19-2 (English) / 1 СЕЗОН: 01x10 - Winter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо!

Alex_ander 13.06.14 в 08:07

0

<i>Это преступление</i>
<i>под юрисдикцией главного управления.</i>

leonidovna 14.06.14 в 10:40

0

<i>Вы можете уведомить их</i>
<i>и сообщить мне, когда закончите?</i>

leonidovna 14.06.14 в 10:41

0

<i>Нет, не можем...</i>

leonidovna 14.06.14 в 11:08

0

<i>Можете отправить туда</i>
<i>одиночный патруль?</i>

leonidovna 14.06.14 в 11:09

0

<i>У меня нет </i>
<i>одиночных патрулей.</i>

leonidovna 14.06.14 в 11:09

0

<i>Не беспокойтесь.</i>

leonidovna 14.06.14 в 11:10

0

Тормози.

leonidovna 14.06.14 в 11:10

0

Тайлер, тормози!

leonidovna 14.06.14 в 11:10

0

Девочки, вы целы?

leonidovna 14.06.14 в 11:10

0

Да.

leonidovna 14.06.14 в 11:11

0

Точно?

leonidovna 14.06.14 в 11:11

0

Да.

leonidovna 14.06.14 в 11:11

0

Идите домой. Все в порядке.

leonidovna 14.06.14 в 11:11

0

Спасибо.

leonidovna 14.06.14 в 11:11

0

Да что с тобой происходит?

leonidovna 14.06.14 в 11:11

0

Дай сюда ключи.

Alex_ander 13.06.14 в 08:08

0

Давай ключи, чёрт возьми.

Alex_ander 13.06.14 в 08:09

0

Сукин ты сын!

Alex_ander 13.06.14 в 08:09

0

Думаешь, эта парочка помирится?

Alex_ander 13.06.14 в 08:11

0

Ежедневные ссоры
добра не предвещают.

Alex_ander 13.06.14 в 08:11

0

Да, но они пытаются.
Это видно.

leonidovna 14.06.14 в 11:13

0

Этого не всегда достаточно.

leonidovna 14.06.14 в 11:13

0

Как ты относишься
к этому принципу Амели?

leonidovna 14.06.14 в 15:48

0

Какому принципу?

leonidovna 14.06.14 в 15:48

0

Свободные отношения.

leonidovna 14.06.14 в 15:49

0

Ты хочешь об этом поговорить?

leonidovna 14.06.14 в 15:58

0

Думаю, да!

leonidovna 14.06.14 в 15:58

0

Мне без разницы.

leonidovna 14.06.14 в 17:19

0

И тебе без разницы, что
у неё есть парень?

leonidovna 14.06.14 в 17:20

0

Она мне об этом сразу сказала.

leonidovna 14.06.14 в 17:20

0

Мы оба взрослые люди.

leonidovna 14.06.14 в 17:21

0

И вообще, кто бы говорил.

leonidovna 14.06.14 в 17:28

0

Или это минутка ненависти
к самому себе?

leonidovna 14.06.14 в 17:32

0

<i>Это 19 участок, несчастный случай </i>
<i>со смертельным исходом по адресу </i>

leonidovna 14.06.14 в 17:37

0

<i>бульвар принца Луи, 1532.</i>

leonidovna 14.06.14 в 17:38

0

Да вы что, издеваетесь?

leonidovna 14.06.14 в 18:41

0

19-2, выезжаем.

leonidovna 14.06.14 в 18:40

0

Чёрт!

leonidovna 14.06.14 в 18:41

0

<i>Принято, 19-2.</i>

leonidovna 14.06.14 в 18:41

0

Выпрыгнул из окна?

leonidovna 14.06.14 в 18:56

0

Парашютист?

leonidovna 14.06.14 в 18:57

0

Ага, шестой этаж.

leonidovna 14.06.14 в 18:55

0

Мы только что отсюда уехали.
Семейные разборки.

leonidovna 14.06.14 в 18:53

0

Вот чёрт!

leonidovna 14.06.14 в 18:58

0

Нет, разборки были
между теми двумя.

leonidovna 14.06.14 в 18:59

0

А этот парень сидел и смотрел в пол.

leonidovna 14.06.14 в 19:00

0

Я проверил его документы.

leonidovna 14.06.14 в 19:01

0

Он лечился в психиатрической
клинике. Депрессия.

leonidovna 14.06.14 в 19:01

0

В отчетах это будет
выглядеть не очень, Ник.

leonidovna 14.06.14 в 19:07

0

Люди прыгают.

leonidovna 14.06.14 в 19:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →