Justified - season 5 / Правосудие - 5 сезон: Justified S05E05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Правосудии"

drontstyle 09.03.14 в 15:23

0

Я должен проверить тебя на жучки.

Disappear 19.03.14 в 21:21

0

- Не найдёшь.
- Всё равно должен.

Disappear 19.03.14 в 21:21

0

Во время моих дел с покойным Сэмми Тонином,

Apofys 07.04.14 в 02:35

0

он мне говорил, что у него в
кармане кентуккийский законник.

Apofys 07.04.14 в 02:36

0

Если хочешь всю историю,
тебе надо поговорить с Пикером.

Apofys 07.04.14 в 02:37

0

- Пикер?
- Он залег

Apofys 07.04.14 в 02:38

0

у тебя под боком в лесу,
с человеком по имени Уинн Даффи.

Apofys 07.04.14 в 02:39

0

У меня тут ордер,

Apofys 07.04.14 в 02:40

0

на то, чтобы забрать несовершеннолетнего
Кендала Кроу под опеку штата.

Apofys 07.04.14 в 02:40

0

Ты не заберешь моего братика.

Apofys 07.04.14 в 02:41

0

- Я пойду.
- Кендал, ты не пойдешь ни…

Apofys 07.04.14 в 02:41

0

Нет, Деррил.

Apofys 07.04.14 в 02:42

0

Не мне решать, но
я говорю, пойдем.

Apofys 07.04.14 в 02:42

0

Разденься и нагнись.

Apofys 07.04.14 в 02:43

0

Разденься и нагнись.

Apofys 07.04.14 в 02:44

0

- Все в порядке?
- Прекратить сопротивление.

Apofys 07.04.14 в 02:44

0

Она под защитой,
ты тупой мудак.

Apofys 07.04.14 в 02:45

0

Никогда больше, понял?

Apofys 07.04.14 в 02:45

0

Никогда больше. Никогда больше.

Apofys 07.04.14 в 02:46

0

Те деньги, что я предлагал Пакстону,

Apofys 07.04.14 в 02:46

0

как на счет, чтобы они
оказались под твоим матрасом?

Apofys 07.04.14 в 02:46

0

В обмен на что?

Apofys 07.04.14 в 02:47

0

Скажи ему, что ты всадил
пулю мне в затылок.

Apofys 07.04.14 в 02:47

0

Что за "кожа"?

Apofys 07.04.14 в 02:48

0

- Ты думаешь, он еще появится?
- Нет. Его больше нет.

Apofys 07.04.14 в 02:49

0

Вот это?

Apofys 07.04.14 в 02:49

0

Трое с той ночи, когда тебя и
Джимми чуть не подстрелили.

Apofys 07.04.14 в 02:49

0

Остальные с той ночи,
когда перехватили поставку.

Apofys 07.04.14 в 02:50

0

Алло?

Apofys 07.04.14 в 02:50

0

Ли, простите, что разбудил вас.

Apofys 07.04.14 в 02:51

0

В такую рань,

Apofys 07.04.14 в 02:52

0

лучше бы на Кентукки
падал метеорит.

Apofys 07.04.14 в 02:53

0

Мистер Пакстон, Ли,

Apofys 07.04.14 в 02:54

0

немного раньше
поступил звонок.

Apofys 07.04.14 в 02:55

0

От анонима.

Apofys 07.04.14 в 02:55

0

Он привел нас
к ужасной находке.

Apofys 07.04.14 в 02:57

0

Я очень слаб.

Apofys 07.04.14 в 02:58

0

Переходи сразу к делу.

Apofys 07.04.14 в 02:58

0

Ну, ладно.

Apofys 07.04.14 в 02:58

0

Я сейчас смотрю
на кучу трупов,

Apofys 07.04.14 в 03:00

0

и не совсем уверен,
что с ними делать.

Apofys 07.04.14 в 03:01

0

Ты о чем?

Apofys 07.04.14 в 03:01

0

О трупах. Мертвецах.

Apofys 07.04.14 в 03:02

0

Спрятаных в одном из
ваших похороных бюро,

Apofys 07.04.14 в 03:03

0

на Орчард Роуд.

Apofys 07.04.14 в 03:04

0

Тюремные татуировки, огнестрельные раны,
травмы от ударов тупым прудметом.

Apofys 07.04.14 в 03:07

0

Жертвы убийства, на
сколько я могу судить.

Apofys 07.04.14 в 03:08

0

С ярлыками и ожидающими кремации.

Apofys 07.04.14 в 03:12

0

Нет, нет. Это невозможно.

drontstyle 09.03.14 в 15:32

0
Минутку...

Следующая страница →