Broad City / Брод Сити - Полный 1 сезон: Broad City - 1x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думала, мы все собирались

Katakimiku 18.03.14 в 10:25

0

надеть нашу старую униформу
работников кейтеринга.

Katakimiku 18.03.14 в 10:26

0

Никто такого не говорил, подруга.

Katakimiku 18.03.14 в 10:27

0

Её нужно было вернуть
после увольнения.

Katakimiku 18.03.14 в 10:27

0

Да, Илана, на свадьбе у Дарси
мы не прислуга,

m_e_v 18.03.14 в 20:47

0

мы - гости.
- Я знаю, Морган, спасибо.

Katakimiku 18.03.14 в 10:28

0

Эбби, ты можешь поверить,
что Дарси первая из нашего

Katakimiku 18.03.14 в 10:28

0

трио выходит замуж?

Katakimiku 18.03.14 в 10:28

0

Могу... Она помолвлена
уже лет семь.

Katakimiku 18.03.14 в 10:29

0

Боже мой, Илана,

Katakimiku 18.03.14 в 10:29

0

ты должна сегодня сделать
столько наших фотографий.

Katakimiku 18.03.14 в 10:29

0

Да, будет весело.

Katakimiku 18.03.14 в 10:29

0

В смысле, прости, не нас,
а всего трио - меня, Эбби и Дарси.

Katakimiku 18.03.14 в 10:29

0

Я тоже с вами работал.

Katakimiku 18.03.14 в 10:30

0

Я думала, мы были квартетом.

Katakimiku 18.03.14 в 10:30

0

Серьёзно, у Морган
на тебя такой большой стояк,

Katakimiku 18.03.14 в 10:31

0

что его из космоса видно.

Katakimiku 18.03.14 в 10:31

0

Дай ты ей наконец
у себя отсосать.

m_e_v 18.03.14 в 20:49

0

Так, значит, теперь у меня стояк?

Katakimiku 18.03.14 в 10:32

0

Я думала, стояк у Морган.

Katakimiku 18.03.14 в 10:32

0

Боже мой, в Коннектикуте так здорово.

Katakimiku 18.03.14 в 10:33

0

Боже, вовсе нет.

Katakimiku 18.03.14 в 10:33

0

Зачем мы вообще туда едем?

Katakimiku 18.03.14 в 10:33

0

Не неси чушь, Илана, Дарси
ведь выходит за наследника

Katakimiku 18.03.14 в 10:33

0

владельца чёртовых
«Кабриолетов Дженнифер».

m_e_v 18.03.14 в 20:50

0

Свадьба будет просто потрясающей.

Katakimiku 18.03.14 в 10:35

0

Я взял всё необходимое - жвачку, "Адерол"

Katakimiku 18.03.14 в 10:35

0

и попперс.

Katakimiku 18.03.14 в 10:37

0

Надо показать
высший класс, сучки.

m_e_v 18.03.14 в 20:51

0

Надеюсь, там будут хорошие парни.

Katakimiku 18.03.14 в 10:37

0

Представляете, в нашей семье
я первая незамужняя в 25 лет!

m_e_v 18.03.14 в 20:54

0

В этом году я даже
пошла по нацменьшинствам

Katakimiku 18.03.14 в 10:38

0

и всё равно ничего.

Katakimiku 18.03.14 в 10:38

0

Шевелите булками, сучки!

m_e_v 18.03.14 в 20:55

0

Нормально разогнались.

m_e_v 18.03.14 в 20:55

0

Вперёд!

Katakimiku 18.03.14 в 10:38

0

Твоя поездка со мной на эту свадьбу —
просто безумие, правда?

m_e_v 18.03.14 в 20:56

0

Нет.

Katakimiku 18.03.14 в 10:39

0

Это всего второе наше свидание.

Katakimiku 18.03.14 в 10:39

0

Это вовсе не безумие.

Katakimiku 18.03.14 в 10:39

0

К тому же, я смог увидеть тебя
в этом платье, а потом, может, и без него.

Katakimiku 18.03.14 в 10:39

0

Уилл!

Katakimiku 18.03.14 в 10:40

0

Ладно, расслабьтесь.

Katakimiku 18.03.14 в 10:40

0

У нас ещё есть время.

Katakimiku 18.03.14 в 10:40

0

Я прямо на взводе.

Katakimiku 18.03.14 в 10:40

0

Обожаю свадьбы.

Katakimiku 18.03.14 в 10:40

0

Я отжигаю на свадьбах.

Katakimiku 18.03.14 в 10:40

0

Подождите, пока не увидите
меня на танцполе.

Katakimiku 18.03.14 в 10:41

0

Илана, а что мы вообще
делаем на центральном вокзале?

Katakimiku 18.03.14 в 10:42

0

Здесь что, где-то есть гараж или как?

Katakimiku 18.03.14 в 10:42

0
Минутку...

Следующая страница →