19-2 (English) / 1 СЕЗОН: 01x04 - The Party
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... leonidovna 22.02.14 в 12:29 |
|
|
Ник! Ник! leonidovna 22.02.14 в 12:29 |
||
|
Водитель скрылся с места ДТП. leonidovna 22.02.14 в 12:29 |
||
|
Мальчик, на вид 10 лет. leonidovna 22.02.14 в 12:30 |
||
|
Ты чуть не убил ребёнка! leonidovna 22.02.14 в 12:31 |
||
|
Это был несчастный случай! leonidovna 22.02.14 в 12:31 |
||
|
Ты знаешь, что ты сделал. leonidovna 22.02.14 в 12:32 |
||
|
Это твой отец! leonidovna 22.02.14 в 12:32 |
||
|
Это же твой отец, Бен! leonidovna 22.02.14 в 12:32 |
||
|
Ник, помоги мне! leonidovna 22.02.14 в 12:33 |
||
|
Хочешь кого-нибудь ударить? leonidovna 22.02.14 в 12:33 |
||
|
Если это повторится, leonidovna 22.02.14 в 12:34 |
||
|
Давай уедем на выходные. leonidovna 22.02.14 в 12:34 |
||
|
Я забираю Тео на выходные. leonidovna 22.02.14 в 12:35 |
||
|
Ходили вчера с Тайлером выпить. leonidovna 22.02.14 в 12:35 |
||
|
И Тайлера до сих пор тошнит? leonidovna 22.02.14 в 12:35 |
||
|
Эй, брось! Не делай этого! leonidovna 22.02.14 в 12:36 |
||
|
Соберись! Нам пора на смену. leonidovna 22.02.14 в 12:36 |
||
|
- Может, я поведу? leonidovna 22.02.14 в 13:01 |
||
|
- Тайлер... leonidovna 22.02.14 в 13:01 |
||
|
- Ну и придурок же ты! leonidovna 22.02.14 в 14:14 |
||
|
Я могу заехать вечером, leonidovna 22.02.14 в 14:14 |
||
|
Да, спасибо. leonidovna 22.02.14 в 14:15 |
||
|
Проблемы с Харви? leonidovna 22.02.14 в 14:15 |
||
|
Постоянно. leonidovna 22.02.14 в 14:16 |
||
|
Что-то серьёзное? leonidovna 22.02.14 в 14:16 |
||
|
Его ранили в голову. leonidovna 22.02.14 в 14:18 |
||
|
Конечно, это серьезно. leonidovna 22.02.14 в 14:20 |
||
|
Извини. leonidovna 22.02.14 в 14:20 |
||
|
Не извиняйся. leonidovna 22.02.14 в 14:20 |
||
|
Это 19-2, выезжаем на маршрут. leonidovna 22.02.14 в 14:21 |
||
|
<i>Принято, 19-2.</i> leonidovna 22.02.14 в 14:22 |
||
|
19-2 leonidovna 22.02.14 в 14:22 |
||
|
Мэм? Мэм? leonidovna 22.02.14 в 14:23 |
||
|
Мэм, я полицейский. leonidovna 22.02.14 в 14:24 |
||
|
Всё нормально. leonidovna 22.02.14 в 14:25 |
||
|
Они меня изнасиловали! leonidovna 22.02.14 в 14:25 |
||
|
Кто? leonidovna 22.02.14 в 14:25 |
||
|
Все они! leonidovna 22.02.14 в 14:25 |
||
|
Вы сможете сесть? leonidovna 22.02.14 в 14:26 |
||
|
Я вам помогу. leonidovna 22.02.14 в 14:26 |
||
|
Как вас зовут? leonidovna 22.02.14 в 14:27 |
||
|
Саманта Девос. leonidovna 22.02.14 в 14:27 |
||
|
Они всё ещё там. leonidovna 22.02.14 в 14:27 |
||
|
Саманта? leonidovna 22.02.14 в 14:27 |
||
|
Саманта, можете сказать, где они? leonidovna 22.02.14 в 14:28 |
||
|
Там. leonidovna 22.02.14 в 14:28 |
||
|
Это 19-2. Нужна скорая, чтобы leonidovna 22.02.14 в 14:29 |
||
|
увезти на освидетельствование leonidovna 22.02.14 в 14:29 |
||
|
Саманта, я помогу вам встать. leonidovna 22.02.14 в 14:30 |
