Justified - season 5 / Правосудие - 5 сезон: Justified S05E09

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Там и увидимся.

bagikan 16.03.14 в 17:28

0

Ну, что? Дурь на месте?

bagikan 16.03.14 в 17:28

0

Пока в пути.

bagikan 16.03.14 в 17:28

0

Ну, да, в пути...

bagikan 16.03.14 в 17:29

0

И нам придётся согласиться на условия этой кучки идиотов, так?

bagikan 16.03.14 в 17:30

0

Твою ж мать.

bagikan 16.03.14 в 17:30

0

Здравствуйте, это Уинн Даффи из номера 236.

bagikan 16.03.14 в 17:31

0

Не могли бы вы заменить кофейник, пожалуйста?

bagikan 16.03.14 в 17:32

0

Потому что у этого кофе дерьмовый привкус.

bagikan 16.03.14 в 17:32

0

Спасибо, дорогуша.

bagikan 16.03.14 в 17:32

0

Мы вернемся в Харлан, решим все вопросы,

bagikan 16.03.14 в 17:34

0

и всё будет хорошо.

CynicMan 17.03.14 в 19:29

1
+1

Пока отдыхай, поездка может быть утомительной.

bagikan 16.03.14 в 17:35

0

Итак, как вы вышли на Хот Рода?

bagikan 16.03.14 в 17:35

0

Он налаживал сеть распространителей,
связался с местными из Кентукки.

bagikan 16.03.14 в 17:37

0

И ты решил покопаться в этом в свой отпуск?

bagikan 16.03.14 в 17:38

0

Ну, вообще-то, я собирался во Флориду, когда обо всём узнал.

bagikan 16.03.14 в 17:39

0

Флориду? Ага.

bagikan 16.03.14 в 17:39

0

Ты вроде не похож на...

bagikan 16.03.14 в 17:40

0

...пляжного завсегдатая.

bagikan 16.03.14 в 17:40

0

У меня там дочка.

bagikan 16.03.14 в 17:41

0

У тебя есть дочь? Ага.

bagikan 16.03.14 в 17:41

0

Надо же.

bagikan 16.03.14 в 17:41

0

Чем же ты такое заслужил?

bagikan 16.03.14 в 17:42

0

Ну и какой план?

bagikan 16.03.14 в 17:42

0

Ничего пока не слышно?

bagikan 16.03.14 в 17:43

0

Вот, блин. Полюбуйтесь на этих двоих.

bagikan 16.03.14 в 17:43

0

Твою мать.

bagikan 16.03.14 в 17:43

0

Как сам, Миллер? Стучать разучился, что ли?

bagikan 16.03.14 в 17:44

0

Прошелся перед камерами наблюдения, чтоб вы знали.

bagikan 16.03.14 в 17:45

0

Кто-то заснул за пультом.

bagikan 16.03.14 в 17:45

0

Ага.

bagikan 16.03.14 в 17:45

0

Вижу, ты знаком с парнем из Кентукки.

bagikan 16.03.14 в 17:46

0

Он рассказал, как любит размахивать лопатой?

CynicMan 16.03.14 в 18:43

2
+1

Похоже, вы оба его впечатлили,

bagikan 16.03.14 в 17:47

0

так что теперь он хочет поговорить
с Хот Родом лично.

CynicMan 16.03.14 в 18:48

1
+1

Да ты что! Занятно!
Вообще-то, мы тоже.

bagikan 16.03.14 в 17:48

0

Всё чисто.

bagikan 16.03.14 в 17:48

0

Эти парни из ОБН прям как тараканы - везде пролезут.

bagikan 16.03.14 в 17:51

0

Что значит "мы тоже"?

bagikan 16.03.14 в 17:51

0

Это значит, мы не видали Хот Рода уже несколько дней,

bagikan 16.03.14 в 17:51

0

так что может вам стоит заняться вашими розыскными делами

bagikan 16.03.14 в 17:53

0

и дать нам знать куда он запропастился.

bagikan 16.03.14 в 17:53

0

Ты же не стал бы нам врать, правда, Джей?

bagikan 16.03.14 в 17:53

0

Слушай, мы всего лишь рядовые.

CynicMan 16.03.14 в 18:49

0

Мы тут сидим и думаем целый день

bagikan 16.03.14 в 17:55

0

и не виделись ни с кем из наших.

bagikan 16.03.14 в 17:55

0

Ты на это повёлся?

bagikan 16.03.14 в 17:56

0

Да ни в жизнь, но есть еще пара мест, куда мы заглянем.

bagikan 16.03.14 в 17:57

0

Так, следи, чтобы они сидели ровно.

bagikan 16.03.14 в 17:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →