Waking the Dead, season 9 / Воскрешая мертвых, 9 сезон: Waking the Dead - 09x03 - Care (1)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Забота

anavuajna 28.01.14 в 07:44

0

Человек-мешок там.

anavuajna 28.01.14 в 08:45

0

Он всегда там.

anavuajna 28.01.14 в 08:46

0

Скажешь слово, подумаешь слово -

anavuajna 28.01.14 в 08:46

0

он придет за тобой.

anavuajna 28.01.14 в 08:46

0

Он придет за тобой.

anavuajna 28.01.14 в 08:46

0

Он придет за твоими глазами.

anavuajna 28.01.14 в 08:47

0

Видите его?

anavuajna 28.01.14 в 08:47

0

Он там.

anavuajna 28.01.14 в 08:47

0

Мерцай, мерцай звездочка.

anavuajna 28.01.14 в 08:49

0

Он придет за твоими глазами.

anavuajna 28.01.14 в 08:49

0

Кожа выглядит, будто её изодрали.
Из-за силы огня.

anavuajna 28.01.14 в 08:52

0

Температура подскакивала так высоко, что
хватило, чтобы образовались такие разрывы.

anavuajna 28.01.14 в 08:52

0

Так это её убило? Пожар?

anavuajna 28.01.14 в 08:52

0

Ну, уровень карбоксигемоглобина в посмертном
образце крове был высоким. Так её убил дым?

anavuajna 28.01.14 в 08:53

0

В любой крови при таких ранах я бы
ожидала увидеть такой же высокий

anavuajna 28.01.14 в 08:54

0

уровень угарного газа, но здесь, глубоко в глазницах,

anavuajna 28.01.14 в 08:54

0

было свертывание в гематоме

anavuajna 28.01.14 в 08:55

0

с очень низким уровнем угарного газа.

anavuajna 28.01.14 в 08:56

0

Совершенно нормальным на самом деле.
Что значит?

anavuajna 28.01.14 в 08:56

0

Думаю, прежде чем подожгли машину,
они вырезали ей глаза.

anavuajna 28.01.14 в 08:56

0

Милая девочка. Да.

anavuajna 28.01.14 в 08:56

0

Клэр Сомерс сейчас, а это в 1986, когда ей было 7 лет.

anavuajna 28.01.14 в 08:58

0

В том году её похитили из приюта.

anavuajna 28.01.14 в 08:58

0

Я её не помню. Я тоже.
Должно быть особо шум не поднимали.

anavuajna 28.01.14 в 08:58

0

При похищенном ребенке с милыми хвостиками?!
Это было до Акта о защите детей от 1989,
так что когда девочка пропала

anavuajna 28.01.14 в 09:00

0

из приюта просто послали факс в полицию,
которая не пошевелилась в следующие сутки.

anavuajna 28.01.14 в 09:00

0

Без прессы, что стояла над душой... Они не особо
утруждались. На Клэр система не сработала

anavuajna 28.01.14 в 09:02

0

и стало преступлением замалчивания.
Это её мать, Триш Сомерс.

anavuajna 28.01.14 в 09:02

0

Наркотики, проституция. Клэр
забрали когда ей было четыре года.

anavuajna 28.01.14 в 09:02

0

Три года спустя, 27 апреля 1986, её похитили
из приюта, никто больше её не видел,

anavuajna 28.01.14 в 09:03

0

пока она не появилась на стоянке в Акстоне,
испепеленная и с выколотыми глазами.

anavuajna 28.01.14 в 09:04

0

Откуда мы знаем, что это она? ДНК.
Из 1986? Предусмотрительно.

anavuajna 28.01.14 в 09:06

0

При первоначальном расследовании сохранили
её расческу и пижаму для поисковых собак.

anavuajna 28.01.14 в 09:07

0

Да. Роберт Фенчерч. Холодное дело.

anavuajna 28.01.14 в 09:07

0

Управляющий и основной пайщик Endsleigh Lodge,
Луишем, приюта, откуда была похищена Клэр.

anavuajna 28.01.14 в 15:57

0

Похититель Клэр прошел мимо него, а потом
нашел время вернуться и вырезать его глаза.

anavuajna 28.01.14 в 15:58

0

Несколько местных сексуальных преступников
проверили и отпустили, не было отпечатков

anavuajna 28.01.14 в 15:59

0

на месте преступления и только один свидетель,
который не смог идентифицировать похитителя.

anavuajna 28.01.14 в 15:59

0

Да, мы к этому вернемся, но ты
не слышал, что я только что сказал?

anavuajna 28.01.14 в 16:00

0

Что у убийц Клэр и Фенчерча тот же способ действия.

anavuajna 28.01.14 в 16:31

0

Из-за глаз? Из-за глаз, да. Мы ищем одного
человека. Поэтому мы начнем не в 1986,

anavuajna 28.01.14 в 16:35

0

мы начнем с прошлой ночи.

anavuajna 28.01.14 в 16:35

0

Номерной знак не разобрать, но мы проверяем мотор.

anavuajna 30.01.14 в 02:22

0

Чип навигатора в порядке.

anavuajna 30.01.14 в 02:22

0

Это было в бардачке.

anavuajna 30.01.14 в 02:22

0

Они были в какой упаковке, потому что
они залиты расплавившейся резиной.
Это шариковая ручка.

anavuajna 30.01.14 в 02:24

0

Это оружие?

anavuajna 30.01.14 в 02:24

0

Кровь и образцы тканей предполагают это.

anavuajna 30.01.14 в 02:24

0

Такого не сделаешь без сильного
психологического стимула.

anavuajna 30.01.14 в 02:25

0
Минутку...

Следующая страница →