Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x01 - Season 3, Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что, банда, начнём!

gale_o 15.01.14 в 08:03

0

Немного ликёра с шампанским.

gale_o 15.01.14 в 08:02

0

Прекрасно! А вот и мы!

gale_o 15.01.14 в 08:02

0

Всем привет.

gale_o 15.01.14 в 08:03

0

О, вот и он.

Podruga 15.01.14 в 07:11

0
+1

Извините...
Дверь была открыта, и я... зашёл.

patetlao 15.01.14 в 08:11

0

В общем, весело!

patetlao 15.01.14 в 08:13

0

Но возможно?

patetlao 15.01.14 в 08:13

0

Но такое же может быть?

nataliya 15.01.14 в 13:19

0

Да?

patetlao 15.01.14 в 08:14

0

Он же может... ну сами понимаете,
повеселиться.

nataliya 15.01.14 в 13:20

0

На вечеринке?

Podruga 15.01.14 в 11:41

0

Ладно, Рич. Что ты пьёшь?

nataliya 15.01.14 в 13:21

0

Может быть, чашку чая или?..

Podruga 15.01.14 в 11:41

0

Я принесу тебе.

Jasmine 15.01.14 в 08:46

0

Спасибо.

Jasmine 15.01.14 в 08:46

0

Подмешай ему шипучки, Саша.

nataliya 15.01.14 в 13:24

1

<i>Но это же встреча выпускников!</i>

nataliya 15.01.14 в 13:25

0

Ну?

Jasmine 15.01.14 в 08:49

0

И что?

nataliya 15.01.14 в 13:25

0

Итак, это его старые университетские друзья. И?

patetlao 15.01.14 в 08:06

0

- Это его старые университетские друзья.
- И?

nataliya 15.01.14 в 13:26

1

И они будут болтать
о старых добрых временах, так?

nataliya 15.01.14 в 13:28

0

Когда они были
молодыми и сумасбродными, и... и...

Podruga 15.01.14 в 10:53

0
+3

<i>- И что?
- Чем занимались, как веселились.</i>

nataliya 15.01.14 в 13:37

0

Мне не верится, что ты здесь.

Jasmine 15.01.14 в 08:50

0

Ты извинишь меня, я на секундочку?

nataliya 15.01.14 в 14:07

1

<i>- Мы можем нагрянуть туда и его спасти.
- Как?</i>

nataliya 15.01.14 в 14:08

0

Приехать и сказать,
что есть срочное дело.

nataliya 15.01.14 в 14:08

0

Сказать, что мы нашли
его чувство юмора!

nataliya 15.01.14 в 14:09

0

"Внимание всем!"

elioks 15.01.14 в 14:51

0

- Роджер?
- Да?
- Ричард? Давайте играть в шарады!

Jasmine 15.01.14 в 08:59

0
+3

Да! Я найду ручку и бумажку.

Podruga 15.01.14 в 10:54

0

- Да!
- Принесу ручку и бумажку.

nataliya 15.01.14 в 14:12

0

Вообще-то, я... у меня
слегка голова разболелась.

nataliya 15.01.14 в 14:13

0

Пожалуй, немного посижу вон там...

nataliya 15.01.14 в 14:16

0

Да ладно, Р.П.!
Не будь таким занудой!

nataliya 15.01.14 в 14:17

0
+4

Давай, приятель!
Ты не можешь проторчать снаружи весь день!

Jasmine 15.01.14 в 08:56

0

Обед? Э... еда?

nataliya 15.01.14 в 14:23

0

Поглощать?
- Грязь?

nataliya 15.01.14 в 14:25

0

- Что-то поджаренное... Жевать? Пожирать?
- Насыпь? Холм? Холм?

elioks 15.01.14 в 14:55

0
+6

Послушайте, вам ни за что не отгадать.

nataliya 15.01.14 в 14:28

0

Мозги у Энджи устроены не так, как у нас.
Да, клюшка старая?

nataliya 15.01.14 в 14:48

1

Блин? Смотри!

elioks 15.01.14 в 14:57

0

Резка ...

elioks 15.01.14 в 14:57

0

Обрезки...

izolenta 16.01.14 в 08:25

0

Э... насыпь? Стирать?

elioks 15.01.14 в 14:59

0

Джейми прав.
Энджи, Энджи, что это?

elioks 15.01.14 в 14:49

0

Это пирог!

nataliya 15.01.14 в 14:34

0

- Пирог?
- А что там было сверху?

izolenta 16.01.14 в 08:43

0
+1

Ну бывают такие пироги под крышечкой,
закрытые пироги!

izolenta 16.01.14 в 08:45

0

Что за фильм с пирогом?

nataliya 15.01.14 в 14:37

0

"Жизнь Пи"!
Я десять минут назад догадался!

nataliya 15.01.14 в 14:38

0

Так что же ты молчал?

nataliya 15.01.14 в 14:23

0

И пропустил, как ты машешь руками
словно полоумная мельница?

nataliya 15.01.14 в 14:21

0
Минутку...

Следующая страница →