Chicago PD season 1 / Полиция Чикаго 1 сезон: 14 серия "The Docks"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- У нас завелись крысы, брат. NiceLife 15.05.14 в 09:33 |
|
|
все звонки Войта, почту, NiceLife 15.05.14 в 09:33 |
||
|
его местонахождения - всё. NiceLife 15.05.14 в 09:33 |
||
|
- Так кто этот Чарли? NiceLife 15.05.14 в 09:34 |
||
|
В бегах с ним, или от него? NiceLife 15.05.14 в 09:36 |
||
|
- Уберите его. NiceLife 15.05.14 в 09:38 |
||
|
Я держу свое слово. Mercury8973 15.05.14 в 09:32 |
||
|
Ранены офицеры! Видишь кого-нибудь? NiceLife 15.05.14 в 09:39 |
||
|
Отряд 10-1! Офицер ранен. Mercury8973 15.05.14 в 09:33 |
||
|
Адрес Диас, обвиняется в нескольких убийствах связанных с наркотиками.. NiceLife 15.05.14 в 09:41 |
||
|
Эй, с ним все будет хорошо. NiceLife 15.05.14 в 09:41 |
||
|
- Ясно? NiceLife 15.05.14 в 09:42 |
||
|
Смотри. NiceLife 15.05.14 в 09:42 |
||
|
Миссис Доусон. NiceLife 15.05.14 в 09:42 |
||
|
С ним все будет хорошо? NiceLife 15.05.14 в 09:42 |
||
|
Мы будем внимательно следить за ним, NiceLife 15.05.14 в 09:43 |
||
|
но ему может понадобиться вторая операция. NiceLife 15.05.14 в 09:43 |
||
|
Ему ещё многое предстоит. NiceLife 15.05.14 в 09:47 |
||
|
- Я могу увидеть его? NiceLife 15.05.14 в 09:44 |
||
|
Проходите. NiceLife 15.05.14 в 09:44 |
||
|
Антонио. NiceLife 15.05.14 в 09:44 |
||
|
Эй, малышка. NiceLife 15.05.14 в 09:44 |
||
|
Привет, дорогой. NiceLife 15.05.14 в 09:44 |
||
|
Эй, здоровяк. NiceLife 15.05.14 в 09:45 |
||
|
Привет. NiceLife 15.05.14 в 09:45 |
||
|
Болден? NiceLife 15.05.14 в 09:45 |
||
|
Умер. NiceLife 15.05.14 в 09:45 |
||
|
Охранники? NiceLife 15.05.14 в 09:46 |
||
|
Оба мертвы. NiceLife 15.05.14 в 09:46 |
||
|
Найдите его. NiceLife 15.05.14 в 09:46 |
||
|
Найдем. NiceLife 15.05.14 в 09:46 |
||
|
Папа будет жить, правда? NiceLife 15.05.14 в 09:47 |
||
|
- Ох. NiceLife 15.05.14 в 09:48 |
||
|
Абсолютно. NiceLife 15.05.14 в 09:48 |
||
|
Он будет в порядке. NiceLife 15.05.14 в 09:55 |
||
|
Знаешь, когда я был в твоем возрасте, NiceLife 15.05.14 в 09:55 |
||
|
мой отец был в этой же самой больнице. NiceLife 15.05.14 в 09:56 |
||
|
Твой отец один из самых стойких копов, которых я знаю. NiceLife 15.05.14 в 09:56 |
||
|
Он выйдет отсюда сильнее, чем был раньше. NiceLife 15.05.14 в 09:57 |
||
|
Вы вдвоем останетесь с Лаурой и детьми. NiceLife 15.05.14 в 09:58 |
||
|
Глаз с них не спускайте. Услышали меня? Vanya94 15.05.14 в 10:31 |
||
|
Да, сэр. Vanya94 15.05.14 в 10:31 |
||
|
Сержант, при всём уважении. Vanya94 15.05.14 в 10:32 |
||
|
Я бы предпочел заняться охотой на Пульпо. Vanya94 15.05.14 в 10:33 |
||
|
Что может быть важнее, Vanya94 15.05.14 в 10:33 |
||
|
чем защита Антонио и его семьи? Vanya94 15.05.14 в 10:33 |
||
|
Ты заблудился? Vanya94 15.05.14 в 10:34 |
||
|
В последний раз когда я заходила, это был стол твоего босса. Vanya94 15.05.14 в 10:34 |
||
|
Я устанавливаю новые программы для рапортов, Vanya94 15.05.14 в 10:35 |
||
|
на все компьютеры в отделе расследований. Vanya94 15.05.14 в 10:36 |
