Baccano! 2002: [B Side] - Blood Sabbath / Шумиха! 2002: [сторона Б] - Кровавое торжество: Глава 5: Юный фокусник дарит улыбки посредством лжи

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	----- Roxxy 26.08.14 в 19:55 0
	Глава 5: Юный фокусник дарит улыбки посредством лжи Roxxy 26.08.14 в 19:55 0
	----- Roxxy 26.08.14 в 19:55 0
	http://4.bp.blogspot.com/-Hs5BtxVvEv0/TsdKhT4EDxI/AAAAAAAAACs/0dDEzAhxhCU/s1600/bacano_2002B_111.jpg Roxxy 26.08.14 в 19:55 0
	Первая ночь круиза, некая каюта. Roxxy 27.08.14 в 11:38 0
	'Красное. Roxxy 27.08.14 в 11:38 0
	Красное и теплое.' Roxxy 27.08.14 в 11:38 0
	Силис просто рассеянно сидела на месте, держа в руках сменную одежду. Roxxy 27.08.14 в 11:43 0
	Она лежала на кровати и, пускай и понемногу, но приходила в себя. Roxxy 27.08.14 в 11:44 0	+1
	Её окружала богато украшенная комната. Roxxy 27.08.14 в 11:46 0
	На потолке висело что-то, напоминающее люстру, и она заметила, что её свет был приглушен, лишь слегка освещая комнату. Roxxy 27.08.14 в 11:47 0
	Она знала, в какой ситуации оказалась. Roxxy 27.08.14 в 11:47 0
	Но не могла ничего поделать. Roxxy 27.08.14 в 11:47 0
	Её разум вернулся к ней. Она снова стала собой. Roxxy 27.08.14 в 11:47 0
	Но что теперь? Roxxy 27.08.14 в 11:47 0
	Она не могла ответить на этот вопрос. Roxxy 27.08.14 в 11:48 0
	Она не могла даже думать. Roxxy 27.08.14 в 11:48 0
	Чем сильнее она пыталась, тем сильнее что-то сжимало её голову. Roxxy 27.08.14 в 11:48 0
	Это было некое воспоминание. Roxxy 27.08.14 в 11:48 0
	Зрелище, которому она стала свидетелем, продолжало снова и снова мелькать перед её глазами, отбирая все её мысленные силы. Roxxy 27.08.14 в 11:50 0
	Ей не только казалось, словно это произошло всего секунду тому назад, но и словно она знала об это еще со своего рождения. Roxxy 27.08.14 в 12:22 0
	Эти туманные картинки просачивались в её разум. Roxxy 27.08.14 в 12:22 0
	- Да, да. Мы не обязаны начинать прямо сейчас. Roxxy 27.08.14 в 12:23 0
	Краем уха она услышала голос. Roxxy 27.08.14 в 12:23 0
	Он принадлежал Брайду. Roxxy 27.08.14 в 12:24 0
	С точки зрения закона он был абсолютным незнакомцем. Roxxy 27.08.14 в 12:24 0
	В рамках доктрины - её мужем. Roxxy 27.08.14 в 12:25 0
	А Силис знала его как человека, который убьет её. Roxxy 27.08.14 в 12:25 0
	Но в тот момент, когда она подумала о побеге... Roxxy 27.08.14 в 12:26 0
	'Я должна--!' Roxxy 27.08.14 в 12:26 0
	Её мысль оборвалась. Roxxy 27.08.14 в 12:26 0
	Дело было не в её разуме - всё её тело раз за разом переживало то зрелище. Roxxy 27.08.14 в 12:27 0
	Её охватила тревога. Roxxy 27.08.14 в 12:28 0
	И Силис могла лишь со стороны слушать разговор Брайда с другими членами ОБРАЗЦА. Roxxy 27.08.14 в 12:29 0
	- Да, верно. Виралеск время от времени отчитывается о ситуации на Энтрансе. Мы должны соблюдать осторожность в своих планах, но иногда приходится идти в лоб. Если выберем смелый подход с отсутствием жертв, никто не пострадает. Но если подойдем к этому с осторожностью, лучше потопить всех, кроме нас самих, верно? Roxxy 27.08.14 в 12:37 0
	Тема разговора могла обеспокоить любого, но до Силис так и не дошло значение этих слов. Roxxy 27.08.14 в 12:39 0
	В данный момент она была лишь марионеткой Брайда. Roxxy 27.08.14 в 12:40 0
	Как ей было приказано, Силис взошла на борт корабля в роли невесты Брайда с хрупким здоровьем. Она не могла понять, что думают о ней эти люди, которые игнорировали её, продолжая выкладывать свои секреты и планы. Roxxy 27.08.14 в 12:42 0
	- Конечно, причинение боли тем, кто не имеет отношения к нашей вере, идет против нашей доктрины. Я предлагаю смелый подход. Roxxy 27.08.14 в 12:43 0
	- Но мастер Брайд, каковы шансы того, что бессмертные заметили наше присутствие? Roxxy 27.08.14 в 12:44 0
	Как всегда, с Брайдом говорили две женщины, которые всегда были рядом с ним. Они служили помощницами и всегда называли его "мастером". Они мало чем отличались - их можно было принять за сестер или даже близнецов - но это всё, что о них знала Силис.. Roxxy 27.08.14 в 12:46 0
	- Может заметили, а может и нет. Roxxy 27.08.14 в 12:47 0
	- Но изначально "Дитя Беды и Света" был одним из нас. Пускай и прошло три столетия, он всё равно мог заподозрить нас. Roxxy 27.08.14 в 12:49 0
	- Может быть. Что ж, не будем думать об этом раньше времени. В конце концов, мы всегда готовы к неопределенности. Ха-ха. Roxxy 27.08.14 в 12:50 0
	Брайд, как обычно, улыбнулся и спокойно продолжил. Roxxy 27.08.14 в 12:51 0
	- Давайте наслаждаться этим. Наслаждаться жизнью! Вы же знаете - такова наша судьба! О! Эм, эм. Извиняюсь за напор. Ха-ха! Roxxy 27.08.14 в 12:52 0
	Женщины замолчали, глядя на своего небрежного лидера. Roxxy 27.08.14 в 12:53 0
	Брайд рассмеялся, встал и осмотрел комнату. Затем он забормотал, словно на краю блаженства. Roxxy 27.08.14 в 12:55 0
	- В любом случае, второй корабль отправляется на день позже нас. Почему бы нам пока не насладиться круизом? Например... точно! Не оставите ненадолго молодожен? Roxxy 27.08.14 в 12:58 0
	Внезапно, он обернулся к кровати, на которой лежала Силис, и подскочил к ней, словно рестлер, готовый раздавить противника. Roxxy 27.08.14 в 13:00 0

Следующая страница →