Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x06 - Season 3, Episode 6

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

По всей логике, это должен быть
кто-то из группы.

Alex_ander 20.02.14 в 10:51

0

Да, но все они были вместе с момента,

Alex_ander 20.02.14 в 10:52

0

когда он покинул лагерь,
вплоть до обнаружения тела.

Alex_ander 20.02.14 в 10:53

0

Итак, три вопроса.

Alex_ander 20.02.14 в 10:54

0

Кто, почему и как?

Alex_ander 20.02.14 в 10:53

0

Да. Мэтью Уэбстер. Фотограф.

BENDERivec 20.02.14 в 14:11

0

Был с жертвой в предыдущих походах.

BENDERivec 20.02.14 в 14:12

0

Есть что-то, о чём он
нам не договаривает?

BENDERivec 20.02.14 в 14:13

0

Его фотоаппарат и карты памяти
у вас на столе, шеф.

BENDERivec 20.02.14 в 14:13

0

Спасибо.
Дальше, Дэниел Пэриш.

sergeymir64 19.02.14 в 17:39

0

Внештатный журналист,
любитель птиц, сорвиголова.

yulshmidt 20.02.14 в 17:07

0

Ранее ни с кем из остальных
не путешествовал.

yulshmidt 20.02.14 в 17:08

0

Мог ли он захотеть убить кого-то,
кого едва узнал?

BENDERivec 20.02.14 в 14:15

0

И, Дуэйн, что можете рассказать нам
о капитане Джеке?

BENDERivec 20.02.14 в 14:15

0

Пара приводов
за укрывательство краденого.

BENDERivec 20.02.14 в 14:20

0

Всегда в поисках лёгких денег,
когда только может.

BENDERivec 20.02.14 в 14:22

0

Всегда, при любой возможности
ищет лёгких денег.

izolenta 06.03.14 в 07:23

1

Был женат пять раз.

BENDERivec 20.02.14 в 14:22

0

П... пять?

sergeymir64 19.02.14 в 17:40

0

Да!

sergeymir64 19.02.14 в 17:39

0

Дамский угодник,
чем-то похож на вас, да, Дуэйн?

BENDERivec 20.02.14 в 14:23

0

Нет, шеф.
Он был женат пять раз.

BENDERivec 20.02.14 в 14:23

0

Точно. Конечно же.

BENDERivec 20.02.14 в 14:23

0

Он выглядел раздражённым.

ovasiliev 21.02.14 в 17:29

0

- Конечно.
- Зная Джека, он где-то замышлял что-то недоброе.

ovasiliev 21.02.14 в 17:30

0

- Определённо.
- Зная Джека, у него что-то было на уме.

nataliya 05.03.14 в 13:12

0

Но убийство?

BENDERivec 20.02.14 в 14:24

0

Ясно. Дальше. Ясмин Блейк.

BENDERivec 20.02.14 в 14:24

0

Она путешествует, эту работу
получила в начале сезона.

Alex_ander 21.02.14 в 09:35

0

Что-то связывало её с жертвой?

BENDERivec 20.02.14 в 14:25

0

Нет.

sergeymir64 19.02.14 в 17:41

0

Но кто-то из них ведь хотел
смерти Марка Тэлбота.

BENDERivec 20.02.14 в 14:25

0

Кто же в этом гнезде кукушонок?

Alex_ander 21.02.14 в 09:36

0

Отлично. Звонила секретарша
из клуба жертвы.

BENDERivec 20.02.14 в 14:31

0

Она сказала, что у мистера Тэлбота
и мистера Бёртона был конфликт.

BENDERivec 20.02.14 в 14:33

0

Во время рождественского ужина
они сцепились,

BENDERivec 20.02.14 в 14:33

0

и мистер Бёртон обещал убить его.

BENDERivec 20.02.14 в 14:34

0

и мистер Бёртон грозился его убить.

izolenta 06.03.14 в 07:40

0

И сейчас ты поднимаешься
на верх нашего списка.

ovasiliev 21.02.14 в 17:32

0

И теперь ты возглавишь наш список.

izolenta 06.03.14 в 10:38

0

Шеф, давайте я сам!

BENDERivec 20.02.14 в 14:34

0

- Как скажете. Спасибо.
- Отойдите.
- Да.

ovasiliev 21.02.14 в 17:33

1

Да, думаю, нам следует ещё раз
побеседовать с мистером Бёртоном.

BENDERivec 20.02.14 в 14:35

0

Фидель?
- Сэр?

yulshmidt 20.02.14 в 17:09

0

Если верить свидетелям,
был промежуток времени -

Alex_ander 21.02.14 в 09:39

0

не более трёх минут с момента
исчезновения из виду мистера Тэлбота

Alex_ander 21.02.14 в 09:40

0

до момента, когда прочие
решили пойти за ним.

Alex_ander 21.02.14 в 09:40

0

Вопрос вот какой -

BENDERivec 20.02.14 в 15:12

0

мог кто-то оставить лагерь,
спуститься к укрытию, заколоть

BENDERivec 20.02.14 в 15:22

0

мистера Тэлбота в спину, а затем
вернуться менее чем за три минуты?

BENDERivec 20.02.14 в 15:23

0

- Предоставьте это нам, сэр.
- Превосходно.

BENDERivec 20.02.14 в 15:41

0

- С этой доской что-то не так.
- Однозначно.

BENDERivec 20.02.14 в 15:42

0

- С этой доской что-то не так.
- Да, явно.

Alex_ander 22.02.14 в 11:01

0
+1

Итак, тебе лучше
вернуться в джунгли.

ovasiliev 21.02.14 в 17:38

0

Великолепно!

ovasiliev 21.02.14 в 17:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →