Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x07 - Season 3, Episode 7

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это неплохая идея, Камилла.
- Спасибо.

izolenta 26.02.14 в 19:07

0

Так. Мы закончили проверку
этих документов. Нет ли ещё чего-нибудь?

izolenta 26.02.14 в 19:09

0

- Нет. 
- Вы уверены?

izolenta 26.02.14 в 19:08

0

Абсолютно.

izolenta 26.02.14 в 19:08

0

Вы не могли бы приложить сюда пальцы?

izolenta 26.02.14 в 19:10

0

Как ни странно,
все печатные издания рисуют

Alex_ander 27.02.14 в 07:14

0

блистательную картину компании
во главе с Александером.

Alex_ander 27.02.14 в 07:15

0

Что ж, он вовсю работал
ради хороших отзывов в прессе.

Alex_ander 26.02.14 в 19:54

0

А я помню, было о протестах,
петициях и смуте -

Alex_ander 27.02.14 в 07:17

0

должно быть что-то ещё.

Alex_ander 27.02.14 в 07:17

0

Если честно, это всё,
что у нас здесь есть.

ovasiliev 28.02.14 в 08:48

0

Как ты узнаёшь,
когда тебе кто-то врёт?

ovasiliev 28.02.14 в 08:48

0

Он начинает фразу
со слов "если честно".

Alex_ander 26.02.14 в 19:55

0

Именно.

cherednichen 27.02.14 в 15:30

0

Я тут пороюсь, как следует,
и посмотрим,

ovasiliev 28.02.14 в 08:51

0

смогу ли я ещё что-нибудь откопать.
- Точно.

ovasiliev 28.02.14 в 08:54

0

Ага.

cherednichen 28.02.14 в 19:34

0

Кажется, я знаю,
чем был так обозлён Джозеф.

Alex_ander 26.02.14 в 19:57

0

Похоже, Александер Джексон
собирался открыть

Alex_ander 26.02.14 в 19:58

0

на Сент-Мари новое поле для гольфа.

Alex_ander 26.02.14 в 19:57

0

Это означало бы перенос
множества домов и переселение людей.

Alex_ander 26.02.14 в 19:58

0

Судя по тому,
что Джозеф уже протестовал

Alex_ander 26.02.14 в 20:01

0

против его проектов...

Alex_ander 26.02.14 в 20:02

0

Но достаточно ли,
чтобы из-за этого убить отца?

Alex_ander 26.02.14 в 20:00

0

Но неужели этого достаточно,
чтобы убить отца?

izolenta 19.03.14 в 19:20

0

Не знаю. Продолжим искать.

Alex_ander 26.02.14 в 20:00

0

Попался!

ovasiliev 28.02.14 в 08:57

0

Камилла?

cherednichen 27.02.14 в 15:31

0

Ловите.

ovasiliev 28.02.14 в 08:58

0

Не смешно. И будьте осторожны.

ovasiliev 28.02.14 в 08:59

0

Да, да, я в порядке.

cherednichen 27.02.14 в 15:31

0

Да, да, я в курсе.

masha_makarova 15.03.14 в 10:54

0

Просто отключилось, да?

Alex_ander 26.02.14 в 20:11

0

Надеюсь. В противном случае...

Alex_ander 26.02.14 в 20:12

0

Кто-то нарочно это сделал.

Alex_ander 26.02.14 в 20:02

0

Не беспокойтесь.
Здесь это частое явление.

ovasiliev 28.02.14 в 09:00

1

Почему меня это не удивляет?

Alex_ander 26.02.14 в 20:02

0

Возможно, до утра не восстановят.

Alex_ander 26.02.14 в 20:03

0

Но у нас есть ещё переносные фонари

Alex_ander 26.02.14 в 20:04

0

для таких случаев.
- Вот почему я стараюсь никогда не покидать Нью-Йорк.
- Сэр.

ovasiliev 28.02.14 в 09:03

0

для таких случаев.
- Вот почему я никогда бы не смогла покинуть Нью-Йорк.
- Сэр.

nataliya 13.03.14 в 13:32

1

Джозеф. У нас к вам небольшой разговор.

Alex_ander 26.02.14 в 20:05

0

Думаю, пора вам сказать нам правду.

Alex_ander 26.02.14 в 20:05

0

Мы сопоставили отпечатки остальных
с найденными на вашем пистолете.

Alex_ander 26.02.14 в 20:06

0

Том самом пистолете, из которого,
как мы знаем, убили вашего отца.

Alex_ander 26.02.14 в 20:07

0

Там только один набор отпечатков.
Они ваши.

Alex_ander 26.02.14 в 20:08

0

Люди слышали ваш спор с отцом
накануне убийства.

Alex_ander 26.02.14 в 20:09

0

В вашей комнате мы нашли документы.
По новому полю для гольфа.

Alex_ander 26.02.14 в 20:10

0

Раз так, может,
вы и не мосты наводить приехали.

Alex_ander 26.02.14 в 20:13

0

Это была крупная сделка.

Alex_ander 26.02.14 в 20:14

0

Это было очень важно.

masha_makarova 10.03.14 в 11:56

0

Один только экологический ущерб
мог быть огромным...

Alex_ander 26.02.14 в 20:15

0

В прошлый ваш протест против
отцовских планов он добился вашего ареста.

Alex_ander 26.02.14 в 20:16

0

Как я понимаю, в этот раз вы были
полны решимости не идти на попятный.
- Да, это так.

Alex_ander 27.02.14 в 07:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →