Baccano! 2002: [B Side] - Blood Sabbath / Шумиха! 2002: [сторона Б] - Кровавое торжество: Глава 6: Берсерк-ветеран насмехается над отчаянием

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Юноша был воистину рад видеть смеющегося гиганта - и, благодаря её присутствию, он сумел вернуть часть своего спокойствия. Roxxy 10.10.14 в 11:10 0
	- Ты спасла мне жизнь, Эйджин. Хотел бы я поблагодарить тебя должным образом, но... первым делом - задание. Что происходит? - спросил юноша, вновь обретя чувство собственного достоинства как лидер Масочников. Roxxy 10.10.14 в 11:13 0
	Однако... Roxxy 10.10.14 в 11:13 0
	- Хах. Всё становится интереснее, но ты вряд ли будешь в восторге... Roxxy 10.10.14 в 11:13 0
	В следующий момент его достоинство и едва вернувшееся спокойствие разлетелось вдребезги. Roxxy 10.10.14 в 11:14 0
	- Могу сказать с уверенностью, что всех Масочников перебили. Roxxy 10.10.14 в 11:15 0
	- ...Что? Roxxy 10.10.14 в 11:15 0
	Новичок заморгал, не в состоянии переварить эту информацию. Roxxy 10.10.14 в 11:15 0
	Эйджин горько засмеялась, странно кивнула головой и указала в сторону автомата с глушителем, который лежал около подергивающегося трупа, чья шея была свернута в под неестественным углом. Roxxy 10.10.14 в 11:17 0
	- Взгляни-ка. Видишь автомат? Это один из тех, что ты приказал притащить на это задание. У нас остался только топор и Миниган, которые сейчас в моей каюте! Roxxy 10.10.14 в 11:18 0
	Эйджин громко рассмеялась и беззаботно прошлась по ужасающим фактам. Roxxy 10.10.14 в 11:18 0
	- Гха-ха-ха! Реально, что тут скажешь? Мир не стоит недооценивать. Я-то думала, что это странно - на борту нет никакого защитника справедливости, а теперь у нас тут бегают сотни зомби! Вот поэтому я всё еще работаю в этой сфере! Roxxy 10.10.14 в 11:21 0
	В то же время, лидер - с таким лицом, словно у него только что высосали душу - упал в руки Эйджин. Roxxy 10.10.14 в 11:22 0
	- ...Нет... Этого не может быть... Roxxy 10.10.14 в 11:22 0
	- Хорош беспокоиться! Пока мы с тобой еще живы, нашу группу можно восстановить!... Упс! Слушай-ка! Я совсем забыла о ребятах на Энтрансе! Гха-ха-ха-ха! Теперь Илнесс попробует надрать мне задницу при нашей следующей встрече. Roxxy 10.10.14 в 11:26 0
	Эйджин, которая поймала юношу животом вместо груди, с нежностью и спокойствием обняла его правой рукой. А когда её глаза блеснули предвкушением, на её левой хрустнули суставы. Roxxy 10.10.14 в 11:29 0
	- В любом случае... Roxxy 10.10.14 в 11:29 0
	На лице Эйджин появился взгляд изголодавшегося зверя. Среди зубов мелькнул её язык и она облизала свои губы, словно ребенок перед долгожданным пиром. Roxxy 10.10.14 в 11:30 0
	- Становится всё интереснее и интереснее. Roxxy 10.10.14 в 11:31 0
	<=> Roxxy 10.10.14 в 11:31 0
	Тридцатью минутами ранее. Roxxy 13.10.14 в 16:43 0
	- Итак... До "Встречи" остался всего день? Значит, между кораблями сейчас где-то час разницы во времени. Roxxy 13.10.14 в 16:43 0
	Безэмоциональная белая маска, словно прямиком взятая с итальянского карнавала. Roxxy 13.10.14 в 16:46 0
	Она красовалась на лице мужчины, который заговорил, энергично размахивая пистолетом. Roxxy 13.10.14 в 16:47 0
	Капитан Эксита бросил на него взгляд, наполненный чистым презрением. Roxxy 13.10.14 в 16:48 0
