Janet King / Джанет Кинг: Janet King - 01x08 - The Greatest Good

Подумал, что обеспечу тебе VIP-сопровождение.

izolenta 09.08.14 в 12:57

Отвезу тебя домой лично.

izolenta 09.08.14 в 12:57

Моя машина всё ещё в полицейском управлении...

izolenta 09.08.14 в 13:09

Я забрал её. Она прямо здесь.

izolenta 09.08.14 в 13:10

Подумал, ты захочешь, чтобы всё было как обычно.

izolenta 09.08.14 в 13:11

Очень мило с твоей стороны.

izolenta 09.08.14 в 13:11

Послушай, уже поздно,

izolenta 09.08.14 в 13:11

и я рада буду уехать домой утром...

izolenta 09.08.14 в 13:12

- Это такая малость для меня.
- У меня вещи не собраны.

izolenta 15.08.14 в 13:58

Полнейший бардак.
- Соберёшь всё завтра.

izolenta 09.08.14 в 13:14

Что тебе нужно, так это провести ночь под своей крышей. Пойдём.

izolenta 09.08.14 в 13:15

Оставь его.

izolenta 09.08.14 в 13:21

Я сказал, оставь!

izolenta 09.08.14 в 13:21

Не будь дурой!

izolenta 09.08.14 в 13:22

Выходи.

izolenta 09.08.14 в 13:23

Никто не поверит, что я покончила с собой.

izolenta 09.08.14 в 13:23

Я не причиню тебе вреда.
Просто хочу поговорить.

izolenta 09.08.14 в 13:24

Поговорить? Так же, как ты поговорил с Ренмарком и Блэкли?

izolenta 09.08.14 в 13:24

Я не убивал Блэкли.

izolenta 09.08.14 в 13:25

Это Дрю. Он ненавидел его.
Теперь выйди из машины.

izolenta 09.08.14 в 13:25

Пройдёмся.

izolenta 09.08.14 в 13:26

Идём!

izolenta 09.08.14 в 13:26

Энди знает, что ты управлял сетью вместе со Стивеном.

izolenta 09.08.14 в 13:27

Стивеном?

izolenta 09.08.14 в 13:27

Он не имел никакого отношения к этому. Это был Дрю.

izolenta 09.08.14 в 13:27

Я наблюдал за ними несколько месяцев,
прежде чем понял, что это был он.

izolenta 09.08.14 в 13:28

Ты уронил свою ручку,
когда убил Ренмарка.

izolenta 09.08.14 в 13:29

Вот эту?
Из хранилища улик? Да?

izolenta 09.08.14 в 13:32

Теперь готова выслушать меня?

izolenta 09.08.14 в 13:32

Я хотел обезопасить порядочных людей.
То же самое, что делаешь ты.

izolenta 09.08.14 в 13:33

Это всё, чего я хотел.

izolenta 09.08.14 в 13:33

Все эти извращенцы не остановятся.

izolenta 09.08.14 в 13:34

Если они не получат порно от Дрю,

izolenta 09.08.14 в 13:35

они просто найдут его в интернете или в других местах.

izolenta 09.08.14 в 13:36

Сейчас, в данный момент,  
они сделают всё, что я скажу.

izolenta 09.08.14 в 13:37

Я получил власть над влиятельными людьми.

izolenta 09.08.14 в 13:38

Система работает!

izolenta 09.08.14 в 13:38

У нас много лет не было так спокойно.

izolenta 03.09.14 в 16:55

Все что мне нужно, это чтобы ты молчала.

izolenta 09.08.14 в 13:39

Молчала?

izolenta 09.08.14 в 13:41

Ты пытался убить моих детей.

izolenta 09.08.14 в 13:42

Они бы не пострадали.

izolenta 09.08.14 в 13:44

Это была грёбаная бомба!

izolenta 09.08.14 в 13:44

Всё было под контролем!
А теперь послушай меня.

izolenta 09.08.14 в 13:45

Все дети на тех фотографиях из Восточной Европы,

izolenta 09.08.14 в 13:45

их невозможно опознать.

izolenta 09.08.14 в 13:46

Невозможно.

izolenta 09.08.14 в 13:46

Я ничего не могу сделать, ничего, чтобы помочь тем людям.

izolenta 09.08.14 в 13:47

Речь не только о тех детях.

izolenta 09.08.14 в 13:48

Речь о Руби Морено.

izolenta 09.08.14 в 13:48