Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x07 - Season 3, Episode 7

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему твои брат и сестра
не помогают тебе?

Mishutka 26.02.14 в 03:24

0

Не беспокойся, папа,
зато я контролирую товар.

ovasiliev 26.02.14 в 12:28

0

Не беспокойся, папа,
я и сам справлюсь.

masha_makarova 10.03.14 в 07:34

1
+3

Твоя мать постоянно грызла меня за то,
сколько я трачу на вино.

BENDERivec 26.02.14 в 07:36

0

Твоя мать всегда ворчала,
что я столько трачу на вино.

nataliya 10.03.14 в 20:51

2
+7

"На вкус - всё одинаковое,
после пары бокалов".

BENDERivec 26.02.14 в 07:38

0

Парень, она будет зла на меня
из-за этой покупки.

BENDERivec 26.02.14 в 07:39

0

Ох, и рассердилась бы она,
что я купил эту партию.

nataliya 13.03.14 в 18:06

2
+3

Я думаю, она была бы счастлива,
что все снова вместе.

Mishutka 26.02.14 в 03:31

0
+1

Тогда увидимся в обед?

Mishutka 26.02.14 в 03:30

0

Вы видели вашего отца?

ovasiliev 26.02.14 в 12:42

0

- Нет.
- Нет.

cherednichen 26.02.14 в 04:58

0

Что думаешь об этом? Это моя мама.

ovasiliev 26.02.14 в 12:31

0
+2

Плавает.

ovasiliev 26.02.14 в 12:31

0

Ей нравилось наматывать
круги в бассейне.

BENDERivec 26.02.14 в 07:40

0

Она любила плавать кругами в бассейне.

masha_makarova 15.03.14 в 06:09

1
+9

Синий цвет впечатляет.

ovasiliev 26.02.14 в 12:33

0

Мистер Джексон,

Mishutka 26.02.14 в 03:28

0

это факсы из лондонского офиса,

Mishutka 26.02.14 в 03:29

0

документы, которые вы просили.
- Спасибо.

Mishutka 26.02.14 в 03:29

0

Пап? Я почти закончила.

BENDERivec 26.02.14 в 07:41

0

Ну как, нравится?

BENDERivec 26.02.14 в 07:41

0

А тебе самой?

ovasiliev 26.02.14 в 12:34

0

- Да. Да. Думаю, нравится.
- Ну, тогда и мне тоже.

ovasiliev 26.02.14 в 12:35

0
+1

- Нужна помощь в офисе?
- Всё под контролем.

ovasiliev 26.02.14 в 12:38

0

Рынки сейчас понемногу растут.

BENDERivec 26.02.14 в 08:49

0

Сейчас на рынке
вовсю играют на повышение.

nataliya 19.03.14 в 17:46

1
+4

После обеда нам нужно будет
обсудить кое-какие изменения.

Zwimel02 26.02.14 в 17:37

0

А, Джозеф, рад видеть, что ты всё таки
сделал усилие над собой.

Zwimel02 26.02.14 в 18:07

0

Не знал, что здесь
принят дресс-код.

BENDERivec 26.02.14 в 09:04

0

Я могу одолжить тебе подходящую
рубашку и галстук, если хочешь.

Mishutka 26.02.14 в 03:26

0

Ммм, хорошая мысль ребята.
Давайте начнем пикировку -

Zwimel02 26.02.14 в 18:08

0

Отличная идея, ребята.
Давайте начнем пререкаться -

BENDERivec 26.02.14 в 18:36

0

Додумались, ребята.
Затеять обмен колкостями -

Alex_ander 03.03.14 в 10:24

1
+1

именно сегодня.

BENDERivec 26.02.14 в 18:36

0

в такой-то день.

Alex_ander 03.03.14 в 10:25

1

- Да, мэм?
- Проверь, где папочка, пожалуйста.

Mishutka 26.02.14 в 03:28

0

Некоторые из нас уже проголодались.

Mishutka 26.02.14 в 03:27

0

Мистер Джексон?

Mishutka 26.02.14 в 03:27

0

Мистер Джексон?

Mishutka 26.02.14 в 03:27

0

О, Боже!

Mishutka 26.02.14 в 03:28

0

Смерть в раю.
3-й сезон, 7-я серия.

masha_makarova 10.03.14 в 07:53

0

Позвольте мне резюмировать,
что мы знаем на текущий момент.

Zwimel02 26.02.14 в 18:12

0

Давайте, напомню,
что нам пока известно.

Alex_ander 03.03.14 в 10:35

1

У десятиэтажного здания
найден труп мужчины,

Alex_ander 26.02.14 в 09:11

0

он явно упал оттуда.

Alex_ander 26.02.14 в 09:12

0

Да.

cherednichen 26.02.14 в 05:01

0

И детектив должен разобраться,
убийство это было или самоубийство.

cherednichen 26.02.14 в 05:06

0
+1

Он обходит все этажи и на каждом

Alex_ander 26.02.14 в 09:13

0

бросает из окна монету.

Alex_ander 26.02.14 в 09:13

0

И затем он понимает,
что нашёл ответ на вопрос.

Alex_ander 03.03.14 в 10:39

0

- Какие монеты?
- Это не имеет значения.

cherednichen 26.02.14 в 05:04

0

Это было убийство.

cherednichen 26.02.14 в 05:01

0

Да. Это определённо убийство.

cherednichen 26.02.14 в 05:02

0

- Монеты большие или маленькие?
- Монеты не имеют значения.

Alex_ander 26.02.14 в 09:16

0

- Может, нам лучше ещё раз начать с начала...
- О, чёрт возьми!

Zwimel02 26.02.14 в 17:48

0

Полиция Оноре.

Alex_ander 26.02.14 в 09:16

0

Должно быть, это убийство,

Alex_ander 26.02.14 в 09:17

0

потому что следователю пришлось
открыть все окна, и значит,

Alex_ander 26.02.14 в 09:18

0
Минутку...

Следующая страница →