Kel: 1 - Noir et Blanc / Черное и белое: Глава 3

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Французский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Они ещё какое-то время покатались, после чего наставники поделили их группу на две части. Келдан, Эвкин и Шелун остались вместе, а Элиаса направили в другой отряд. stjim 23.03.14 в 22:13 1
	Им приказали ускорить шаг, и Шелун подумала, как же придётся пехотинцам нести тяжёлое снаряжение по каменистой дороге. stjim 23.03.14 в 22:17 1
	В эту минуту они, должно быть, завидуют как никогда. Она бы не хотела узнать это на своей шкуре. stjim 23.03.14 в 22:18 1
	Они готовились проехать между близко стоящими друг к другу холмами, когда Келдан заметил на западе дым. stjim 23.03.14 в 22:20 1
	Он без предупреждения остановил коня, чем внёс смятение в ряды конных и пеших, что шли за ним. stjim 24.03.14 в 00:51 1
	– Что случилось? – раздражённо спросил один из наставников. stjim 23.03.14 в 22:23 1
	– Что там такое? – отозвался Келдан, не отрывая взгляд от горизонта. stjim 23.03.14 в 22:24 1	+1
	Все как один повернули головы, и Шелун увидела, то, что он заметил. Клубы сероватого дыма поднимались в ясное небо, такое бледное, что их трудно было различить. stjim 23.03.14 в 22:28 1
	– Что находится в той стороне? – сказала она. – Крематорий? stjim 23.03.14 в 22:30 1
	– Слишком много дыма, – ответил Келдан, дым и вправду казался очень густым. – Каким, огромным он должен быть? stjim 23.03.14 в 22:35 1
	– Там деревня, – пробормотал наставник. – Маленькая деревня с небольшим озером и садом. Все о ней знают... stjim 23.03.14 в 22:36 2 – Это деревня, – пробормотал наставник. – Деревушка с небольшим озером и до боли знакомым садом. Artur7 25.03.14 в 10:55 1	+1
	У Шелун сердце подпрыгнуло в груди. stjim 23.03.14 в 22:37 1
	– Кел'йоны, – прошептала она. stjim 23.03.14 в 22:38 1
	Беловолосые. Нападают на бедных селян, таких же как и её родители. stjim 23.03.14 в 22:38 1
	– Точно сказать нельзя, – сказал наставник. stjim 23.03.14 в 22:39 1 – Точно сказать нельзя, что это сделали они, – сказал наставник. Artur7 25.03.14 в 10:56 2
	Эти разумные слова Шелун оставила без внимания. Подчинившись внезапному порыву, она сильно толкнула лошадь ногами, не слыша возмущённых криков наставника. stjim 23.03.14 в 22:45 1
	– Элд! – закричал Эвкин ей вслед. – Элдан, вернись! stjim 23.03.14 в 22:47 1
	Но возвращаться она не собиралась. Спокойная Волна, быстрая как ветер, неслась во весь опор. Шелун услышала цокот копыт за спиной и поняла, что её преследуют. stjim 23.03.14 в 22:49 1
	– Быстрее, – приказала она своей кобыле. Та ускорилась. stjim 23.03.14 в 22:50 1
	Она не собиралась быть пойманной. К ней вернулись воспоминания о том, как её собственный город был стёрт с лица земли. Обугленная рука её матери стояла у неё перед глазами. Она прибавила скорости, лавируя меж острых камней. stjim 23.03.14 в 23:13 1
	Деревушка, плотно зажатая между скал, предстала её взору. Забор вокруг неё полыхал. Она остановила лошадь, оцепенев от ужасного зрелища. stjim 23.03.14 в 23:17 1
	– Чёрт возьми, Элд! – послышался позади голос Келдана. – Ты что творишь? В любом случае они давным-давно уехали... Дым почти рассеялся... Элд? stjim 23.03.14 в 23:19 1
	Не слушая его, она проехала несколько метров вниз по склону, остановила кобылу у большого камня и спрыгнула на землю. stjim 23.03.14 в 23:22 1
	– Оставайся здесь, – пробормотала она животному, поглаживая рукояти своих сабель. – Я не долго... stjim 23.03.14 в 23:24 1
	Послышался приглушённый стук копыт, и она подняла глаза. Келдан спускался к ней. stjim 23.03.14 в 23:25 1
	– Какого чёрта ты делаешь? Мне приказано немедленно привести тебя обратно... Хочешь наказание за нарушение субординации, даже в бою не побывав? Или смерти ищешь? – добавил он. Она всё смотрела на деревню. – Элдан! stjim 23.03.14 в 23:28 1
