Death in paradise / Смерть в раю / 3 СЕЗОН: 03x08 - Season 3, Episode 8

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фактически, вы были вместе во всём -

ovasiliev 07.03.14 в 11:55

0

Более того, вы его
полностью обслуживали -

nataliya 18.03.14 в 17:18

1
+4

как давно женатая супружеская пара.

ovasiliev 07.03.14 в 11:56

0

если не знать, с виду -
как давно женатая супружеская пара.

nataliya 18.03.14 в 17:19

1

Вы даже вложили
40 тысяч долларов в бар Колина,

ovasiliev 07.03.14 в 11:56

0

даже не удосужившись проверить,
стоящее ли это дело.

Alex_ander 07.03.14 в 10:27

0

Поистине, любовь слепа.

Alex_ander 07.03.14 в 10:27

0

Должно быть, замечательно
наконец найти себе пару,

ovasiliev 07.03.14 в 12:00

0

и тут подвернулась Эмма.

Alex_ander 07.03.14 в 10:27

0

<i>Я потому был так обеспокоен,
когда Эмма не появилась</i>

ovasiliev 07.03.14 в 12:03

0

<i>на вечеринке, что собирался
сделать ей предложение.</i>

ovasiliev 07.03.14 в 12:03

0

<i>Я любил её.</i>

Alex_ander 07.03.14 в 10:28

0

Колин нужен был вам самой.

Alex_ander 07.03.14 в 10:28

0

И вы готовы были на всё,
чтобы его вернуть.

Alex_ander 07.03.14 в 10:29

0

Вы убили из ревности,
всё просто и ясно.

Alex_ander 07.03.14 в 10:29

0

Мне так жаль!

ovasiliev 07.03.14 в 12:04

0

Уведите её.

Alex_ander 07.03.14 в 10:29

0

- Я слышал, поздравления принимаются?
- Спасибо, сэр.

ovasiliev 07.03.14 в 14:39

0

Но я не только о раскрытии дела.

ovasiliev 07.03.14 в 14:40

0

Но это не всё, что я хотел сказать.

masha_makarova 16.03.14 в 19:50

1

Мне тут птички напели,
что ваша жена была здесь.

ovasiliev 07.03.14 в 11:26

0
+1

- Да, сэр.
- Также ходят слухи о примирении.

ovasiliev 07.03.14 в 12:10

0

- Ну, как сказать...
- Мне очень не хочется потерять вас, инспектор.

ovasiliev 07.03.14 в 12:12

0

И я уверен, что ваша команда тоже близка к отчаянию.

ovasiliev 07.03.14 в 12:12

0

И я уверен, что вашей команде тоже.

masha_makarova 16.03.14 в 19:51

1
+1

Не беспокойтесь, сэр.
Я никуда не уезжаю.

ovasiliev 07.03.14 в 12:13

0

Во всяком случае,
в обозримом будущем.

Alex_ander 07.03.14 в 10:32

0

Понимаете, Салли и я...
у нас с Салли...

ovasiliev 07.03.14 в 12:13

0

Мы расстались.

ovasiliev 07.03.14 в 12:14

0

ничего не получилось, сэр.

nataliya 25.03.14 в 09:54

0

Понимаю.

ovasiliev 07.03.14 в 12:15

0

Огорчён за вас.

ovasiliev 07.03.14 в 12:15

0

Но рад за нас.

ovasiliev 07.03.14 в 12:17

0

Я тоже.

ovasiliev 07.03.14 в 12:18

0

Кто танцевать со мной?

ovasiliev 07.03.14 в 12:19

0

Это буду я, Дуэйн Майерс. Пойдём!

ovasiliev 07.03.14 в 12:20

0

- Я тоже!
- Две по цене одной?

ovasiliev 07.03.14 в 12:20

0

Да, сэр.

Alex_ander 07.03.14 в 10:33

0

Мне жаль, сэр, насчёт вас
и миссис Гудман.

masha_makarova 05.03.14 в 17:09

0

Не стоит, Фидель.
Дело житейское.

masha_makarova 05.03.14 в 17:10

2

Должен признать, я удивлён.

masha_makarova 05.03.14 в 17:08

0

Но не так как я.

masha_makarova 05.03.14 в 17:08

0

А я-то как удивлён.

masha_makarova 05.03.14 в 17:10

0

Вы умеете хранить секреты, Фидель?

masha_makarova 05.03.14 в 17:05

0

Да, сэр, конечно.

masha_makarova 05.03.14 в 17:05

0

В общем, дело в том,
что я готов уже был передумать

Alex_ander 07.03.14 в 10:35

0

и сказать Салли, что нам надо
попробовать начать сначала,

Alex_ander 07.03.14 в 10:35

0

но посмотрел в другой
конец бара и кое-что увидел.

Alex_ander 07.03.14 в 10:36

0

- Что?
- Сержанта Камиллу Боде.

masha_makarova 05.03.14 в 17:07

0

Значит...

masha_makarova 05.03.14 в 17:07

0

вы...
- ...любите Камиллу?

masha_makarova 05.03.14 в 17:12

0

Да, думаю, весьма вероятно, что так.

Alex_ander 07.03.14 в 10:37

0

Не знаю, почему до меня
это так долго доходило.

Alex_ander 07.03.14 в 10:39

0

Только взгляните на неё.

masha_makarova 05.03.14 в 17:13

0

Она прекрасна.

masha_makarova 05.03.14 в 17:13

0

Знаете что, сэр?
Вы должны ей признаться.

masha_makarova 05.03.14 в 17:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →