19-2 (English) / 1 СЕЗОН: 01x07 - Lovers

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

leonidovna 04.05.14 в 17:14

0

Ты тратишь свои лучшие годы
на работу в патруле.

leonidovna 04.05.14 в 17:15

0

И ты это знаешь.
Твое место в спецназе.

leonidovna 04.05.14 в 17:15

0

- Странно.
- Что?

leonidovna 04.05.14 в 17:16

0

Что Жендрон отменил
твой перевод в ночную смену.

leonidovna 04.05.14 в 17:16

0

Похоже, он изменил решение,
чтобы ты присматривал за мной.

leonidovna 04.05.14 в 17:16

0

Это было мимолетное
увлечение, Иззи. Все кончено!

leonidovna 04.05.14 в 17:17

0

Как знаешь, Ник.
Живи как хочешь.

leonidovna 04.05.14 в 17:18

0

Это ты просила меня уйти, помнишь?

leonidovna 04.05.14 в 17:18

0

- Они разошлись или нет?
- Дай определение "разошлись".

leonidovna 04.05.14 в 17:19

0

Беар подцепила секси парамедика.

leonidovna 04.05.14 в 17:19

0

Правда?

leonidovna 04.05.14 в 17:19

0

Парамедики - это

leonidovna 04.05.14 в 17:20

0

другой биологический вид!

leonidovna 04.05.14 в 17:20

0

- Привет!
- Привет!

leonidovna 04.05.14 в 17:21

0

Это моя сестра.

leonidovna 04.05.14 в 17:21

0

Да ладно, она такая красотка!

leonidovna 04.05.14 в 17:21

0

Рада познакомиться, Бен Шартье.

leonidovna 04.05.14 в 17:22

0

Я тоже!

leonidovna 04.05.14 в 17:22

0

<i>Это 33-6, мы только что</i>
<i>обнаружили двух субъектов,</i>

leonidovna 04.05.14 в 17:24

0

<i>оба чернокожие мужчины.</i>

leonidovna 04.05.14 в 17:24

0

<i>Бегут вниз по лестнице.</i>

leonidovna 04.05.14 в 17:26

0

Черт, ну и холод!

leonidovna 04.05.14 в 17:27

0

Взял мне блинчики с овощами?

leonidovna 04.05.14 в 17:27

0

Да, они где-то там.

leonidovna 04.05.14 в 17:28

0

Давай! Пахнет вкусно.

leonidovna 04.05.14 в 17:28

0

Чёрт!

leonidovna 04.05.14 в 17:28

0

Это 19-2, преследуем

leonidovna 04.05.14 в 17:29

0

светло-зеленый крайслер 300
по Ла Гошетье.

leonidovna 04.05.14 в 17:36

0

Номер 9X3 C2L.

leonidovna 04.05.14 в 17:36

0

Ричард Рош, из Лаваля.

leonidovna 04.05.14 в 17:37

0

Вот черт!

leonidovna 04.05.14 в 17:37

0

Что?

leonidovna 04.05.14 в 17:37

0

Он мэр Лаваля.

leonidovna 04.05.14 в 17:37

0

Я все улажу.

leonidovna 04.05.14 в 17:38

0

Заглушите мотор, пожалуйста.

leonidovna 04.05.14 в 17:38

0

Джентльмены, вы меня напугали!

leonidovna 04.05.14 в 17:39

0

Заглушите мотор, сэр!

leonidovna 04.05.14 в 17:39

0

Конечно. Какие-то проблемы?

leonidovna 04.05.14 в 17:40

0

Вы проехали на красный,
со скоростью 110 вместо 60 км/ч.

leonidovna 04.05.14 в 17:41

0

Вы перестроились
на перекрестке

leonidovna 04.05.14 в 17:44

0

и вы не пристегнуты.

leonidovna 04.05.14 в 17:44

0

Вот какие проблемы.

leonidovna 04.05.14 в 17:44

0

Я просто отгонял
машину с дороги

leonidovna 04.05.14 в 18:33

0

на парковку.

leonidovna 04.05.14 в 18:33

0

Вы сегодня пили?

leonidovna 04.05.14 в 18:34

0

Я выпил пару бокалов
вина за ужином.

leonidovna 04.05.14 в 18:39

0

Вот поэтому я отгонял
машину на стоянку,

leonidovna 04.05.14 в 18:40

0

чтобы там её
и оставить на ночь.

leonidovna 04.05.14 в 18:40

0

Мне нужны ваши
права и регистрация, сэр.

leonidovna 04.05.14 в 18:40

0
Минутку...

Следующая страница →