Broad City / Брод Сити - Полный 1 сезон: Broad City - 1x05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Галина. Привет, Татьяна.

Katakimiku 14.03.14 в 08:15

0

Привет, Евгения.
- Привет.

Katakimiku 14.03.14 в 08:15

0

- Классные косички.
- Спасибо.

Katakimiku 14.03.14 в 08:15

0

На эпиляцию
в тех же местах?

m_e_v 14.03.14 в 08:18

0

- Ага, ты знаешь, где.
- Хорошо, пойдём.

m_e_v 14.03.14 в 08:18

0

Давно тебя не было.

Katakimiku 14.03.14 в 08:16

0

Примерно неделю.

Katakimiku 14.03.14 в 08:17

0

Нет, скорее недели три.

Katakimiku 14.03.14 в 08:17

0

Ладно, извини.

Katakimiku 14.03.14 в 08:17

0

Возможно, будет больно.

Katakimiku 14.03.14 в 08:17

0

Моё тело уже привыкло.

Katakimiku 14.03.14 в 08:17

0

Ну... ладно.

Katakimiku 14.03.14 в 08:18

0

Боже мой.

Katakimiku 14.03.14 в 08:18

0

Первое голосовое сообщение.

Katakimiku 14.03.14 в 08:18

0

Эбби, у меня отличная идея.

Katakimiku 14.03.14 в 08:18

0

Что думаешь насчёт зонта,
приделанного к одежде,

Katakimiku 14.03.14 в 08:18

0

чтобы не приходилось его держать?

Katakimiku 14.03.14 в 08:19

0

Это было бы круто.

Katakimiku 14.03.14 в 08:19

0

Может, мне стоит записать эту идею?

Katakimiku 14.03.14 в 08:20

0

Эбби, на углу 4-ой и Авеню С стоит диванчик.

Katakimiku 14.03.14 в 09:45

0

Тебе не нужен диван?
Я отправила тебе фото.

Katakimiku 14.03.14 в 09:45

0

Детка, он весь в моче и крови.

Katakimiku 14.03.14 в 09:46

0

Ладно, извини, что
побеспокоила, пока!

Katakimiku 14.03.14 в 09:46

0

Эбби, у коллеги Хайме
есть черепаха

Katakimiku 14.03.14 в 09:46

0

и у неё только что
вылупились детёныши.

m_e_v 14.03.14 в 10:43

0

Может, возьмём себе
по одной?

m_e_v 14.03.14 в 10:44

0

Короче, напиши, если тебе
не нужна черепашка.

m_e_v 14.03.14 в 11:38

0

Привет, Эб, забудь
об этой идее с зонтом.

Katakimiku 14.03.14 в 09:47

0

Я забыла, что бывают
плащи с капюшоном.

Katakimiku 14.03.14 в 09:47

0

Эбби, детка, окажи услугу.

Katakimiku 14.03.14 в 09:47

0

Что это за песня?

Katakimiku 14.03.14 в 09:47

0

Брод Сити
Сезон 1, серия 5
Толстые задницы
Перевод: Katakimiku, m_e_v

Katakimiku 14.03.14 в 09:48

0

Привет, ребята, извините
за вторжение, но Зандир,

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

ваш инструктор,
вообще-то пропал

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

два дня назад.

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

И Брайс, его заместитель,
тоже пропал.

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

Так что сегодня
тренировка отменяется,

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

но вы можете остаться
и часок позаниматься

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

самостоятельно, хорошо?

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

Просто не верится.

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

Без тренировки у меня
опять появятся складки.

m_e_v 14.03.14 в 08:19

0

Тренировки - это всё,
что у меня есть.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

Эй, народ, послушайте.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

Ну, не знаю. Я тут работаю,
и я уже вышла перед вами,

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

так что, может, я...
я могу провести тренировку.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

Я тебя знаю.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

Ты убираешься
в раздевалке.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

Так, всем подряд
встревать не обязательно,

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

но я с удовольствием
побуду вашим инструктором.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0

Привет, привет.

m_e_v 14.03.14 в 08:20

0
Минутку...

Следующая страница →