Mentalist 6x11 / Менталист 6x11: 6x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я.

mad_d 06.01.14 в 14:43

0

Мои коллеги.

mad_d 06.01.14 в 14:43

0

И стрелок.
Кто-то сказал ему. Кто?

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Может, кто-то из уборщиков.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Один из техников,
установивших камеры.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Наркотики могли совратить скольких угодно людей.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Послушайте, я знаю, что никто из моей команды не сделал бы этого.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Почему бы вам не присесть?
Это займёт минутку.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Тебе надо было рассуждать мудрее, Пако.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Тебе надо было быть умнее.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Но...

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

ты же мужчина.

mad_d 06.01.14 в 14:44

0

Полицейский департамент
Корпус Кристи.

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Чем я могу вам помочь?

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Я думаю, я видела человека
из выпуска новостей,

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

которого вы ищите--
Пако Переза.

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Где вы его видели?

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Входящего в пустой дом по соседству.

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Я подумала, что это странно,

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

ведь дом пустовал месяцами.

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Какой адрес?

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

945 Клинтон Стрит.

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Я отправлю офицеров.

mad_d 06.01.14 в 14:45

0

Если вы его увидите, не приближайтесь к нему.

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Понятно?
Да, конечно.

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Как ваше имя?

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Извините, нужно бежать.

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Я убью тебя.

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Слышишь, сучка?

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Я убью тебя!

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Пока-пока, Пако.

mad_d 06.01.14 в 14:46

0

Ты знаешь, что делать.
Просто...

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Отпишись, когда закончишь.

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Вниз! Вниз, вниз,
вниз, вниз!

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Прекратите огонь! Прекратите огонь!
Прекратите огонь!

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Джексон, Салазар, со мной.

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

(Двери открывает ногой)
(Офицер хрюкает)

mad_d 06.01.14 в 15:44

0

Что случилось, Чо?

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Мы нашли Переза. Он мёртв.
Что произошло?

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Ну, это выглядит так, будто он открыл огонь
по полицейским Корпус Кристи.

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Офицеры ответили стрельбой. Их было много.

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Что нашли на месте преступления?

mad_d 06.01.14 в 14:47

0

Револьвер. Все шесть патронов выстрелили.

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

Но есть что-то странное.

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

Я нашёл дырку от пули в одной из оконных рам.

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

И?

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

Это с задней стороны здания,

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

значит, кто-то стрелял с заднего двора.

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

Не думаю, что Перез был один.

mad_d 06.01.14 в 14:48

0

Спасибо.

mad_d 06.01.14 в 14:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →