The Doctor Blake Mysteries / 2 СЕЗОН: 02x06 - Mortal Coil - Смертельный виток

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А как ты считаешь?

Alex_ander 16.03.14 в 06:53

0
+1

Я считаю его просто помехой.

Alex_ander 16.03.14 в 06:55

0

Я считаю, он лезет, куда не просят.

nataliya 26.10.14 в 12:46

0
+8

Думаю, и вы так считаете.

Alex_ander 16.03.14 в 06:54

0

Ты бы стал рыть могилу среди ночи?

Alex_ander 16.03.14 в 06:55

0

- Нет.
- Я тоже.

victoria_vn 15.03.14 в 22:25

0

Как правило, он помогает мне в работе.

Alex_ander 16.03.14 в 06:56

0

Так что главное, направить его.

Alex_ander 16.03.14 в 06:58

0

Как и тебя.

Alex_ander 16.03.14 в 06:58

0

Всё уяснил?

SeRRegina 16.03.14 в 07:24

0

- Думаю, да.
- Тогда пойдём.

SeRRegina 16.03.14 в 07:24

0

Эти помещения будут заперты
до особого распоряжения,

Alex_ander 16.03.14 в 07:01

0

а вы будете ежедневно
докладывать в участок,

Alex_ander 16.03.14 в 07:00

0

а вы будете ежедневно
являться в участок с отчётом,

izolenta 26.10.14 в 12:27

0
+9

пока идёт расследование.

Alex_ander 16.03.14 в 06:59

0

Это понятно?

Alex_ander 16.03.14 в 06:59

0

- Док.
- Стивен.

SeRRegina 16.03.14 в 07:29

0

- Вам плохо?
- Нет, нет. Всё в порядке.

SeRRegina 16.03.14 в 13:24

0

- Вас подвезти?
- Нет. Нет-нет. Не нужно.

nataliya 20.10.14 в 06:06

1

Но мне хочется знать, как давно
у тебя есть ключ от покойницкой.

Alex_ander 16.03.14 в 07:02

0

У меня его нет.

Alex_ander 16.03.14 в 07:02

0

- В самом деле?
- Да.

Alex_ander 16.03.14 в 07:02

0

Тогда ты не против,
если я взгляну на твои ключи?

Alex_ander 16.03.14 в 07:03

0

У меня сегодня полно дел, док.
Надо ехать...

SeRRegina 16.03.14 в 13:29

0

- Стивен, пожалуйста, покажи мне ключи.
- Не понимаю, о чём вы.

Alex_ander 16.03.14 в 07:04

0

Ты убил тех двоих и привёз сюда
их тела на грузовике.

Alex_ander 16.03.14 в 07:04

0

- Оставьте меня в покое.
- Затем положил их в гробы.

Alex_ander 16.03.14 в 07:05

0

Так что покажи ключи.
- Сказал же, отстаньте!

Alex_ander 16.03.14 в 07:07

0

Стивен!

Alex_ander 16.03.14 в 07:07

0

Чарли, где Лоусон?

Alex_ander 16.03.14 в 07:07

0

В мэрии.

Alex_ander 16.03.14 в 07:07

0

Там спрашивали о вас.

Alex_ander 16.03.14 в 07:08

0

Мне нужно с ним поговорить.

Alex_ander 16.03.14 в 07:07

0

Вы туда не пойдёте.

SeRRegina 16.03.14 в 13:33

0

Вы туда не поедете.

nataliya 27.10.14 в 08:19

0

- Чарли.
- Док. Док.

SeRRegina 16.03.14 в 13:33

0

Вам действительно ни к чему слоняться
и всем надоедать

Alex_ander 16.03.14 в 07:09

0
+1

в такое время.

Alex_ander 16.03.14 в 07:10

0

У Лидии Каллоу
роман со Стивеном Моррисом.

victoria_vn 15.03.14 в 13:48

0

- С кем?
- С развозчиком.

Alex_ander 16.03.14 в 07:10

0

У него ключ от покойницкой,
где держат трупы.

Alex_ander 16.03.14 в 07:11

0

Отпечатки, которые вы нашли,
вполне могут принадлежать ему.

Alex_ander 16.03.14 в 07:11

0
+1

Должно быть всего два комплекта ключей.

Alex_ander 16.03.14 в 07:12

0

Верно. И он отчаянно воспротивился,
когда я его прижал.

Alex_ander 16.03.14 в 07:13

0

Что вы сделали?

Alex_ander 16.03.14 в 07:14

0

Я оказал на него давление,
он мне пригрозил и уехал.

Alex_ander 16.03.14 в 07:15

0

- Превосходно.
- Что?

Alex_ander 16.03.14 в 07:15

0

Вы просто дали ему возможность
избавиться от улик.

Alex_ander 16.03.14 в 07:16

0

Так ведь ему больше никто
не задавал вопросов, Чарли.

Alex_ander 16.03.14 в 07:16

0

Найду начальство,
сообщу о произошедшем.

Alex_ander 16.03.14 в 07:17

0

Садитесь в кресло.
- Нет.

Alex_ander 16.03.14 в 07:17

0

А вы... сядьте на стул.
- Нет.

izolenta 26.10.14 в 10:38

1

Если покинете помещение, я обвиню вас

Alex_ander 16.03.14 в 07:18

0

в создании препятствий
полицейскому расследованию.

Alex_ander 16.03.14 в 07:18

0

в препятствовании
полицейскому расследованию.

izolenta 26.10.14 в 12:36

0
+2

Ясно?
- Меня этим не проймёшь, Чарли.

SeRRegina 16.03.14 в 13:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →