Chicago PD season 1 / Полиция Чикаго 1 сезон: 2 серия "Wrong Side of the Bars"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё-таки он был чертовски прав. terehova_ks 16.01.14 в 14:08 |
|
|
Аах, нет, нет, нет, нет! terehova_ks 16.01.14 в 14:08 |
||
|
Моя напарница умерла из-за тебя, masyaka 16.01.14 в 12:20 |
||
|
а теперь мой сын. masyaka 16.01.14 в 12:21 |
||
|
Погоди, погоди! Пожалуйста. Lone31Star 16.01.14 в 11:25 |
||
|
Его зовут Матео. Его зовут Матео. masyaka 16.01.14 в 12:21 |
||
|
Пожалуйста, пожалуйста! У меня есть его номер, пожалуйста. masyaka 16.01.14 в 12:22 |
||
|
Умоляю, нет! Lone31Star 16.01.14 в 11:25 |
||
|
Пожалуйста. Lone31Star 16.01.14 в 11:26 |
||
|
У Матео твой маленький сын. Nastya1702 16.01.14 в 12:24 |
||
|
Пожалуйста, пожалуйста. Nastya1702 16.01.14 в 12:25 |
||
|
Он бежит из города. Ни слова о Диего. Phibz 16.01.14 в 13:13 |
||
|
Я засек его мобильный у западной башни Адамс, katyavremenno 16.01.14 в 12:59 |
||
|
проследил до центра города. karma_karma 16.01.14 в 15:01 |
||
|
Я хочу, чтобы копы стояли karma_karma 16.01.14 в 15:02 |
||
|
на всех основных дорогах из города... karma_karma 16.01.14 в 15:02 |
||
|
Мидуэй, О'Хара, в том числе на всех магистралях. Phibz 16.01.14 в 14:55 |
||
|
Он на станции Юнион. katyavremenno 16.01.14 в 13:00 |
||
|
Всем прочёсывать этаж. katyavremenno 16.01.14 в 13:01 |
||
|
Рассредоточиться. Phibz 16.01.14 в 12:24 |
||
|
Он должен быть где-то здесь. Phibz 16.01.14 в 12:24 |
||
|
Папа, папа! Phibz 16.01.14 в 12:23 |
||
|
- Луис! Phibz 16.01.14 в 12:24 |
||
|
Я вижу его. Phibz 16.01.14 в 12:24 |
||
|
Садятся на автобус до Индианаполиса. Phibz 16.01.14 в 12:25 |
||
|
Жди нас. Phibz 16.01.14 в 12:25 |
||
|
Мид-Америка номер автобуса 949 Phibz 16.01.14 в 12:25 |
||
|
идет посадка до Индианаполиса. Phibz 16.01.14 в 12:26 |
||
|
Субтитры группы http://vk.com/chicago_fire_russia karma_karma 16.01.14 в 16:34 |
||
|
...идет посадка до Индианаполиса. Phibz 16.01.14 в 12:26 |
||
|
Закричишь, я убью тебя. masyaka 16.01.14 в 12:25 |
||
|
Затем я пойду к тебе домой и убью твоих родителей. masyaka 16.01.14 в 12:26 |
||
|
Понятно? masyaka 16.01.14 в 12:26 |
||
|
Линдсей за ним приглядывает. katyavremenno 16.01.14 в 13:04 |
||
|
Они в автобусе до Индианаполиса. katyavremenno 16.01.14 в 13:04 |
||
|
Диего цел и невредим. Phibz 16.01.14 в 12:27 |
||
|
Полиция Чикаго. Где глава отдела? Phibz 16.01.14 в 13:14 |
||
|
Сколько человек в автобусе? masyaka 16.01.14 в 12:27 |
||
|
25 плюс водитель. Phibz 16.01.14 в 12:28 |
||
|
- Можешь связаться с водителем? katyavremenno 16.01.14 в 13:05 |
||
|
Да, у меня есть ее номер. katyavremenno 16.01.14 в 13:05 |
||
|
- Она сможет совладать с собой? katyavremenno 16.01.14 в 13:05 |
||
|
- Пробыла с нами только год. katyavremenno 16.01.14 в 13:06 |
||
|
Это Талия. katyavremenno 16.01.14 в 13:06 |
||
|
Талия, это Клинт из управляющего офиса. katyavremenno 16.01.14 в 13:06 |
||
|
У меня легавый в автобусе. Phibz 16.01.14 в 12:29 |
||
|
Я знаю. masyaka 16.01.14 в 12:29 |
||
|
Полиция хочет поговорить с тобой. Phibz 16.01.14 в 12:29 |
||
|
Привет, Талиа. Nastya1702 16.01.14 в 12:28 |
||
|
Меня зовут Антонио. Lone31Star 16.01.14 в 11:33 |
