Chicago PD season 1 / Полиция Чикаго 1 сезон: 7 серия "The Price We Pay"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю это. Phibz 06.03.14 в 20:13 |
|
|
Я так не думаю. Faidaen 07.03.14 в 06:21 |
||
|
Буду ждать тебя через 4 года. Phibz 06.03.14 в 20:14 |
||
|
Пап. Phibz 06.03.14 в 20:14 |
||
|
Я люблю тебя. Phibz 06.03.14 в 20:14 |
||
|
Теперь иди. Phibz 06.03.14 в 20:15 |
||
|
Вино для тебя, моя любовь. Faidaen 07.03.14 в 06:00 |
||
|
Новое правило. Phibz 06.03.14 в 20:16 |
||
|
Да? Phibz 06.03.14 в 20:16 |
||
|
Если я спрашиваю как прошел твой день, а ты отвечаешь "нормально", Phibz 06.03.14 в 20:16 |
||
|
то я перелезу через стол и задушу тебя. Phibz 06.03.14 в 20:19 |
||
|
Звучит забавно. Phibz 06.03.14 в 20:19 |
||
|
Как прошел твой день? Phibz 06.03.14 в 20:19 |
||
|
Нормально. Phibz 06.03.14 в 20:20 |
||
|
Ты должна была знать что так и будет. Phibz 06.03.14 в 20:21 |
||
|
Ладно. Phibz 06.03.14 в 20:21 |
||
|
Я пригласила твоего напарника. Phibz 06.03.14 в 20:21 |
||
|
Ну удачи с этим. Пригласить этого парня в.. Vanya94 07.03.14 в 07:02 |
||
|
У тебя был хороший день, да? Phibz 06.03.14 в 20:22 |
||
|
Ты посмотри на него. Vanya94 07.03.14 в 07:03 |
||
|
Я так рада , что вы пришли. Привет. Vanya94 07.03.14 в 07:03 |
||
|
- Что ты здесь делаешь? Phibz 06.03.14 в 20:23 |
||
|
Ну, твоя красавица невестка Phibz 06.03.14 в 20:25 |
||
|
- Подвинься. Phibz 06.03.14 в 20:26 |
||
|
Плюс, я подумал, может я немного отступлю, Vanya94 07.03.14 в 07:04 |
||
|
и разделю немного своей жалости. Vanya94 07.03.14 в 07:04 |
||
|
Ну я бы сказал "выпьем за это", Vanya94 07.03.14 в 07:06 |
||
|
но не знаю, тост так себе вышел, Эл. Vanya94 07.03.14 в 07:07 |
||
|
Хорошо, эй. Faidaen 07.03.14 в 06:00 |
||
|
- Есть у вас такие? Vanya94 07.03.14 в 07:08 |
||
|
Скажу после полуночи. Faidaen 07.03.14 в 06:21 |
||
|
Итак, Элвин, расскажи мне о Адаме. Phibz 06.03.14 в 20:26 |
||
|
Как он справляется в.. Vanya94 07.03.14 в 07:08 |
||
|
как это называется...расследовательное управление? Vanya94 07.03.14 в 07:08 |
||
|
- Расслед.управление, да. Vanya94 07.03.14 в 07:09 |
||
|
Я думаю что он, лучше в этом, чем я был... Vanya94 07.03.14 в 07:09 |
||
|
может даже чем я есть сейчас. Vanya94 07.03.14 в 07:10 |
||
|
-Что? Faidaen 07.03.14 в 06:01 |
||
|
Вот это тост. Давайте. Faidaen 07.03.14 в 06:03 |
||
|
-Да. Faidaen 07.03.14 в 06:04 |
||
|
У меня чуть сердце не остановилось. Vanya94 07.03.14 в 07:10 |
||
|
Что за хрень вообще происходит? Faidaen 07.03.14 в 06:06 |
||
|
Это Войт. Забей. Faidaen 07.03.14 в 06:05 |
||
|
А что насчёт спора? Vanya94 07.03.14 в 07:12 |
||
|
Ну, технически ты проиграл. Vanya94 07.03.14 в 07:12 |
||
|
Он уничтожил кадры, так ведь? Vanya94 07.03.14 в 07:13 |
||
|
Всё ясно. Vanya94 07.03.14 в 07:13 |
||
|
В таком случае, я не плачу за ужин. Vanya94 07.03.14 в 07:14 |
||
|
Наверно, будет лучше, если мы будем держать профессиональные отношения, ладно? Vanya94 07.03.14 в 07:14 |
||
|
Да, да. Faidaen 07.03.14 в 06:06 |
