Stephen King (movies) / Фильмы по романам Стивена Кинга: Carrie 2002

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хочешь воды или чего-нибудь другого?

Gonchaya 19.01.14 в 13:37

0

- Кофе?
- Нет.

Gonchaya 19.01.14 в 13:38

0

Помни, твоя мама прямо за дверью..

Gonchaya 19.01.14 в 14:19

0

если захочешь остановиться или что-нибудь.

Gonchaya 19.01.14 в 14:19

0

- Привет, Мэделин.
- Сержант...

Gonchaya 19.01.14 в 14:20

0

ОК

Gonchaya 19.01.14 в 13:40

0

Не нервничай, хорошо?

Gonchaya 19.01.14 в 13:39

0

Я не нервничаю.

Gonchaya 19.01.14 в 13:39

0

Хочешь пончик?

Gonchaya 19.01.14 в 13:39

0

С кремом.
С пылу с жару.

Gonchaya 19.01.14 в 14:20

0

Давай.

Gonchaya 19.01.14 в 14:20

0

Знаешь, эти глазированные штуки...

avakrilla 19.01.14 в 20:45

0

как героин,
вызывают привыкание.

Gonchaya 19.01.14 в 14:21

0

- Ты когда-нибудь пробовала героин, Сью?
- Нет.

Gonchaya 19.01.14 в 14:22

0

Хорошая девочка.
Неприятная штука.

Gonchaya 19.01.14 в 14:22

0

- Кокаин?
- Нет.

Gonchaya 19.01.14 в 14:23

0

А чтобы вдарить по экстази?
Так, по случаю?

avakrilla 19.01.14 в 20:46

0

- Нет.
- Рад за тебя.

Gonchaya 19.01.14 в 14:24

0

Мы закончили.

Gonchaya 19.01.14 в 14:25

0

Мы закончили. Хорошо.
Спасибо, Мэдлин.

Gonchaya 19.01.14 в 14:25

0

Распишись под записью, пожалуйста.

Gonchaya 19.01.14 в 14:25

0

Сью Снелл.

avakrilla 19.01.14 в 20:47

0

Я хочу поговорить про Кэрри Уайт.

avakrilla 19.01.14 в 20:47

0

Что вы хотите знать?

avakrilla 19.01.14 в 20:47

0

Джереми, правильно?

avakrilla 19.01.14 в 20:47

0

- Норма.
- Да, мистер Щернхорст?

avakrilla 19.01.14 в 20:47

0

Норма, что ты делала прошлым вечером?

avakrilla 19.01.14 в 20:48

0

Есть шанс позаимствовать вашу Элвисовскую ручку?

avakrilla 19.01.14 в 20:48

0

Знаете, просто...

avakrilla 19.01.14 в 20:48

0

Хей.
Ты сделала домашнюю работу?

avakrilla 19.01.14 в 20:48

0

Ваши парни раздражают.

avakrilla 19.01.14 в 20:49

0

Вы ребята меня сильно раздражаете.

Alyssia 30.01.14 в 07:39

0

Просто сядьте, хорошо?

avakrilla 19.01.14 в 20:49

0

Хватит.

avakrilla 19.01.14 в 20:49

0

Вы понимаете, о чем я?

avakrilla 19.01.14 в 20:49

0

Выметайтесь отсюда.
Да, я вас имею ввиду.

avakrilla 19.01.14 в 20:49

0

Хорошо, задницы на сиденья.

avakrilla 19.01.14 в 20:49

0

- Кэрри Уайт.
- Здесь.

avakrilla 19.01.14 в 20:50

0

Это не перекличка, Кэрри.

Alyssia 30.01.14 в 07:40

0

Мама просила простить тебя.

snusmumriken_tm 20.01.14 в 17:15

0

Ты освобождена по просьбе твоей матери.

Alyssia 30.01.14 в 07:41

0

Можешь идти в библиотеку.

Alyssia 30.01.14 в 07:42

0

Разве таким людям не лучше обучаться на дому?

Alyssia 30.01.14 в 07:42

0

Каким людям, Крис?

Alyssia 30.01.14 в 07:43

0

Странным религиозным людям.

Alyssia 30.01.14 в 07:45

0

Прекрати.

Alyssia 30.01.14 в 07:46

0

-Мистер Шернхорст.
-Что?

Alyssia 30.01.14 в 07:46

0

Я странный религиозный человек.
Отпустите меня?

Alyssia 30.01.14 в 07:47

0

Я странный религиозный человек.
Могу я идти?

Gonchaya 04.02.14 в 09:06

0

Заткнись, Кенни.

snusmumriken_tm 20.01.14 в 17:13

0

-Замолчи, Кенни.
-Да, Кенни, замолчи.

Alyssia 30.01.14 в 07:48

0

Хорошо.

Alyssia 30.01.14 в 07:48

0
Минутку...

Следующая страница →