	Она сделала шаг вперёд, а он схватил её за плечо. Она резко вырвалась и, стараясь ступать как можно тише, начала спускаться по скалистому склону. Келдан выругался и пошёл следом. stjim 23.03.14 в 23:50 1
	– Что ты делаешь? – спросила она, оглядываясь через плечо. stjim 23.03.14 в 23:51 1
	– Иду с тобой. Я не позволю тебе отправляться на верную смерть одному. Вместе, шансов у нас чуть побольше. stjim 23.03.14 в 23:53 1
	– Я тебе не заставляю... stjim 23.03.14 в 23:54 1
	– Тихо! – перебил он её, положив руку ей на голову и грубо заставляя присесть. Он указал на что-то впереди. stjim 23.03.14 в 23:56 1
	Шелун проследила за его взглядом и напряглась. Трое конных Кел'йонов выехали из деревни, таща за собой на удивление молчаливых девиц. stjim 23.03.14 в 23:59 1
	Шелун заметила, что их платья были в крови. Одежда у них была получше, чем у обычных селян. stjim 24.03.14 в 00:00 1
	– Это Каэл'рун, – пробормотал Келдан. – Мы рискуем своими жизнями ради шлюх. – Шелун вспомнила Ашину и её историю, и сжала зубы. stjim 24.03.14 в 00:06 2 – Это КаэВрун, – пробормотал Келдан. – Мы играем со смертью ради шлюх. Шелун вспомнила Ашину, её историю, и заскрежетала зубами. Artur7 26.03.14 в 07:36 1
	– Я иду, – решила она, но Келдан её не отпустил. stjim 24.03.14 в 00:06 1
	– Я оставлю тебе коня, – сказал он. – Попробую обойти их и отвлечь внимание. А ты сядешь в седло и прикончишь их... stjim 24.03.14 в 00:08 1
	– И не спорь, – добавил он сквозь зубы, едва она открыла рот. – Я джикси, par les tripes de l'Empereur; это приказ! stjim 24.03.14 в 00:13 1 – Даже не спорь, – процедил он сквозь зубы, только она открыла рот. – Я джикси, я служу Императору; это приказ! Artur7 26.03.14 в 07:38 1
	Шелун нахмурилась, но кивнула. Келдан слегка улыбнулся, отпустил её и быстро убежал. stjim 24.03.14 в 00:16 1
	Шелун снова посмотрела на них. Они быстро удалялись. За ними никто не шёл. Наверное, это последние из грабителей. stjim 24.03.14 в 00:17 1
	Они считают, что могут безнаказанно нападать на приграничные города – одна только эта мысль была ей отвратительна. Может, она действительно поступила необдуманно, направившись сюда... Она тут же выбросила это из головы... stjim 24.03.14 в 00:23 1
	Необходимо наказать этих убийц и грабителей. И если армия не собирается вмешиваться, она не будет сидеть сложа руки. stjim 24.03.14 в 00:24 0
	– Где тебя носит, Келд? – зашептала она, сжав поводья Спокойной Волны, не отрывая глаз от быстро удаляющихся Кел'йонов. – Быстрее... быстрее... stjim 24.03.14 в 00:26 1
	Свободной рукой она судорожно сжимала гарду одной из своих сабель. stjim 24.03.14 в 00:26 1
	– Быстрее... во имя Императора, где тебя носит? stjim 24.03.14 в 00:28 1
	Вдруг один из всадников застыл на месте. Он не успел ещё упасть с коня со стрелой в груди, как она уже вскочила в седло; кобыла тут же понеслась к оставшимся Кел'йонам. stjim 24.03.14 в 00:33 1 Вдруг один из кел'йонских всадников застыл. Он не успел ещё упасть с коня со стрелой в груди, а она уже вскочила в седло; кобыла тут же понеслась вдогонку за остальными грабителями. Artur7 26.03.14 в 07:42 1
	Те поспешили на помощь товарищу, но замерли, заслышав стук копыт Спокойной Волны по каменистой земле. stjim 24.03.14 в 00:35 1
	Она посмотрела в синие глаза одного из грабителей и вытащила саблю из-за пояса. На какое-то мгновение её посетил страх – но всего лишь на мгновение – после чего ненависть и жажда боя наполнили всё её существо. stjim 24.03.14 в 00:42 1
	Один из Кел'йонов успел что-то прокричать, прежде чем стрела вонзилась ему в бок. Затем ещё одна – в спину. stjim 24.03.14 в 00:44 1
	Его товарищ издал рёв, поворачиваясь к Шелун. Девушка отпустила поводья, чтобы достать вторую саблю. stjim 24.03.14 в 00:46 1
	Четыре клинка столкнулись в страшном ударе. По боли в запястьях она поняла, что Кел'йоны, как их и описывал лейтенант сай Каргай – сильные противники. stjim 24.03.14 в 00:49 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →