Chicago PD season 1 / Полиция Чикаго 1 сезон: 11 серия "Turn the Light Off"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всем выйти из дома! Carlin 10.04.14 в 12:30 |
|
|
Смотри на меня. Carlin 10.04.14 в 12:30 |
||
|
Посмотри на меня. Carlin 10.04.14 в 12:30 |
||
|
Где 8 миллионов? Carlin 10.04.14 в 12:30 |
||
|
Прямо в твоей заднице. damOCHKA 10.04.14 в 13:22 |
||
|
- Разве? Carlin 10.04.14 в 12:30 |
||
|
Ты правша или левша? Carlin 10.04.14 в 12:33 |
||
|
Спросить твою маму, а? Carlin 10.04.14 в 12:33 |
||
|
Послушай, я не знаю тебя, парень, Carlin 10.04.14 в 12:34 |
||
|
но ты должен знать меня. Carlin 10.04.14 в 12:34 |
||
|
Я Хэнк Войт. Carlin 10.04.14 в 12:34 |
||
|
Я не говорю пустых угроз. Carlin 10.04.14 в 12:35 |
||
|
Ты скажешь мне, где 8 миллионов, Carlin 10.04.14 в 12:35 |
||
|
или мы засунем твою руку в измельчитель. Carlin 10.04.14 в 12:36 |
||
|
Потом твои ноги. Carlin 10.04.14 в 12:36 |
||
|
Я засуну все твоё чертово лицо. Carlin 10.04.14 в 12:37 |
||
|
Ты слышишь меня? Похоже, что я блефую? Carlin 10.04.14 в 12:38 |
||
|
. Carlin 10.04.14 в 12:38 |
||
|
Скажи мне, где миллионы. Carlin 10.04.14 в 12:39 |
||
|
Скажи, где они! Carlin 10.04.14 в 12:39 |
||
|
Хорошо! Carlin 10.04.14 в 12:39 |
||
|
Ладно! Ладно! Ладно! Carlin 10.04.14 в 12:39 |
||
|
. Carlin 10.04.14 в 12:39 |
||
|
Думаю, это больше, чем я зарабатываю за год. Carlin 10.04.14 в 12:42 |
||
|
Кто вызвал Отдел Внутренних Дел? Carlin 10.04.14 в 12:43 |
||
|
Да, мне было бы любопытно и самому это узнать. Carlin 10.04.14 в 12:43 |
||
|
Дайте нам 5 минут. Carlin 10.04.14 в 12:43 |
||
|
Хочешь пересчитать? Carlin 10.04.14 в 12:43 |
||
|
Ты знаешь, банк убедится в наличии каждого пенни. Carlin 10.04.14 в 12:45 |
||
|
И? Carlin 10.04.14 в 12:45 |
||
|
Когда мы встретились впервые, ты сказал это будет партнерство. Carlin 10.04.14 в 12:46 |
||
|
Есть много видов партнерства. Carlin 10.04.14 в 12:46 |
||
|
7.9 миллионов видов. Carlin 10.04.14 в 12:46 |
||
|
Или 7.8. Carlin 10.04.14 в 12:46 |
||
|
Выбирай любое. dashaoptimist 10.04.14 в 15:05 |
||
|
Под твою ответственность. dashaoptimist 10.04.14 в 15:05 |
||
|
Каждый пенни. Carlin 10.04.14 в 12:47 |
||
|
- Да? Carlin 10.04.14 в 12:47 |
||
|
Ты хорошо справилась, Берджес. Carlin 10.04.14 в 12:48 |
||
|
Спасибо, детектив. Carlin 10.04.14 в 12:48 |
||
|
. Carlin 10.04.14 в 12:48 |
||
|
Смотри, чтобы Линдси не увидела это. Carlin 10.04.14 в 12:49 |
||
|
Хорошо. Carlin 10.04.14 в 12:49 |
||
|
Что у тебя с лицом? Carlin 10.04.14 в 12:49 |
||
|
Я прошел три раунда с питбулем. Carlin 10.04.14 в 12:50 |
||
|
Ну да. Carlin 10.04.14 в 12:50 |
||
|
Что ж, это будет интересно. Carlin 10.04.14 в 12:50 |
||
|
Я поведу. Carlin 10.04.14 в 12:50 |
||
|
И я сажусь в аэропорту, Carlin 10.04.14 в 12:51 |
||
|
и он говорит мне, "Ты знаешь что то о приспособлениях трубы"? Carlin 10.04.14 в 12:53 |