	- Чертовы ублюдки... только попробуйте тронуть пассажиров. Roxxy 13.10.14 в 16:48 0
	- Не переживай! Если никто из вас не будет брыкаться, мы тихонько закончим со своей задачей и, помахав ручкой, свалим с корабля до того, как он доберется до берега. Пассажиры ничего не заметят и насладятся своим отдыхом - вот наш план. Сколько мне это повторять, а?! Roxxy 13.10.14 в 16:50 0
	Масочники захватили мостик прямо как их сообщники на Энтрансе. Roxxy 13.10.14 в 16:51 0
	Поскольку Эйджин не могла на манер Лайфа передвигаться по вентиляции, они установили не так уж много газовых устройств - на этом корабле это был лишь блеф. Но Масочники прикрыли этот недостаток, отправив на Эксит в два раза больше человек, чем на Энтранс. Roxxy 13.10.14 в 16:53 0
	Уже прошло почти пять часов с того момента, как успешно завершился захват лайнера, но никто так об этом и не узнал. Roxxy 13.10.14 в 16:54 0
	- Есть такая штука, как "подходящее время". Так что просто сиди молча, пока оно не наступит. Мы не собираемся сталкивать этот корабль с нефтяным танкером, как бывает в фильмах. Roxxy 13.10.14 в 16:57 0
	Похоже, эти люди так же любили фильмы, как и остальные на Энтрансе. Услышав это заявление, все собравшиеся люди в масках рассмеялись. Roxxy 13.10.14 в 16:58 0
	Они не были похожи на натренированных солдат. Roxxy 13.10.14 в 16:59 0
	Но это лишь послужило топливом, раздувшим пламя страха в сердце капитана. То, что эта группа людей была настолько расслаблена, только умножало шансы начала безосновательной резни - и эта неопределенность посетила каждого заложника. Roxxy 13.10.14 в 17:02 0
	Масочники не казались расчетливыми преступниками, которые начали бы со слабых... скорее, они открыли бы огонь, наугад убивая людей в толпе, поэтому капитану было сложно поверить их словам. Roxxy 13.10.14 в 17:04 0
	К тому же, захватчики приказали им время от времени связываться с континентом, что явно указало на их опыт. Roxxy 13.10.14 в 17:06 0
	- Кстати, не пытайтесь отправить сигнал бедствия под прикрытием регулярного отчета. Roxxy 13.10.14 в 17:07 0
	Они даже помешали их запасному плану в случае захвата. Roxxy 13.10.14 в 17:07 0
	В результате, капитану и его команде осталось лишь следовать их приказам. Roxxy 13.10.14 в 17:10 0
	Но вдруг, один из закованных в наручники заложников поднялся на ноги. Roxxy 13.10.14 в 17:10 0
	- Эй, кто сказал, что можно встать? Roxxy 13.10.14 в 17:11 0
	- Ри-ришель! Roxxy 13.10.14 в 17:21 0	+1
	Капитан с широко открытыми глазами уставился на странные действия старшего помощника. Roxxy 13.10.14 в 17:23 0
	Этот мужчина, который молчал пять часов к ряду с начала захвата, внезапно встал на ноги зашагал к выходу. Roxxy 13.10.14 в 17:24 0
	Его действия были настолько наглыми и неожиданными, что даже Масочники на секунду онемели. Один из них поспешно взял его на мушку. Roxxy 13.10.14 в 17:24 0
	- Эй, сядь обратно, сукин сын! Roxxy 13.10.14 в 17:25 0
	- Прошу прощения, мне нужно отчитаться. Roxxy 13.10.14 в 17:25 0
	- Что?! Roxxy 13.10.14 в 17:25 0
	На лице старпома была спокойная улыбка. Остальные посчитали, что он сошел с ума от страха. Roxxy 13.10.14 в 17:25 0
	И когда Масочники собрались заставить его подчиниться... Roxxy 13.10.14 в 17:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →