The Doctor Blake Mysteries / 2 СЕЗОН: 02x06 - Mortal Coil - Смертельный виток

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возвращайтесь в город, хорошо?

victoria_vn 15.03.14 в 16:05

0

Разузнал что-нибудь?

victoria_vn 15.03.14 в 16:05

0

Как успехи?

nataliya 09.10.14 в 09:40

0

Зовут Уоллес Крин.

victoria_vn 15.03.14 в 16:00

0

Бартел разрешал ему
на время здесь оставаться.

victoria_vn 15.03.14 в 16:00

0

Хорошо. Что-нибудь полезное?

victoria_vn 15.03.14 в 16:01

0

Ничего дельного. Грог промыл его мозги.

victoria_vn 15.03.14 в 16:04

0

Понимаю.

victoria_vn 15.03.14 в 16:01

0

Он что-нибудь про лошадь говорил?

Alex_ander 15.03.14 в 15:45

0

- Сказал, что его зовут Боб.
- Боб?

Alex_ander 15.03.14 в 15:44

0

- Сказал, что её зовут Боб.
- Боб?

nataliya 26.10.14 в 20:55

0

Коня зовут Боб.

Alex_ander 15.03.14 в 15:44

0

Лошадка Боб.

nataliya 26.10.14 в 20:55

1
+6

Так это конь?

Alex_ander 15.03.14 в 15:45

0

Лошадка Боб?

nataliya 26.10.14 в 20:55

1

Где вы были, мистер?

Alex_ander 15.03.14 в 15:46

0

Чарли, подойди проверь телегу.

victoria_vn 15.03.14 в 16:24

0

Хороший мальчик.

victoria_vn 15.03.14 в 16:24

0

Что скажешь, если отвяжем тебя?

victoria_vn 15.03.14 в 16:26

0

И как следует почистим.

victoria_vn 15.03.14 в 16:27

0

Что там у тебя такое?

victoria_vn 15.03.14 в 16:28

0

- Доктор?
- Да?

victoria_vn 15.03.14 в 16:25

0

Что вы думаете
об этой чёрной краске?

victoria_vn 15.03.14 в 16:29

0

Это не просто чёрная краска, Чарли,
она с автомобиля.

victoria_vn 15.03.14 в 16:29

0

Добрый день, офицеры.

victoria_vn 15.03.14 в 16:30

0

Чем могу помочь?

victoria_vn 15.03.14 в 16:31

0

Кузов красили, мистер Пул.

SeRRegina 15.03.14 в 22:17

0

Что произошло?

victoria_vn 15.03.14 в 16:31

0

Я въехал в изгородь
и вынужден был покрасить кузов.

victoria_vn 15.03.14 в 16:58

0
+2

Отличная работа.

victoria_vn 15.03.14 в 16:34

0

Где ремонтировались?

victoria_vn 15.03.14 в 16:40

0

У Брогана, на центральной улице.

victoria_vn 15.03.14 в 16:40

0

Интересно.

victoria_vn 15.03.14 в 16:40

0

Перед тем, как прийти сюда,
мы заходили побеседовать с Тони Броганом.

SeRRegina 15.03.14 в 22:20

0

Правда, шеф?
- Заходили.

SeRRegina 15.03.14 в 22:21

0

Знаете, что он сказал нам?

victoria_vn 15.03.14 в 16:42

0

Сказал, что это повреждение

victoria_vn 15.03.14 в 16:44

0

от столкновения на дороге
с телегой Сида Бартела.

victoria_vn 15.03.14 в 16:45

0

Как вы это объясните?

victoria_vn 15.03.14 в 16:46

0

Да, хорошо.

victoria_vn 15.03.14 в 16:46

0

Я съехал в кювет из-за его колымаги,

SeRRegina 15.03.14 в 22:26

0

Я спихнул его колымагу в кювет,

nataliya 09.10.14 в 12:18

1

он тащился со скоростью 3 км/час,
посвистывая своей кляче.

SeRRegina 15.03.14 в 22:30

0

Нужно было доставить тело на похороны.

victoria_vn 15.03.14 в 16:47

0

Нам сказали кое-что ещё.

victoria_vn 15.03.14 в 16:48

0

"Я проучу этого
старого глупого ублюдка".

victoria_vn 15.03.14 в 17:00

0

Но это было не про то,
как вы застряли из-за телеги, так?

victoria_vn 15.03.14 в 17:26

0

Речь шла ведь не о том,
что вы тащились за его телегой?

izolenta 13.10.14 в 19:31

1

Речь шла о его краже у вашего босса.

victoria_vn 15.03.14 в 17:02

0

А о том, что он обокрал вашего босса.

izolenta 13.10.14 в 19:35

1

У Сида Бартела на руках и ногах
были синяки

victoria_vn 15.03.14 в 17:02

0

от побоев, полученных
за две недели до его смерти.

victoria_vn 15.03.14 в 17:03

0

Я ничего об этом не знаю.

victoria_vn 15.03.14 в 17:03

0

Вы рассказали об этом всем.

victoria_vn 15.03.14 в 17:04

0

Говорили, что заставили его
умолять вас.

victoria_vn 15.03.14 в 17:27

0

Нет, я... я не помню... такого.
Я...

victoria_vn 15.03.14 в 17:06

0

Сиду Бартелу было 70 лет.

victoria_vn 15.03.14 в 17:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →