Baccano! 2002: [B Side] - Blood Sabbath / Шумиха! 2002: [сторона Б] - Кровавое торжество: Глава 6: Берсерк-ветеран насмехается над отчаянием

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	----- Roxxy 09.10.14 в 17:40 0
	Глава 6: Берсерк-ветеран отшучивается от отчаяния Roxxy 09.10.14 в 17:41 0 Глава 6: Берсерк-ветеран насмехается над отчаянием Roxxy 09.10.14 в 17:46 0
	----- Roxxy 09.10.14 в 17:41 0
	http://4.bp.blogspot.com/-JFbMNsYjTro/TttZQjkL4-I/AAAAAAAAAC8/y3MhI8cNXRg/s1600/bacano_2002B_159.jpg Roxxy 09.10.14 в 17:41 0
	Роскошный лайнер Эксит. Третья ночь круиза. Roxxy 09.10.14 в 17:46 0
	Как пассажиры, которые ожидали расслабляющего отдыха... Roxxy 09.10.14 в 17:49 0
	Так и Масочники, которые собирались разрушить спокойствие своими силами... Roxxy 09.10.14 в 17:50 0
	Не ожидали, что иллюзия безопасности развеется настолько быстро. Roxxy 09.10.14 в 17:50 0
	Пока огромное запертое пространство под названием "Эксит" неслось по волнам, на его борту главенствовал мир - по крайней мере, так казалось на первый взгляд. Roxxy 09.10.14 в 17:55 0
	И вот, наконец, наступил третий день круиза. Roxxy 09.10.14 в 17:56 0
	Корабль-побратим по имени "Энстранс" уже также отправился в своё путешествие через Тихий океан, и, согласно расписанию, эти два лайнера обязаны были пересечься приблизительно через один день. Roxxy 09.10.14 в 17:59 0
	Даже те некоторые пассажиры, которые нервничали при посадке на корабль, уже начали наслаждаться круизом. Roxxy 09.10.14 в 18:00 0
	И именно тогда. Roxxy 09.10.14 в 18:00 0
	Отдых... Roxxy 09.10.14 в 18:01 0
	Безопасность... Roxxy 09.10.14 в 18:01 0
	Будущее... Roxxy 09.10.14 в 18:01 0
	Их лишили всего этого в мгновение ока. Roxxy 09.10.14 в 18:02 0
	И на это ушло всего полчаса. Roxxy 09.10.14 в 18:03 0
	Тридцати минут стало достаточно, чтобы окрасить морской дворец в алые тона. Roxxy 09.10.14 в 18:04 0
	И невзирая на то, что тех, кто оказался посреди красного вихря, поглотило отчаяние... Roxxy 09.10.14 в 18:06 0
	Несколько человек наслаждалось этой ситуацией, будучи готовыми с радостью дать бой хаосу. Roxxy 09.10.14 в 18:10 0
	<=> Roxxy 09.10.14 в 18:10 0
	Эксит, корабельное хранилище. Roxxy 09.10.14 в 18:12 0
	[Йо! Это ты, босс? Ты где?] Roxxy 09.10.14 в 18:16 0
	'Что...?' Roxxy 09.10.14 в 18:16 0
	- ...Я в хранилище, Эйджин. Что тут вообще... Roxxy 09.10.14 в 18:16 0
	Его перебил внезапный всплеск радиопомех. Roxxy 09.10.14 в 18:17 0
	- Чёрт возьми... Roxxy 09.10.14 в 18:17 0
	Юноша нахмурился и поспешно спрятался за ящиком груза. Roxxy 09.10.14 в 18:18 0
	'Что тут происходит?' Roxxy 09.10.14 в 18:18 0
	Новичок тяжело дыша задумался о развернувшейся ситуации, слушая, как по кораблю разносятся выстрелы и крики. Roxxy 09.10.14 в 19:07 0
	Всё было спокойно. Roxxy 09.10.14 в 19:07 0
	По крайней мере, полчаса тому назад. Roxxy 09.10.14 в 19:08 0
	Захват лайнера должен был пройти гладко. Roxxy 09.10.14 в 19:08 0
	Пять часов назад ему сообщили, что Масочники легко и бесшумно захватили рубку, центр управления и мостик. Roxxy 09.10.14 в 19:09 0
	В ответ Эйджин пожаловалась: "Скучновато. Я хотя бы размялась бы, если бы нас обнаружили и отправили за нами копов". Поскольку она абсолютно не могла работать в тихую, её взяли на тот случай, если что-то пойдет не так и им понадобится время - прямо как Илнесс на Энтрансе. Roxxy 09.10.14 в 19:14 0
	Затем Эйджин легла спасть в своей каюте, а юноша отправился прогуляться по торговому центру и понаблюдать за пассажирами. Roxxy 09.10.14 в 19:15 0
	Они ничем особо не выделялись. Roxxy 09.10.14 в 19:16 0
	Но кое-что продолжало беспокоить его - одетые в красно-черную одежду люди, которых он так часто видел во второй день круиза, куда-то исчезли. Roxxy 09.10.14 в 19:18 0
	Он посчитал, что это было частью какой-нибудь рекламы фильма на борту корабля, и просто отмахнулся от этой тревоги... Roxxy 09.10.14 в 19:20 0
	А теперь он глубоко жалел о своём бездействии. Roxxy 09.10.14 в 19:21 0
	До его ушей донесся звук приближающихся шагов. Roxxy 09.10.14 в 19:21 0
	У входа в хранилище появилась тень. Когда Новичок высунулся посмотреть, он увидел мужчину в застегнутом красно-черном тренчкоте. Roxxy 09.10.14 в 19:24 0
	Он безжалостно целился в юношу из автомата в своих руках. Roxxy 09.10.14 в 19:24 0
	Ратататата. По хранилищу раздалась приглушенная автоматная очередь, а пол и груз, у которого всего секунду тому назад была голова Новичка, взорвались в шторме путь. Roxxy 09.10.14 в 19:28 0
	'Да кто они такие?!' Roxxy 09.10.14 в 19:28 0
	Уже некоторое время охотившиеся на него люди были, без исключений, одеты в черно-красное. Roxxy 09.10.14 в 19:29 0
	И среди них были не только мужчины. Кажется, он заметил и женщин. Roxxy 09.10.14 в 19:29 0
	Их возраст также весьма разнился - от молодых людей, которые были на пару лет старше него самого, до стариков с седыми бородами. Roxxy 09.10.14 в 19:30 0
	Но полчаса тому назад вокруг не было ни одного человека, одетого в черно-красное. Roxxy 09.10.14 в 19:31 0

Следующая страница →