Mentalist 6x11 / Менталист 6x11: 6x11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поздравляю.

mad_d 06.01.14 в 14:19

0

Ты выглядишь удивленной.
Нет! Я -

mad_d 06.01.14 в 14:19

0

да, мне просто - просто кажется,
что это все не по настоящему.

mad_d 06.01.14 в 14:19

0

Теперь да-по настоящему.

mad_d 06.01.14 в 14:19

0

Я в ФБР.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Добро пожаловать.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Спасибо.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Боже.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

О, Боже, это самая сумасшедшая история
которую я когда-нибудь слышала.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Ты убил его?
Хмм.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Это объясняет, почему ты все еще носишь
свое обручальное кольцо.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Хмм, наверное.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Бедный ты.
Через что ты прошел?

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Не могу себе и представить.

mad_d 06.01.14 в 14:20

0

Ну, ты и сама прожила
трудное для себя время.

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Мм, неа, ничего подобного.

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Я не куплюсь на эту маску
жесткой девушки.

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Я думаю...

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

тебе вовсе не безразличен
Варгас,

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

и его смерть тебя
очень огорчила.

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Конечно, огорчила.

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Ну, утрата в какой-то мере
парализует человека.

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Она...

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

Она мешает тебе двигаться
дальше,

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

та тяжесть, которую ты ощущаешь,

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

и та вина,
это...

mad_d 06.01.14 в 14:21

0

То, что ты должен делать.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Двигаться дальше.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Это то, что я пытаюсь делать,
хоть как-то.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Старайся.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

А это твое
расследование -

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

оно важное?

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Да.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Я имею ввиду
для тебя?

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Да.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Я думал ты ничего
не знаешь.

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

Я не хотела скрывать
информацию,

mad_d 06.01.14 в 14:22

0

но ты должен понять.
Я не хочу...

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

Я не хочу, чтобы меня в это втягивали.

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

А теперь ты готова к этому?

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

Ну, что я могу сказать?
Кое-кто изменил мой мнение.

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

Что ты можешь рассказать о
Пако Перезе?

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

У него есть домик,
не далеко от пляжа.

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

Мы с Ричи ходили туда
несколько раз на вечеринку.

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

Ты знаешь адрес?

mad_d 06.01.14 в 14:23

0

Ох, да, хм,
2014 Океан...что-то там.

mad_d 06.01.14 в 14:24

0

Это-это прямо
у воды.

mad_d 06.01.14 в 14:24

0

Есть еще что-то, что ты можешь
нам рассказать о Перезе?

mad_d 06.01.14 в 14:24

0

Только то, что он вероятно убьет меня,
если узнает, что я говорила с тобой.

mad_d 06.01.14 в 14:24

0

Он угрожал тебе раньше?

mad_d 06.01.14 в 14:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →