Justified - season 5 / Правосудие - 5 сезон: Justified S05E04 (proper)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ранее в "Правосудии"... - Он сказал, что заплатит, если... Apofys 30.01.14 в 13:29 0
	если я узнаю, когда прибудут наркотики, и я узнала. Apofys 30.01.14 в 13:29 0
	У неё был мобильник с собой? Apofys 30.01.14 в 13:29 0
	Здравствуй, братец Джонни. Apofys 30.01.14 в 13:29 0
	Мистер Краудер не попадет в суд. Apofys 30.01.14 в 13:29 0
	Что? Вы дадите ему ускользнуть? Apofys 30.01.14 в 13:30 0
	- Нет. Я хочу, чтобы ты убил его. - Те деньги, что я Apofys 30.01.14 в 13:30 0
	предлагал Пакстону, как на счет, чтобы они оказались под твоим матрасом? Apofys 30.01.14 в 13:31 0
	- В обмен на что? - Скажи ему, что сделал то, Apofys 30.01.14 в 13:31 0
	что он просил, всадил пулю мне в затылок. Apofys 30.01.14 в 13:31 0
	Дальний родственник Дикки Беннетта вышел из тюрьмы Трамбл, Apofys 30.01.14 в 13:32 0
	благодаря скандалу? - Откуда ты знаешь? Apofys 30.01.14 в 13:32 0
	Таков протокол, сообщать мне, когда уголовника, Apofys 30.01.14 в 13:32 0
	что пытался несколько раз меня убить, выпускают на свободу. Apofys 30.01.14 в 13:32 0
	Зачем вы сделали это с Мессером? Apofys 30.01.14 в 13:33 0
	- Я припрятывал кое-что, Дьюи. - Сукин сын! Apofys 30.01.14 в 13:33 0
	Бойд заставил меня. Не оставил мне выбора. Apofys 30.01.14 в 13:33 0
	- Ты собираешься убить его? - Нет, Дьюи. Ты убьешь. Apofys 30.01.14 в 13:33 0
	Это здесь. Apofys 30.01.14 в 13:40 0
	Как получилось, что ты держишь деньги здесь? Apofys 30.01.14 в 13:40 0
	Я их копил здесь, чтобы какой-то дурак Apofys 30.01.14 в 13:41 0
	не нашел все вместе и не обчистил меня. Apofys 30.01.14 в 13:41 0
	- Полагаю, это умно. - О, да, это умно. Apofys 30.01.14 в 13:41 0
	Все, что нужно сделать, выкопать, собрать бабло и свалить. Apofys 30.01.14 в 13:42 0
	Помашем рукой моему кузену и тем Apofys 30.01.14 в 13:42 0
	придуркам в зеркало заднего вида. Ты взял лопату? Apofys 30.01.14 в 13:42 0
	Господи, Мессер. И этим мы будем копать? Apofys 30.01.14 в 13:43 0
	Ты сказал, взять лопату. Это моя лопата. Apofys 30.01.14 в 13:43 0
	Ты что, карлик? Apofys 30.01.14 в 13:43 0
	- Потому, что это лопата для карликов. - Это из кемпинга, когда я был Apofys 30.01.14 в 13:44 0
	бойскаутом. Я получил её, когда стал Уибило. Apofys 30.01.14 в 13:44 0
	Что такое Уибило? Apofys 30.01.14 в 13:44 0
	Отряд бойскаутов. Они меня выгнали, но я сохранил Apofys 30.01.14 в 13:45 0
	лопату. - Давай, тогда. Копай. Apofys 30.01.14 в 13:45 0
	- Прямо там, где стоишь. - Прямо здесь? Apofys 30.01.14 в 13:45 0
	- Ага. - Ты не поможешь? Apofys 30.01.14 в 13:45 0
	Ну, я не взял лопату, потому что ты сказал, Apofys 30.01.14 в 13:46 0
	что у тебя есть. Это не моя вина, Apofys 30.01.14 в 13:46 0
	а куска дерьма из Уибило. - Ладно, что ж, думаю... Apofys 30.01.14 в 13:47 0
	Я должен быть благодарен. Я там думал, что я Apofys 30.01.14 в 13:47 0
	наверняка покойник. Но вот я здесь, начинаю все Apofys 30.01.14 в 13:47 0
	с чистого листа. - Дерьмо. Apofys 30.01.14 в 13:48 0
	- Ты в порядке? - Просто копай, Мессер. Apofys 30.01.14 в 13:48 0
	Копай дальше. Черт побери. Apofys 30.01.14 в 13:48 0
	Так... здесь закопаны все деньги? Apofys 30.01.14 в 13:48 0
	Или нужно будет еще где-то копать? Apofys 30.01.14 в 13:49 0
	Дьюи. Apofys 30.01.14 в 13:49 0
	Сукин сын. Apofys 30.01.14 в 13:49 0
	Мессер? Apofys 30.01.14 в 13:49 0
	Уэйд? Уэйд?! Apofys 30.01.14 в 13:50 0

Следующая страница →