Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x05 - Season 3, Episode 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне жаль.

elioks 13.02.14 в 08:02

0

Пожалуйста.

elioks 13.02.14 в 08:02

0

Спасибо тебе. Но я собираюсь остаться на острове

elioks 13.02.14 в 08:20

0

Спасибо. Но, думаю,
я задержусь на острове

nataliya 24.02.14 в 13:49

0

немного дольше, я полагаю.

elioks 13.02.14 в 08:21

0

немного дольше.

nataliya 24.02.14 в 13:49

0

Так... думаю, мне... да.

elioks 13.02.14 в 08:22

0

Знаешь, я рада, что мне наконец
удалось встретиться с тобой.

elioks 13.02.14 в 08:23

0

Действительно?

elioks 13.02.14 в 08:25

0

Рада?

izolenta 15.02.14 в 20:54

1

На протяжении всей моей жизни
ты был призраком.

elioks 13.02.14 в 08:27

0

Висящей надо мной тенью.

elioks 13.02.14 в 08:27

0

А теперь нет?

Outbreak_m 12.02.14 в 18:14

0

Теперь я точно знаю, кто ты.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:17

0

Камилла, я должен был сделать больше.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:17

0

Ты и так достаточно сделал.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:17

0

Ты оставил меня на попечение матери -

Outbreak_m 12.02.14 в 18:18

0

и это лучший подарок, который
ты мог мне преподнести.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:18

0

Я хочу кое-что тебе дать.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:20

0

Что это?

Outbreak_m 12.02.14 в 18:20

0

Это мой адрес. На Сент-Люсии.
Может, когда-нибудь?..

Outbreak_m 12.02.14 в 18:20

0
+1

Ты напишешь мне. Тогда посмотрим.

elioks 13.02.14 в 08:28

0

Боже мой, вот это я понимаю
получить возможность выбора.

elioks 13.02.14 в 08:48

0

Боже мой, вот это
я называю «дорваться».

nataliya 24.02.14 в 13:56

0

Да ладно, шеф, вы же знаете, эта работа по поимке преступников вызывает жажду.

elioks 13.02.14 в 08:52

0

Да ладно, шеф, сами знаете,
от ловли преступников пить хочется.

Alex_ander 17.02.14 в 10:45

0

Камилла!

Outbreak_m 12.02.14 в 18:21

0

Камилла, ты должна мне поверить,

Outbreak_m 12.02.14 в 18:22

0

мне лишь всегда хотелось поступать так,
чтобы тебе было как можно лучше.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:25

0

У тебя получилось.

Outbreak_m 12.02.14 в 18:23

0

Получилось?

Outbreak_m 12.02.14 в 18:24

0

Каждый день в моей жизни
ты давала мне самое лучшее.

elioks 13.02.14 в 08:53

0

Ах!

elioks 13.02.14 в 08:52

0

Знаете что, Кэтрин? В вашем баре
я ощущаю себя поистине французом.

elioks 13.02.14 в 08:56

0

Правда?

elioks 13.02.14 в 08:57

0

Да, поэтому, я полагаю, будет правильно,
если мы отпразднуем вашу культуру

elioks 13.02.14 в 09:00

0

Да, так что будет справедливо,
если мы воздадим дань вашей культуре

nataliya 24.02.14 в 13:54

1
+3

единственным известным мне способом.

elioks 13.02.14 в 09:01

0

Это не французское.

elioks 13.02.14 в 09:04

0

Что может быть более французским,
чем французский крикет?

elioks 13.02.14 в 09:02

0

Что?..

elioks 13.02.14 в 09:04

0

- Кэтрин, вы слишком близко
для крайнего левого!
- О, благодарю вас!

ovasiliev 15.02.14 в 12:55

0
+10

И слишком далеко для ближнего левого.
Фидель!

ovasiliev 15.02.14 в 12:55

0
+2

Я хочу, чтобы вы прикрывали на границе.

ovasiliev 15.02.14 в 13:05

0
+1

Но гляди в оба!
Я хочу чтобы ты вошёл со стороны.

ovasiliev 15.02.14 в 13:18

0

Но глядите в оба!
Мне нужно, чтобы вы были там.

izolenta 21.02.14 в 10:31

0

Да, хорошо!

elioks 13.02.14 в 09:08

0

А я что должна делать?

elioks 13.02.14 в 09:09

0

А мне-то что делать?

izolenta 21.02.14 в 10:32

1

Просто отбивайте его.

elioks 13.02.14 в 09:07

0

Не волнуйтесь, это занимает
время даже у лучших игроков -

elioks 13.02.14 в 09:11

0

выработать глазомер.

elioks 13.02.14 в 09:12

0

Давайте!

elioks 13.02.14 в 09:14

0

Вперёд!

elioks 13.02.14 в 09:14

0

Готовы?

Outbreak_m 14.02.14 в 12:57

0

- Да, сэр!
- Играем!

Outbreak_m 14.02.14 в 12:58

0

Это шесть, шеф!

ovasiliev 15.02.14 в 13:19

0
+1

- Нет, это не шесть!
- Что?!

ovasiliev 15.02.14 в 13:20

0
+1

Он даже не коснулся земли.

Outbreak_m 14.02.14 в 12:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →