Neil Gaiman Doctor Who Nothing O'Clock / Нил Гейман Доктор Кто Нисколько Часов: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Повелители Времени построили тюрьму. Они построили ее в месте и времени, которое не может представить тот, кто никогда не покидал пределов солнечной системы, в которой он родился, или для того, кто путешествует во времени от секунды к секунде, и только вперед. Она была построена только для Рода. Она была неприступна: сооружение,состоящее из небольших комнат (они не были монстрами, Повелители Времени – они могут быть милосердными, когда они могут себе это позволить), вне темпоральной фазы всей остальной Вселенной..

PostLastik 03.02.14 в 19:50

1

Тут были только эти комнаты: поток между микросекундами невозможно было пересечь. В результате, эти комнаты становились самостоятельными вселенными, забирающими свет и тепло и гравитацию с окраин Мироздания, находящиеся на расстоянии одного мгновения. Род рыскал по этим комнатам, упорный и бессмертный, и вечно ждущий. Он ждал вопроса. Он мог ждать до конца времен. (Но даже если бы это случилось

PostLastik 03.02.14 в 19:50

1

Род пропустил бы это, заточенный в моменте вне времени). Повелители Времени оснастили Тюрьму огромными двигателями, построенными в сердцах черных дыр, неразрушимые: никто не мог добраться до этих двигателей, за исключением самих Повелителей Времени. Многосоставные двигатели были безопасны. Ничто не могло пойти неправильно. Столько, сколько Таймлорды существуют, Род будет заключен в Тюрьме, и остальная Вселенная будет в безопасности. Так было и так будет. И даже если все выйдет из под контроля, Повелители Времени узнают об этом. И даже если, что само по себе невозможно, один из двигателей выйдет из строя, аварийная сирена на Галлифрее прозвучит гораздо раньше чем Тюрьма Рода вернется в наше время и в нашу вселенную. Повелители Времени предусмотрели все.

PostLastik 03.02.14 в 19:49

1

Они предусмотрели все, кроме возможности того, что однажды не будет ни Повелителей Времени, ни Галлифрея. Ни единого во всей вселенной, кроме одного.
И когда Тюрьма сотряслась и обрушилась, будто во время землетрясения, низвергая Род, и когда Род выглянул из Тюрьмы, дабы увидеть свет галактик и солнц над ним, несобранный и несортированный, и он узнал что вернулся во Вселенную, он знал то, что вопрос будет задан еще раз, только дело времени. И, так как Род был осторожен, он учел что они могут оказаться во Вселенной. Он и не помышлял о мести: это было не в его характере. Он жаждал лишь то, чего и всегда. И сверх этого...
И во Вселенной все еще был Повелитель Времени.
И Роду нужно было что-то с этим сделать.

PostLastik 03.02.14 в 19:49

1
Минутку...