Janet King / Джанет Кинг: Janet King - 01x07 - An Achilles Heel

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поясните, каким образом? izolenta 30.07.14 в 18:27 0
	Это не он проникал в спальню Майи. izolenta 30.07.14 в 18:29 0
	Это был папа. - Ты лжёшь! izolenta 30.07.14 в 18:28 0
	- Требую порядка. - Что ты делаешь? izolenta 30.07.14 в 18:30 0
	- Прости. - Требую порядка! izolenta 30.07.14 в 18:31 0
	Вы заявляете суду, что вашу сестру на самом деле izolenta 30.07.14 в 18:32 0
	насиловал ваш отец? izolenta 30.07.14 в 18:32 0
	- Да. - Дрю, это... izolenta 30.07.14 в 18:33 0
	Ваша честь, я прошу признать свидетеля свидетелем противной стороны Sonson 31.07.14 в 21:20 1
	и прошу разрешения на перекрестный допрос. izolenta 30.07.14 в 18:37 0
	Да, полагаю, вы имеете izolenta 30.07.14 в 18:37 0
	достаточные основания для такого запроса, господин прокурор. Alex_ander 31.07.14 в 13:32 1
	Вы продиктовали показания констеблю Кэролин Мартин izolenta 30.07.14 в 18:39 0
	2-го числа этого месяца и подписали их в 8:09 вечера. izolenta 30.07.14 в 18:40 0
	Это является фактом? - Да. izolenta 30.07.14 в 18:41 0
	Тем не менее, в этом заявлении вы ни разу не упомянули, izolenta 30.07.14 в 18:42 0
	что ваш отец насиловал вашу сестру. izolenta 30.07.14 в 18:43 0
	- Нет. - Следовательно, вы солгали, так? izolenta 30.07.14 в 18:45 0
	Да, но только ради Майи. izolenta 30.07.14 в 18:45 0
	Итак, почему мы должны верить вам izolenta 30.07.14 в 18:47 0
	теперь, когда вы лично признали себя лжецом. izolenta 30.07.14 в 18:50 0
	Кто знает, когда вы лжёте? - Зачем мне лгать об этом? izolenta 30.07.14 в 18:50 0
	Вы ведь не ладили со своим отцом? izolenta 30.07.14 в 18:51 0
	Нет. izolenta 30.07.14 в 18:52 0
	Проще говоря, вы не любили его. izolenta 30.07.14 в 18:52 0
	А вы бы любили, если бы знали, что он делал со своей дочерью? izolenta 30.07.14 в 18:55 0
	А это был он? izolenta 30.07.14 в 18:56 0
	Или вы воспользовались этой ситуацией, чтобы напасть на него izolenta 30.07.14 в 18:58 0
	теперь, когда он не сможет дать отпор? izolenta 30.07.14 в 18:58 0
	Нет, я предотвращаю осуждение невинного человека. izolenta 30.07.14 в 18:59 0
	Были ли какие-нибудь другие случаи насилия, izolenta 30.07.14 в 19:03 0
	о которых вы до сих пор никому не рассказывали? izolenta 30.07.14 в 19:03 0
	Много. izolenta 30.07.14 в 19:03 0
	Вы должны были рассказать об этом, izolenta 30.07.14 в 19:14 0
	иначе то, что вы только что сказали не кажется правдоподобным, правда? izolenta 30.07.14 в 19:15 0
	Он всё время придирался ко мне. - Каким образом? izolenta 30.07.14 в 19:18 0
	- Что вы имеете в виду? - Ну, в чём состояло насилие? izolenta 30.07.14 в 19:20 0
	Как Оуэн справляется? izolenta 30.07.14 в 19:20 0
	Он сердился, когда вы не убирали за собой посуду? izolenta 30.07.14 в 19:21 0
	Ради бога. izolenta 30.07.14 в 19:22 0
	Ну, мы так и не услышали ничего. izolenta 30.07.14 в 19:22 0
	Знаешь, что это он пустил слух в прессу izolenta 30.07.14 в 19:23 0
	о вас с Эрин? izolenta 30.07.14 в 19:23 0
	- Мерзавец! - Точно. izolenta 30.07.14 в 19:24 0
	И вы ждали всю жизнь, чтобы отыграться, так ведь, Дрю? izolenta 30.07.14 в 19:28 0
	Чего бы это ни стоило. izolenta 30.07.14 в 19:29 0
	И я отвечаю вам: вот зачем вам лгать о нём и Майе. izolenta 30.07.14 в 19:30 0
	Когда мне было пять лет, izolenta 30.07.14 в 19:25 0
	отец взял нас на пляж после школы. izolenta 30.07.14 в 19:25 0
	Но он сказал: "Не ходите на скалы", izolenta 30.07.14 в 19:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →