй ужасной войны...

Gfly7 20.07.14 в 19:36

0
+1

Когда-то давным-давно, еще до первой великой войны...

Gfly7 20.07.14 в 19:37

0
+1

За сотню лет до того, как героя по имени корсиканский демон - или каннибала, как некоторые называли его - провозгласили императором...

Gfly7 20.07.14 в 19:40

0
+1

Это произошло, когда Европа была охвачена яростными сражениями в войне за испанское наследство.

Gfly7 20.07.14 в 19:42

0
+1

Вот когда это произошло.

Gfly7 20.07.14 в 19:44

0
+1

Вы выслушаете меня?

Gfly7 20.07.14 в 19:45

0
+1

Выслушаете, да?

Gfly7 20.07.14 в 19:45

0
+1

Слушаете?

Gfly7 20.07.14 в 19:46

0
+1

Вы слушаете, верно?

Gfly7 20.07.14 в 19:46

0
+1

О, слава Богу.

Gfly7 20.07.14 в 19:47

0

Я испугался, подумав, что вы уже мертвы.

Gfly7 20.07.14 в 19:53

0
+1

Вы хотите жить, я прав? Тогда слушайте.

Gfly7 20.07.14 в 19:54

0
+1

Говорят, что нашу организацию создали в начале 1700-х годов.

Gfly7 20.07.14 в 19:55

0
+1

Она зародилась в одном итальянском городе. Несмотря на то, что этот городок находился в сельской местности, он имел в своем распоряжении весьма развитый порт...

Gfly7 20.07.14 в 20:02

0
+1

Уверен, вы уже догадались. Как видите, именно в этом городке мы и находимся.

Gfly7 20.07.14 в 20:03

0
+1

Ох, прошу прощения. Вы уже не можете видеть.

Gfly7 20.07.14 в 20:05

0
+1

Как жаль. Мне бы хотелось продемонстрировать вам пару достопримечательностей этого города.

Gfly7 20.07.14 в 20:09

0
+1

Если хотите узнать, зачем была создана эта организация, полагаю, лучше всего сказать, что она зародилась благодаря убеждению.

Gfly7 20.07.14 в 20:13

0
+1

Изначально, Масочник был некой личностью.

Gfly7 20.07.14 в 20:15

0
+1

А когда на пути её убеждений появилась одна группа бедных детишек, Масочник стал монстром.

Gfly7 20.07.14 в 20:18

0
+1

И когда убеждения одного безумного мальчишки столкнулись с этой личностью, Масочник превратился из монстра в клоуна... А как только к ним присоединился еще один мальчик, клоун стал организацией.

Gfly7 20.07.14 в 20:27

0
+1

Я не надеюсь, что вы поймете всё сказанное мною.

Gfly7 21.07.14 в 18:33

0
+1

Вам и не нужно понимать. В конце концов, не это самое важное.

Gfly7 21.07.14 в 18:38

0
+1

Став организацией, Масочники медленно просочились в общество.

Gfly7 21.07.14 в 18:40

0
+1

Да. Казалось бы, необычная фраза, но слово "просочились" подходит отлично. Как бы выразиться...

Gfly7 21.07.14 в 18:42

0
+1

Они были ядом.

Gfly7 21.07.14 в 18:43

0

Да. Масочники одновременно были ароматной наживкой и смертельным ядом.

Gfly7 21.07.14 в 18:46

0

И, медленно просачиваясь в город, они начали набирать силу.

Gfly7 21.07.14 в 18:47

0

Мы уже не сможем сказать, зачем она была им нужна. Ведь изначальные надежды и мечты потихоньку растаяли, оставив возможность передаваться сквозь века лишь этой силе.

Gfly7 21.07.14 в 18:51

0
+1

Прямо к нынешнему поколению.

Gfly7 21.07.14 в 18:52

0
+1

Финансы, физическая сила, влияние... Мы потихоньку собирали всё это, оставаясь в тени.

Gfly7 21.07.14 в 18:56

0
+1

Организация изменилась, и её принципы медленно преобразились - в её основе остался лишь идеал силы.

Gfly7 21.07.14 в 19:00

0
+1

И результат этих вековых перемен... мы.

Gfly7 21.07.14 в 19:02

0
+1

Вы заметили и последовали за этой группой...

Gfly7 21.07.14 в 19:05

0
+1

За этой скромной компанией под названием "Масочники".

Gfly7 21.07.14 в 19:06

0
+1

...Что насчет меня?

Gfly7 21.07.14 в 19:06

0
+1

Мне действительно нужно представиться?

Gfly7 21.07.14 в 19:08

0
+1

Я так понимаю, у вас есть некие догадки о моей личности.

Gfly7 21.07.14 в 19:10

0
+1

Но я понимаю.

Gfly7 21.07.14 в 19:10

0

Если вам так хочется узнать, были ли ваши действия совсем уж бессмысленны...

Gfly7 21.07.14 в 19:13

0
+1

Я скажу это в качестве прощального подарка.

Gfly7 21.07.14 в 19:14

0
+1

Видите ли, я кое-что утаил от вас.

Gfly7 21.07.14 в 19:19

0
+1

На самом деле, от Масочника осталась не только "сила".

Gfly7 21.07.14 в 19:33

0
+1

Как помните, я сказал, что изначально Масочник был некой личностью.

Gfly7 21.07.14 в 19:35

0
+1
Минутку...

Следующая страница →