Justified - season 5 / Правосудие - 5 сезон: Justified S05E03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале:
- Вы адвокат или...

SemperFi 22.01.14 в 14:05

0

- Я социальный работник
Лоретты.

SemperFi 22.01.14 в 14:05

0

По крайней мере ты мне лапшу

SemperFi 22.01.14 в 14:08

0

на уши не вешаешь, чтобы переспать со мной.
- Я уже плавно к этому переходил.

SemperFi 22.01.14 в 14:09

0

Ваша собственность и вы сами арестованы

SemperFi 22.01.14 в 14:10

0

до окончательного решения суда.

SemperFi 22.01.14 в 14:11

0

Я хочу, чтобы вы сняли наручники
и ушли из моего дома.

SemperFi 22.01.14 в 14:12

0

И все это из-за отмывания денег
в Детройте.

SemperFi 22.01.14 в 14:13

0

Боюсь, что во Флориде
Кроу больше ловить нечего.

Disappear 26.01.14 в 01:13

0

У тебя есть кузен
Дьюи в Кентукки?

Apofys 23.01.14 в 14:12

0

- Дэррил.
- Рад тебя видеть, кузен Дьюи.

SemperFi 22.01.14 в 14:16

0

Где ты была, когда это

SemperFi 22.01.14 в 14:17

0

произошло?
Это ведь Краудер, да?

SemperFi 22.01.14 в 14:19

0

Это тот человек, который напал на вашего мужа?

SemperFi 22.01.14 в 14:20

0

Как я сказала, это не он.
Ли никогда не станет тем,

Apofys 23.01.14 в 14:15

0

за кого я вышла замуж.
Так что я в трудном положении.

Apofys 23.01.14 в 14:16

0

- Вам нужны те деньги.
- 300 тысяч долларов и я уеду.

Apofys 23.01.14 в 14:16

0

Я здесь, чтобы сказать вам,
что все хорошо, и

Apofys 23.01.14 в 14:18

0

что новый груз прибудет очень скоро.

Apofys 23.01.14 в 14:18

0

- Мне нужно знать когда.
- Послезавтра.

Apofys 23.01.14 в 14:19

0

- Они украли нашу поставку.
- Подчистите все.

Apofys 23.01.14 в 14:20

0

Все это.
Я спрошу один раз.

Apofys 23.01.14 в 14:21

0

Ты меня ограбил?

Apofys 23.01.14 в 14:22

0

Мне не нравится
твой тон, Бойд.

Apofys 23.01.14 в 14:23

0

Тогда, позволь
повторить вопрос.

Apofys 23.01.14 в 14:24

0

- Ты меня ограбил?
- Нет.

Apofys 23.01.14 в 14:24

0

Я считаю, вместо траты времени
на обвинения друг друга,

Apofys 23.01.14 в 14:40

0

мы должны сосредоточиться на
возвращении наркоты.

Apofys 23.01.14 в 14:41

0

Кроме нас, единственные
кто знал, что поставка будет

Apofys 23.01.14 в 14:43

0

сегодня, это Майк, двое
твоих засранцев и

Apofys 23.01.14 в 14:45

0

...толпа плебеев гопников этих.
Кто-нибудь из них выделяется?

Disappear 26.01.14 в 00:27

0
+1

Я перезвоню.

Apofys 23.01.14 в 19:32

0

- Что случилось, Арт?
- Что?

Apofys 23.01.14 в 19:33

0

- За тренажёром застал?
- Да, нет. Боулинг.

Disappear 26.01.14 в 00:20

0
+1

У Монро будет слушание
о залоге завтра

Apofys 23.01.14 в 19:39

0

утром.
Скорее всего, он

Apofys 23.01.14 в 19:40

0

попытается выйти под
подписку о невыезде.

Apofys 23.01.14 в 19:41

0

Судя по всему, дело
уже разваливается.

Apofys 23.01.14 в 19:41

0

Ты понимаешь, что
это значит, да?

Apofys 23.01.14 в 19:42

0

- Прости?
- Я сказал, ты понимаешь,

Apofys 23.01.14 в 19:43

0

что это значит, да?
- Да.

Apofys 23.01.14 в 19:43

0

Ты сказал, Монро выйдет
утром и я должен

Apofys 23.01.14 в 20:01

0

быть готов на случай,
если он появится тут.

Apofys 23.01.14 в 20:02

0

Это было бы не впервые, когда
парень, вышедший под залог,

Apofys 23.01.14 в 20:07

0

решил отпраздновать это,
стреляя в маршала, живущего

Apofys 23.01.14 в 20:08

0

в его доме.
Особенно, если он убьет тебя.

Apofys 23.01.14 в 20:09

0

Хотя, просто забудь,
что я звонил.

Apofys 23.01.14 в 20:11

0

Смешно.

Apofys 23.01.14 в 20:11

0

- Что?
- Ты же знаешь, что я

Apofys 23.01.14 в 20:12

0

маршал США.
- Ну, может у меня есть

Apofys 23.01.14 в 20:13

0
Минутку...

Следующая страница →