Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x02 - Season 3, Episode 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тогда их похоронили,
и вдруг они ожили.

Alex_ander 22.01.14 в 12:56

0

Да, но к чему такая экзотика?

Alex_ander 22.01.14 в 12:57

0

Почему не крысиный яд или мышьяк?

Alex_ander 22.01.14 в 12:58

0

Ну так может, убийца
хочет нам что-то этим сказать.

Alex_ander 22.01.14 в 12:58

0

А может быть, ему доступен
только этот яд.

Alex_ander 22.01.14 в 12:59

0

На острове его можно купить,
если спросить у кого надо.

Alex_ander 22.01.14 в 13:00

0

Как нам выследить этих кого надо?

Alex_ander 22.01.14 в 13:01

0

- Дуэйн.
- Дуэйн.

Alex_ander 22.01.14 в 13:01

0

- Дуэйн?
- Что?

victoria_vn 22.01.14 в 23:17

0

Чёрт возьми, парень! Ну же.

izolenta 23.01.14 в 08:01

0

Хорошо. Я точно знаю,
с кем вам нужно поговорить.

Alex_ander 22.01.14 в 13:02

0

С кем?

Alex_ander 22.01.14 в 13:02

0

Большой Дейв. Вот, кто вам нужен.
С рыбного рынка.

Alex_ander 22.01.14 в 13:03

0
+2

Если кто и знает, кто же продаёт яд рыбы фугу, так это он.

Alex_ander 22.01.14 в 13:04

0

Уж он-то знает, кто продаёт
яд рыбы фугу.

Alex_ander 22.01.14 в 14:12

1

Спасибо. С меня причитается.

nataliya 23.01.14 в 04:30

1

Но он ничего не скажет,
если не заплатить.

Alex_ander 22.01.14 в 13:06

0

За информацию я не плачу. Ясно?

Alex_ander 22.01.14 в 13:06

0

Ну, тогда далеко не уедешь.
- Это взятка.

nataliya 23.01.14 в 04:33

0

Для меня это способ
проявления благодарности.

Alex_ander 22.01.14 в 13:07

0

Всё равно, это взятка.

Alex_ander 22.01.14 в 13:08

0

Смотри в оба.

Anzelika 23.01.14 в 01:34

0

Всё в порядке?

Alex_ander 22.01.14 в 13:08

0

Да, шеф.

Alex_ander 22.01.14 в 13:08

0

Да, это мой шеф.

Anzelika 23.01.14 в 01:35

0

С повышением люди теряют
чувство юмора.

Alex_ander 22.01.14 в 14:13

0

Просто расслабьтесь. Я позабочусь,
чтобы с вами ничего не случилось.

Anzelika 23.01.14 в 01:36

0

Я уже час пытаюсь выучить
всё те же строчки.

Alex_ander 22.01.14 в 13:10

0

Могу почитать их с вами, если хотите.

Anzelika 23.01.14 в 01:37

0

Я немного играл на сцене в школе.

Anzelika 23.01.14 в 01:38

0

Был самым лучшим ангелом Гавриилом, которого вы когда-либо видели.

Anzelika 23.01.14 в 01:40

0

Лучшего ангела Гавриила вы не видели.

nataliya 24.01.14 в 11:27

0
+2

"Узрите, я принёс весть
и великую радость".

elioks 23.01.14 в 12:35

0
+4

Если вы не против.
Вот, на этой странице.

Anzelika 23.01.14 в 01:47

0

- С самого начала?
- С самого начала.

Anzelika 23.01.14 в 01:48

0

"Нам нужно выбираться отсюда, Лиза.
Пока нас не нашли".

Alex_ander 22.01.14 в 13:11

0

- А хорошо вышло.
- Правда?

Alex_ander 22.01.14 в 13:12

0

Да. "Но куда нам идти? Они повсюду".

Alex_ander 22.01.14 в 13:13

0

"Мы ведь погибнем?"

Alex_ander 22.01.14 в 13:13

0

Это тоже было очень хорошо.

Alex_ander 22.01.14 в 13:14

0

"Мы не погибнем. Обещаю тебе это".

Alex_ander 22.01.14 в 13:14

0

- От начала?
- Да.

Alex_ander 22.01.14 в 13:14

0
+1

- Нет, это я.
- Это вы?
- Хорошо.

Anzelika 23.01.14 в 01:49

0

А вы меня защитите?

nataliya 23.01.14 в 04:40

0

"Зомби".
Произошло от гаитянского "зонби"

nataliya 23.01.14 в 04:41

0

и "нзамби" языка мбунду.

nataliya 23.01.14 в 04:43

0

- Замечательно.
- Нзамби.

nataliya 23.01.14 в 04:44

0

Сэр?

nataliya 23.01.14 в 04:44

0

Я говорила с киностудией,
они горят желанием помочь.

nataliya 23.01.14 в 04:46

0
+2

Дали нам доступ к своей электронной почте.
И вот эта Арнольда Финча,

Alex_ander 22.01.14 в 13:16

0

где задаются интересные вопросы.

Alex_ander 22.01.14 в 13:17

0

- Доктор Парр.
- Он криминалист-медэксперт.

Alex_ander 22.01.14 в 13:18

0

"... веду поиск для фильма..."

Alex_ander 22.01.14 в 13:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →