19-2 (English) / 1 СЕЗОН: 01x03 - Welfare Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...
- Ник!

Podruga 14.02.14 в 07:09

0

Он приставил эту гребаную пушку
к моей башке!

jacklondon 14.02.14 в 09:16

0

Всё уже закончилось!

leonidovna 14.02.14 в 09:17

0

И ты предлагаешь мне
не сообщать об этом?

jacklondon 14.02.14 в 09:20

0

Водитель скрылся с места ДТП.

leonidovna 14.02.14 в 09:20

0
+1

Мальчик, примерно 10 лет, без сознания.

leonidovna 14.02.14 в 09:21

0

Он твой отец!

jacklondon 14.02.14 в 09:18

0

Он твой отец, Бен!

jacklondon 14.02.14 в 09:19

0

Боже мой! Привет!

jacklondon 14.02.14 в 09:19

0

- У нас есть 12 часов!
- Что?

jacklondon 14.02.14 в 09:19

0

<i>Это было просто мимолетное</i>
<i>увлечение, Иззи. Всё кончено.</i>

leonidovna 14.02.14 в 09:25

0

<i>Когда?</i>

leonidovna 14.02.14 в 09:25

0

<i>Пару месяцев назад.</i>

leonidovna 14.02.14 в 09:26

0

Как знаешь, Ник.
Живи как хочешь.

leonidovna 14.02.14 в 10:05

0

Это ты просила меня уйти,
Иззи. Помнишь?

leonidovna 14.02.14 в 09:28

0
+1

Да, но я хотела, чтобы это сработало.

leonidovna 14.02.14 в 09:28

0

Слышал, ты встречался с начальством.

leonidovna 14.02.14 в 09:30

0

Он просил стучать на тебя.

leonidovna 14.02.14 в 09:30

0

Я отказался.

leonidovna 14.02.14 в 09:31

0

Ты же должен был спать на диване.

leonidovna 14.02.14 в 10:07

0

Прости, брат.

leonidovna 14.02.14 в 10:07

0

Я его весь заблевал.

leonidovna 14.02.14 в 10:07

0

Вот дерьмо!

leonidovna 14.02.14 в 10:08

0

Вот дерьмо, Тайлер! Господи!

leonidovna 14.02.14 в 10:08

0

Прости, брат.

leonidovna 14.02.14 в 10:08

0

Тебе не пора?

leonidovna 14.02.14 в 10:09

0

Привет!

leonidovna 14.02.14 в 10:09

0

19-2
1 сезон, 3 серия
День выплаты пособий

leonidovna 16.02.14 в 06:27

0

Честно, брат, наша работа - отстой.

leonidovna 14.02.14 в 10:10

0

Когда я сплю,

leonidovna 14.02.14 в 10:10

0

я слышу сирены в голове.

leonidovna 14.02.14 в 10:11

0

Не наливай.
Нам пора идти.

leonidovna 14.02.14 в 10:11

0

Они меня не оставляют.

leonidovna 14.02.14 в 10:12

0

Каждый раз, как этот демон
открывает рот,

leonidovna 14.02.14 в 10:16

0

я слышу чёртову сирену!

leonidovna 14.02.14 в 10:16

0

Они не оставляют меня,
даже если я напьюсь.

leonidovna 14.02.14 в 10:12

0

Эй, брось! Не делай этого!

leonidovna 14.02.14 в 10:17

0

Соберись! Нам пора на смену.

leonidovna 14.02.14 в 10:24

0

Да, точно. Выйду сразу
за тобой, брат.

leonidovna 14.02.14 в 10:25

0

Захлопни дверь.

leonidovna 14.02.14 в 10:25

0

Ладно.

leonidovna 14.02.14 в 10:25

0

Тут воняет! Закрой ту дверь,
когда будешь уходить.

leonidovna 14.02.14 в 10:35

0

Слушаюсь, сэр!

leonidovna 14.02.14 в 10:35

0

Закрой ту дверь,
когда будешь уходить.

leonidovna 14.02.14 в 10:35

0

Извините.

leonidovna 14.02.14 в 10:44

0

Вы знаете, какой сегодня день?

leonidovna 14.02.14 в 10:45

0

- Пятница?
- Какое число?

leonidovna 14.02.14 в 10:45

0

Первое число чёртового
месяца, босс.

leonidovna 14.02.14 в 10:46

0

День социального пособия.

leonidovna 14.02.14 в 10:47

0

В пятницу.

leonidovna 14.02.14 в 10:47

0
Минутку...

Следующая страница →