Janet King / Джанет Кинг: Janet King - 01x01 - A Song Of Experience

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	музыка: Bertie Blackman - Valentine Sonson 28.02.14 в 06:46 0	+1
	[ Морфин ] Sonson 28.02.14 в 06:47 0
	[ Комиссар полиции Стивен Блэкли ] Sonson 28.02.14 в 06:48 0
	Смерть жены Стива Блэкли шокировала общественность, Sonson 28.02.14 в 06:49 0
	и всех волнует вопрос - были его действия умышленными или нет? Sonson 28.02.14 в 06:50 0
	Наблюдатели в зале суда были удивлены Sonson 28.02.14 в 06:50 0
	разгоревшимся спором Sonson 28.02.14 в 06:51 0
	между коронером и явно взволнованным Блэкли, Sonson 28.02.14 в 06:52 0
	отказавшимся признать случившееся актом милосердия. Sonson 28.02.14 в 06:52 0
	У каждой стороны появились свои сторонники, когда... Sonson 28.02.14 в 06:54 0
	Многие критики Блэкли убеждены, что судебная система Sonson 28.02.14 в 06:55 0
	будет более снисходительна к офицеру полиции высокого ранга, Sonson 28.02.14 в 06:56 0
	чем к обычному гражданину. Sonson 28.02.14 в 06:56 0
	Тем не менее, при требованиях о его немедленном отстранении Sonson 28.02.14 в 06:57 0
	комиссар Стивен Блэкли находится в отпуске Sonson 28.02.14 в 06:57 0
	до объявления результатов коронерского расследования. Sonson 28.02.14 в 06:58 0
	Но правительству не нужен скандал, Sonson 28.02.14 в 06:59 0
	и карьера одного из высокоуважаемых следователей страны, Sonson 28.02.14 в 07:01 0
	возможно, скоро будет разрушена. Sonson 28.02.14 в 07:02 0
	Джанет! Уверена, что он здесь? Я его не вижу. Sonson 28.02.14 в 07:02 0
	- Он должен быть где-то там. - Уверена? Sonson 28.02.14 в 07:03 0
	Что ты вообще здесь делала с телефоном? Sonson 28.02.14 в 07:03 0
	Не знаю. Я разбиралась... Sonson 28.02.14 в 07:04 0
	- Твоя машина. - Вот он. Sonson 28.02.14 в 07:04 0
	Я всё разберу. Иди, иди! Sonson 28.02.14 в 07:05 0
	- Талисман на удачу? - Они будут здесь и вечером. Sonson 28.02.14 в 07:06 0
	Я должна идти. Sonson 28.02.14 в 07:06 0
	Быть взрослой. Sonson 28.02.14 в 07:06 0
	Да. Должна. Sonson 28.02.14 в 07:06 0
	Сейчас же. - Точно. Ладно. Sonson 28.02.14 в 07:10 0
	- Всё взяла для суда? - Да. Sonson 28.02.14 в 07:11 0
	Привет. Sonson 28.02.14 в 07:11 0
	- Извини, что без предупреждения. - Ничего. Sonson 28.02.14 в 07:12 0
	Давно я не надевала что-то кроме треников. Sonson 28.02.14 в 07:12 0
	Ты великолепно выглядишь после года сидения с малышами. Sonson 28.02.14 в 07:14 0
	- Джанет! Стой! Ты забыла. - Я думала, что взяла его. Sonson 28.02.14 в 07:14 0
	Лежал на полу. Наверное, маленькие ручки добрались. Sonson 28.02.14 в 07:15 0
	Кто-то решил примерить мамины кудряшки, да? Sonson 28.02.14 в 07:15 0
	И кто же это был? Ну же, признавайся. Sonson 28.02.14 в 07:16 0
	Иди сюда, милая. Хочешь? Sonson 28.02.14 в 07:16 0
	Ещё разок попрощаемся. Sonson 28.02.14 в 07:17 0
	- Нам уже нужно... - Да, хорошо. Sonson 28.02.14 в 07:17 0
	Иди к мамочке. Sonson 28.02.14 в 07:18 0
	- Надеюсь, всё пройдёт хорошо. - Сообщай новости, ладно? Sonson 28.02.14 в 07:20 0
	- Конечно. Пока-пока. - Пока. Sonson 28.02.14 в 07:20 0
	Пока. Sonson 28.02.14 в 07:20 0
	- Так вместо кого я буду? - Вместо Джефа Грина. Sonson 28.02.14 в 07:21 0
	Он позвонил утром с ужасным кашлем. Sonson 28.02.14 в 07:22 0
	- На сколько мы взяли перерыв? - Мы не взяли. Sonson 28.02.14 в 07:22 0
	- Предварительное слушание? - Не. Первый день суда. Sonson 28.02.14 в 07:23 0

Следующая страница →